CSI: Crime Scene Investigation 12x20, 21,22... / CSI: Лас-Вегас 12 сезон: 12x22 Homecoming

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что именно?

nikki2 14.05.12 в 14:27

-1

И все?

nto 08.06.12 в 16:56

0

Хорошо. Я уведу его отсюда.

nikki2 14.05.12 в 14:28

0

Ладно, дальше я сам.

nto 08.06.12 в 16:56

0

Хорошо дедушка. Хорошо

nikki2 14.05.12 в 14:28

0

- Хорошо, дедушка.
- Хорошо.

nto 08.06.12 в 16:57

0

Время ложиться спать Кейти

nikki2 14.05.12 в 14:28

0

Мама я не устала. Дорогая я

nikki2 14.05.12 в 14:29

0

- Мамочка, я не устала...
- А я вот устал.

nto 08.06.12 в 16:59

0

Ты должна слушать свою маму Кейтлин

nikki2 14.05.12 в 14:29

0

Мы собираемя веселиться, пока ты здесь.

nikki2 14.05.12 в 14:30

0

Нам нужно многое успеть, пока ты здесь.

nto 08.06.12 в 16:57

0

Таким образом, Вы собрались здесь, чтобы устроить большой отдых

nikki2 14.05.12 в 14:31

0

Так что тебе нужно хорошенько выспаться.

nto 08.06.12 в 16:59

0

И это
для Вашего дедушки, также.

nikki2 14.05.12 в 14:31

0

И твоего дедушки это тоже касается.

nto 08.06.12 в 17:00

0

Что? да

nikki2 14.05.12 в 14:31

0

Что? А, ну да.

nto 08.06.12 в 17:00

0

Да, определенно

nikki2 14.05.12 в 14:31

0

Бабушка босс;
ты знаешь это.

nikki2 14.05.12 в 14:32

0

Наша бабушка - босс и ты это знаешь.

nto 08.06.12 в 17:00

0

и мы собираемся веселиться

nikki2 14.05.12 в 14:32

0

Мы так повеселимся!

nto 08.06.12 в 17:00

0

мы собираемся идти к озеру

nikki2 14.05.12 в 14:32

0

Пойдем к озеру,

nto 08.06.12 в 17:01

0

мы собираемся посмотреть марионетки, мы хотим пойти в музей

nikki2 14.05.12 в 14:33

0

посмотрим кукольный спектакль, походим по музеям.

nto 08.06.12 в 17:01

0

Мороженое?

nikki2 14.05.12 в 14:33

0

Мороженно да! Тонны мороженного

nikki2 14.05.12 в 14:33

0

Обязательно. Тонны мороженого.

nto 08.06.12 в 17:03

0

Спасибо папа.

nikki2 14.05.12 в 14:34

0

Экстренные номера
находятся на холодильнике.

nikki2 14.05.12 в 16:19

0

И мы не собираемся
быть до поздна

nikki2 14.05.12 в 16:20

0

Мы не будем задерживаться.

nto 08.06.12 в 17:04

0

Хорошо. Правда?

nikki2 14.05.12 в 16:20

0

- Хорошо.
- Правда?

nto 08.06.12 в 17:04

0

Правда

nikki2 14.05.12 в 16:20

0

Я приехал в этот город
с пятью долларами в моем кармане

nikki2 14.05.12 в 16:21

0

Я приехал в этот город с пятью баксами в кармане

nto 08.06.12 в 17:04

0

и большими мечтами

nikki2 14.05.12 в 16:21

0

Лас Вегас отличался
тогда.

nikki2 14.05.12 в 16:21

0

В то время Вегас был другим.

nto 08.06.12 в 17:05

0

Это было все о давке,
все о выигрыше и пути дальше.

nikki2 14.05.12 в 16:21

0

Все суетились, конкурировали и уходили дальше.

nto 08.06.12 в 17:06

0

И некоторые парни сделали это.
Но я.

nikki2 14.05.12 в 16:22

0

Многие, но не я.

nto 08.06.12 в 17:07

0

Я пустил свои корни
прямо здесь в пустыне.

nikki2 14.05.12 в 16:22

0

Я женился, завел детей,

nikki2 14.05.12 в 16:22

0

женившийся снова...

nikki2 14.05.12 в 16:22

0

снова женился...

nto 08.06.12 в 17:08

0

Оливия, Конрад,
I-I не знал тебя, парни были...

nikki2 14.05.12 в 16:23

0

Оливия, Конрад, я не знала, что вы...

nto 08.06.12 в 17:08

0

Но Оливия и я

nikki2 14.05.12 в 16:23

0

Нет, мы с Оливией...

nto 08.06.12 в 17:08

0

мы просто друзья

nikki2 14.05.12 в 16:23

0

Хорошие друзья. Правда

nikki2 14.05.12 в 16:23

0

- Хорошие друзья.
- Да.

nto 08.06.12 в 17:09

0

Как мы

nikki2 14.05.12 в 16:23

0

Не совсем.
Больше шампанского?

nikki2 14.05.12 в 16:24

0

- Не совсем.
- Еще шампанского?

nto 08.06.12 в 17:09

0

Да. Мама?

nikki2 14.05.12 в 16:24

0

Хорошо, чтобы видеть вас

nikki2 14.05.12 в 16:24

0

Рад тебя видеть,

nto 08.06.12 в 17:10

0

Барбара

nikki2 14.05.12 в 16:24

0

Ты, также. Я знаю
ты обычно - его день

nikki2 14.05.12 в 16:25

0

Взаимно. Обычно ты его сопровождаешь

nto 08.06.12 в 17:11

0

в этих функциях

nikki2 14.05.12 в 16:25

0

на таких мероприятиях.

nto 08.06.12 в 17:11

0

да

nikki2 14.05.12 в 16:25

0

Да,

nto 08.06.12 в 17:11

0

но люди начали говорить

nikki2 14.05.12 в 16:26

0

но начались сплетни.

nto 08.06.12 в 17:12

0

Ну, мм, так для
семейной молитвы Рассела, ха?

nikki2 14.05.12 в 16:26

0

Неужели настолько, чтобы нарушить семейное кредо Расселлов

nto 08.06.12 в 17:12

0

Разделение дома и работы?
Ну, нет, это все еще в действительности.

nikki2 14.05.12 в 16:26

0

про разделение дома и работы?
- Нет, все в силе.

nto 08.06.12 в 17:13

0

Я притворяюсь, что я не здесь

nikki2 14.05.12 в 16:27

0

Я притворяюсь, что меня здесь нет.

nto 08.06.12 в 17:13

0

Дамы и господа

nikki2 14.05.12 в 16:27

0

Я представляю вам своего хорошего друга

nikki2 14.05.12 в 16:27

0
+1

Настоящее и будущее Шериф Лас-Вегаса

nikki2 14.05.12 в 16:28

0

нынешнего и будущего шерифа Лас Вегаса,

nto 08.06.12 в 17:14

0

Шериф Листон

nikki2 14.05.12 в 16:28

0

шерифа Листон!

nto 08.06.12 в 17:14

0
Минутку...

Следующая страница →