The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня – анонсы

Ищем переводчиков

Начат перевод «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня» с английского на русский
Выкладка всех глав завершена, да простит меня Лиза Джейн Смит за нарушение авторских прав.
Читаем, переводим. Удачи.
Написала filicitata 13 июня 2012, 03:42 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Эпилог» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Клаус возвращается. Это возможно?

Переводим и читаем.
Продолжение следует...
Написала filicitata 11 июня 2012, 16:04 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 42» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Кого выберет Елена? Переводим и читаем в этой главе.
Написала filicitata 11 июня 2012, 15:56 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 41» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Что будет с Бонни и Зандером? Переводим и читаем.
Написала filicitata 11 июня 2012, 15:41 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 40» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Написала filicitata 11 июня 2012, 12:01 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 39» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Кто же Этан? Что ему нужно?
Переводим, читаем. Развязка скоро.
Написала filicitata 10 июня 2012, 22:08 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 38» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Осталось совсем немного.
Главы 39, 40, 41, 42 и эпилог в ближайшие дни. Неожиданный конец.
Написала filicitata 10 июня 2012, 21:05 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 37» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Написала filicitata 9 июня 2012, 19:25 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 36» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Друзья, добавлена новая глава. Остальные будут чуть позже. Осталось совсем немного!!!
Написала filicitata 4 июня 2012, 20:37 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 35» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Конец близится.
Написала filicitata 28 мая 2012, 22:40 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 30» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Написала filicitata 26 мая 2012, 22:41 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 25» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Несчастье с Самантой. Кто виноват?

Переводим и читаем.
Написала filicitata 26 мая 2012, 20:59 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 23» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Деймон снова спасает Елену. От кого или чего?
Что огорчило Стефана?

Все это вы узнаете в новой главе.
Написала filicitata 22 мая 2012, 20:02 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 20» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Уже половина книги выложена! Переводите, читайте с удовольствием! Удачи.
Написала filicitata 21 мая 2012, 05:35 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 15» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Поздравляю, у нас появилась и она!!! Читаем и переводим, что же будет дальше с Еленой и ее друзьями.
Написала filicitata 16 мая 2012, 21:25 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 11» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Дорогие переводчики, постараюсь сегодня выложить главы с 12 по 15. Всего их 42. Желаю интересного чтения.
Написала filicitata 16 мая 2012, 18:05 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 10» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Написала filicitata 16 мая 2012, 06:01 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 8» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
16.05.2012 00:31, filicitata: Создана новая глава «Глава 8» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Написала filicitata 15 мая 2012, 20:32 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 5» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
15.05.2012 09:08, filicitata: Создана новая глава «Глава 5» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Написала filicitata 15 мая 2012, 05:08 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Глава 2» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
14.05.2012 04:43, filicitata: Создана новая глава «Глава 2» в переводе «The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня»
Написала filicitata 14 мая 2012, 00:43 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
13 мая 2012, владелец: filicitata
Скачали:
774 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
50.55% КП = 1.1
Инструментарий