Готовый перевод Warren Ellis Atmospherics / Atmospherics: part 4

Черт

Положите его с остальными

Сколько еще?

Кто-нибудь может со мной поговорить. Сколько еще тел нам осталось в нагрузку?

Ладно... Начните очистку столов со столовой. Мы будем складывать тела здесь

...по крайней мере мы сможем сжечь содержимое морга...

Извините, мне жаль. Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях заменяет полицейское коммандование

Мы работаем на этого агента FEMA, а не на коммисара. Нам тоже это не нравится, но если он говорит, что никто не проходит, значит--

НЕБОНЕБОНЕБО

КРОВЬКРОВЬКРОВЬ

ЧЕРТЧЕРТЧЕРТЧЕРТ

Офицер?

Вы бы не могли бы,пожалуйста, зайти и прострелить голову мисс Райнхарт?

Вы серьезно собираетесь меня убить?

Да

Было бы проще, если бы ты созналась в своей череде убийств

Но отчаянные времена требуют отчаянных мер

Понимаю

Нет смысла спорить

Вы когда-нибудь выясните правду, когда меня не станет

Скажите ему сделать это быстро, я не смогу выдержать ожидания

Бах!

АААГГГХХК

Пуля попала в кишки. Ты еще немного проживешь

У нас есть время поговорить

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/29349/99362

Переводчики: vk4881