Game of Thrones S02E07 / Игры престолов S02E07: Game of Thrones - 02x07 - A Man Without Honor

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они погоняться за нами с гончими.

Deo 14.05.12 в 08:44

0

Они будут травить нас собаками

m_e_v 14.05.12 в 08:48

0

Они пустят собак по нашему следу.

Luwz 14.05.12 в 11:42

0

Мы неплохо оторвались от них с самого начала

Kotrani 14.05.12 в 08:46

0

У нас с самого начала была фора,

Luwz 14.05.12 в 11:43

0

но мы не можем убегать от ищеек вечно

Kotrani 14.05.12 в 08:47

0

Ну что постругал ножичком на меня этой ночью?

Kotrani 14.05.12 в 08:50

0

Ты что, ножом меня тыкал ночью?

m_e_v 14.05.12 в 08:50

1

Ты подергал ножичком на меня этой ночью?

Luwz 14.05.12 в 11:58

0

В чем дело?

arkeyn 14.05.12 в 08:48

0

Не может быть что ты впервые прислонил свою костяшку

arkeyn 14.05.12 в 08:50

0

Не может быть, чтоб ты первый раз прижал свой костылёк

Kotrani 14.05.12 в 08:51

0

Ты же не в первый раз прижимался своим членом

m_e_v 14.05.12 в 08:52

1

Тебе же не впервой прижиматься рогом

Luwz 14.05.12 в 12:01

0

к жопе женщины.

arkeyn 14.05.12 в 08:51

0

к бабьей заднице

Kotrani 14.05.12 в 08:51

0

Пошли.

arkeyn 14.05.12 в 08:51

0

Пора двигаться

Kotrani 14.05.12 в 08:51

0

Выдвигаемся

Zireaella 14.05.12 в 08:56

0

О, так это впервые.

Luwz 14.05.12 в 11:53

0

Сколько тебе лет, мальчик?

Kotrani 14.05.12 в 08:52

0

Я муж Ночного Дозора

Kotrani 14.05.12 в 08:53

1

Я служу в Ночной Страже.

m_e_v 14.05.12 в 08:53

0

Ты мальчишка, который ни разу не был с девчонкой

Kotrani 14.05.12 в 08:53

0

Так ты парень, который никогда не спал с женщиной.

m_e_v 14.05.12 в 08:54

1

Ты мальчик, который никогда не был с женщиной.

Luwz 14.05.12 в 11:49

0

У тебя орешки не заболят,

m_e_v 14.05.12 в 08:54

0

Разве тебе не сводит шары

Kotrani 14.05.12 в 08:55

1

Разве камешки не болят,

Luwz 14.05.12 в 11:50

0

если твоя костяшка никогда не...

m_e_v 14.05.12 в 08:56

0

от того, что некуда пристроить свой

Kotrani 14.05.12 в 08:56

2

когда некуда пристроить..

Luwz 14.05.12 в 11:51

0
+1

Не называй их так.

m_e_v 14.05.12 в 08:56

0

Что, орешки?

m_e_v 14.05.12 в 08:56

0

Что, шары?

Kotrani 14.05.12 в 08:56

2

Что, камешки?

Luwz 14.05.12 в 11:53

0

Или костяшку?

m_e_v 14.05.12 в 08:57

0

Или рог?

Luwz 14.05.12 в 12:02

1

Или костылёк?

Kotrani 14.05.12 в 12:20

0

Ни то, ни другое.

m_e_v 14.05.12 в 08:57

0

Всё.

m_e_v 14.05.12 в 08:57

0

Вперед!

Zireaella 14.05.12 в 08:57

0

Пошли!

m_e_v 14.05.12 в 08:57

0

Двигай!

Kotrani 14.05.12 в 12:21

0

Говорят, они распухают

m_e_v 14.05.12 в 08:58

0

Я слышала, они раздуваются

Luwz 14.05.12 в 12:05

0

Слыхала я, эти штучки пухнут

Kotrani 14.05.12 в 12:22

0

и синеют, если не пускать их в дело.

m_e_v 14.05.12 в 08:58

0

и покрываются синяками, если ими не пользоваться.

Luwz 14.05.12 в 12:07

0

и синеют, если остаются без дела

Kotrani 14.05.12 в 12:25

0

Конечно, может это просто парни брешут,

m_e_v 14.05.12 в 08:59

1

когда хотят, чтобы я их пожалела.

m_e_v 14.05.12 в 08:59

0

чтобы я их пожалела.

Luwz 14.05.12 в 12:09

0

Как будто я бы их пожалела.

m_e_v 14.05.12 в 08:59

0

Как будто мне может быть их жаль.

Luwz 14.05.12 в 12:12

1

А бывают вóроны - самки?

m_e_v 14.05.12 в 09:00

0

А что, среди Воронов нет девушек?

Luwz 14.05.12 в 12:16

2

Здесь нет ни одной женщины среди Ночного Дозора!

Zireaella 14.05.12 в 08:59

0

Нет, в Ночном Дозоре нет женщин.

m_e_v 14.05.12 в 09:01

0

Нет, женщины не допускаются в Ночной Дозор.

Luwz 14.05.12 в 12:18

0

Нет, в Ночном Дозоре нет женщин.

Kotrani 14.05.12 в 12:27

1

Так что, они делают это друг с другом?

Zireaella 14.05.12 в 08:59

0

И парни просто делают это друг с другом?

Kotrani 14.05.12 в 08:59

1

И вы вынуждены делать это друг с другом?

Luwz 14.05.12 в 12:19

0

Нет!

Zireaella 14.05.12 в 08:59

0

Нет.

Kotrani 14.05.12 в 12:28

0

-Что, никогда?
-Никогда!

Zireaella 14.05.12 в 08:59

0

Никогда?
Никогда

Kotrani 14.05.12 в 09:00

0

Мы поклялись!

Zireaella 14.05.12 в 09:00

0

Мы дали обет

Kotrani 14.05.12 в 09:00

0

У вас есть овцы, здесь, на стене?

Zireaella 14.05.12 в 09:00

0

А овцы на Стене есть?

Kotrani 14.05.12 в 09:00

0

Ну, может у вас на стене хоть овцы есть?

Luwz 14.05.12 в 12:21

1

С твоими-то руками?

Zireaella 14.05.12 в 09:01

-1

Тогда как, руками?

m_e_v 14.05.12 в 09:02

1

О, значит рукой?

Luwz 14.05.12 в 12:22

0

Не удивительно , что вы вес так несчастны.

Zireaella 14.05.12 в 09:01

0

Неудивительно, что вы все такие убогие.

m_e_v 14.05.12 в 09:03

1

Тогда понятно чего вы все такие жалкие.

Luwz 14.05.12 в 12:22

0

ты можешь заткнутся, пожалуйста

Zireaella 14.05.12 в 09:01

0

Ты не могла бы заткнуться?

m_e_v 14.05.12 в 09:04

1

Закрой рот!

Luwz 14.05.12 в 12:27

0

(Передразнивает)
"Ты не могла бы заткнуться?"

m_e_v 14.05.12 в 09:04

0

(Передразнивает)
"Закрой рот!"

Luwz 14.05.12 в 12:28

0

Ты думаешь, что ты лучше меня, Кроу

Zireaella 14.05.12 в 09:02

0

Думаешь, ты лучше меня, Кроу.

m_e_v 14.05.12 в 09:05

1

Ты думаешь, что лучше меня, Ворон.

Luwz 14.05.12 в 12:30

0

-Я свободная женщина.
-Ты свободная женщина??

Zireaella 14.05.12 в 09:03

0

Я могу быть твоей пленницей, но я свободная женщина!

Zireaella 14.05.12 в 09:03

0

Может я твоя пленница, но я Свободная женщина.

Luwz 14.05.12 в 12:32

0

Если ты моя пленница, то ты не она.

Zireaella 14.05.12 в 09:04

1

Если ты моя пленница, ты не свободна.

m_e_v 14.05.12 в 09:06

1

Если ты пленница, то ты не можешь быть свободной женщиной!

Luwz 14.05.12 в 12:33

0

Это то, что означает "пленник".

Zireaella 14.05.12 в 09:05

0

Вот что значит "пленница".

m_e_v 14.05.12 в 09:06

1

Это и означает быть пленником.

Luwz 14.05.12 в 12:34

0

То есть ты думаешь, что ты свободна?

Zireaella 14.05.12 в 09:04

0

А ты, значит, свободен?

m_e_v 14.05.12 в 09:06

1

Вы поклялись несколькими глупыми клятвами

Zireaella 14.05.12 в 09:06

0

Ты дал какую-то дурацкую клятву

m_e_v 14.05.12 в 09:07

1

И теперь ты никогда не сможешь прикоснуться к девушке

Zireaella 14.05.12 в 09:06

0

и теперь не можешь прикоснуться к девушке.

m_e_v 14.05.12 в 09:07

1

Это был мой выбор - произнести эти слова

Zireaella 14.05.12 в 09:07

0

Я сам решил дать клятву.

m_e_v 14.05.12 в 09:07

1

Это был мой выбор - дать слово.

Luwz 14.05.12 в 12:38

0

Так что, ты не любишь девушек?
-Конечно, я люблю девушек!

Zireaella 14.05.12 в 09:07

0

- Значит, тебе не нравятся девушки?
- Конечно, нравятся.

m_e_v 14.05.12 в 09:08

2

Но ты выбрал никогда к ним не прикасаться

Zireaella 14.05.12 в 09:07

0

Но ты решил никогда к ним не прикасаться.

m_e_v 14.05.12 в 09:08

2

Это цена, которую ты платишь, если хочешь быть Мужем Ночного Дозора

Zireaella 14.05.12 в 09:08

0

Это цена, которую платишь, если хочешь служить в Ночном Дозоре.

m_e_v 14.05.12 в 09:09

2

Таким образом, вместо того, чтобы лапать девушку,

Zireaella 14.05.12 в 09:09

0

Значит, вместо того, чтобы раздеться рядом с девушкой,

m_e_v 14.05.12 в 09:09

0

Так вместо того, чтобы кувыркаться с девчонкой

Kotrani 14.05.12 в 12:35

2

Ты предпочитаешь вторгаться на наши земли

Zireaella 14.05.12 в 09:10

0

ты предпочел вторгнуться в наши земли...

m_e_v 14.05.12 в 09:10

1

ты попёр на наши земли

Kotrani 14.05.12 в 12:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →