Game of Thrones S02E07 / Игры престолов S02E07 – переводчики (27 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Atenaise 286 (21%) 0 0.00
2. m_e_v 274 (20%) 123 0.45
3. Kotrani 235 (17%) 57 0.24
4. Maji 96 (7%) -6 -0.06
5. GanniBaal 59 (4%) -2 -0.03
6. Luwz 58 (4%) 25 0.43
7. Luna_v_oblakax 45 (3%) 4 0.09
8. Deo 42 (3%) 5 0.12
9. arkeyn 41 (3%) 3 0.07
10. emptyBottle 33 (2%) 1 0.03
11. Zireaella 30 (2%) 2 0.07
12. translatorhouse 28 (2%) 0 0.00
13. zer0hell 20 (1%) 2 0.10
14. Deff 16 (1%) 7 0.44
15. Bergonus 14 (1%) 1 0.07
16. watcherz 10 (0%) 1 0.10
17. eqeq 9 (0%) -2 -0.22
18. prefer 8 (0%) 0 0.00
19. jeneveva 3 (0%) -5 -1.67
20. sp1noza 3 (0%) 0 0.00
21. Maxx1mko 2 (0%) 0 0.00
22. zander1234 2 (0%) 0 0.00
23. settx 2 (0%) 2 1.00
24. depler 2 (0%) -1 -0.50
25. Nickeras 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
14 мая 2012, владелец: luicifer
Скачали:
1702 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.4
Инструментарий