Shirley Valentine / Ширли Валентайн: Shirley Valentine

Такси! Такси!

Bandittious 15.06.09 в 08:15

Вот казел!

Bandittious 15.06.09 в 08:16

Извините, пожалуйста

Bandittious 15.06.09 в 08:17

Простите, что спрашиваю, но вы не Ширли Валентайн?

Bandittious 15.06.09 в 08:17

Марджори Мэйорс. Я бы узнала эти уроки ораторского искусства где угодно.

Bandittious 15.06.09 в 08:18

Да, точно, это Ширли

Bandittious 15.06.09 в 08:19

О Боже, ты промокла насквозь!
Зайди, выпьем чаю

Bandittious 15.06.09 в 08:20

<i> Ладно, Марджори.</i>

Bandittious 15.06.09 в 08:22

<i>Ты долго ждала случая отомстить, и ты застала меня в лучшем виде.</i>

Bandittious 15.06.09 в 08:23

<i>Ну давай. Воткни скорее нож и покончим с этим.</i>

Bandittious 15.06.09 в 08:24

<i>Расскажи мне все о работе стюардессы Конкорда</i>

Bandittious 15.06.09 в 08:25

- После всех этих лет...
- Я знаю. Я не изменилась, да?

Bandittious 15.06.09 в 08:25

Выгляжу так же как и в школьные годы

Bandittious 15.06.09 в 08:26

Необходимо снять с тебя эти мокрые вещи
Вот мы и приехали

Bandittious 15.06.09 в 08:27

- Спасибо, Марджори
- Так гораздо лучше

Bandittious 15.06.09 в 08:27

Драсти

Bandittious 15.06.09 в 08:28

Теперь расскажи мне все, хочу знать все от а до я

Bandittious 15.06.09 в 08:28

У тебя почтовая марка есть?
Я тебе в письменном виде изложу.

Bandittious 15.06.09 в 08:30

Присядь, Ширли

Bandittious 15.06.09 в 08:30

- У тебя есть дети?
- Да

Bandittious 15.06.09 в 08:30

Расскажи мне о них, они на тебя похожи?

Bandittious 15.06.09 в 08:31

Миландра немного кобыловата, а Брайан псих --
так что да, они на меня похожи.

postoronnim 15.06.09 в 18:06

- Это здорово, разве нет?
- Да

Bandittious 15.06.09 в 08:32

- Так где твой следующий пункт назначения?
- Париж. Боюсь, что уже сегодня вечером.

Bandittious 15.06.09 в 08:33

- Ты там живешь теперь?
- Нет, в Лондоне.

Bandittious 15.06.09 в 08:33

Но путешествую по всему миру.
От Парижа до Афин, как мне кажется

Bandittious 15.06.09 в 08:34

Это в Греции, правильно?

Bandittious 15.06.09 в 08:34

Я помню это из уроков географии.
Все эти острова

Bandittious 15.06.09 в 08:35

Да, верно

Bandittious 15.06.09 в 08:35

Налить, мадам?
Да, пожалуйста

Bandittious 15.06.09 в 08:44

Это моя подруга Марджори
Мы вместе учились в школе

Bandittious 15.06.09 в 08:44

Марджори стюардесса
В компании Конкорд

Bandittious 15.06.09 в 08:45

Прости, дорогая...

Bandittious 15.06.09 в 08:45

Стюардесса?

Bandittious 15.06.09 в 08:45

Боже мой, Ширли
Кто тебе сказал такое?

Bandittious 15.06.09 в 08:45

Я, конечно, часто путешествую, но я не стюардесса

Bandittious 15.06.09 в 08:45

Дорогая, я проститутка

Bandittious 15.06.09 в 08:46

Шлюха

Bandittious 15.06.09 в 08:46

О, мадам, простите ради Бога. Я принесу еще

Bandittious 15.06.09 в 08:47

Неважно, оставьте

Bandittious 15.06.09 в 08:47

Все равно выпьем чаю?
Все готово для того, чтобы отпразновать

Bandittious 15.06.09 в 08:48

Просто не могу поверить. Ты - и проститутка

Bandittious 15.06.09 в 08:48

По - настоящему, Марджори?
Да, по - правде

Bandittious 15.06.09 в 08:48

Несмотря на все эти деньги, которые твоя мать тратила на уроки ораторского мастерства

Bandittious 15.06.09 в 08:49

Знаешь, я всегда ненавидела мою манеру речи

Bandittious 15.06.09 в 08:50

И до сих пор ненавижу
Я думаю, что ты чудесно говоришь

Bandittious 15.06.09 в 08:50

Ты, Марджори Мэйорс, проститутка

Bandittious 15.06.09 в 08:51

Высшего класса. Помнишь, что я всегда была лучшей в классе, разве нет?

Bandittious 15.06.09 в 08:51

Ты шокирована, дорогая?
Да нет

Bandittious 15.06.09 в 08:51

Я просто думала обо всех этих высоких оценках

Bandittious 15.06.09 в 08:52