Shirley Valentine / Ширли Валентайн: Shirley Valentine
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я быстренько переоденусь и мы прямо сразу и начнем Bandittious 29.06.09 в 14:48 |
|
|
стук в дверь Bandittious 30.06.09 в 08:38 |
||
|
Да, в чем дело? Обслуживание номеров? Bandittious 29.06.09 в 14:49 |
||
|
Ширли, ты что - нибудь заказала? Bandittious 29.06.09 в 14:49 |
||
|
Ширли? Ширли, вы идете?
Bandittious 29.06.09 в 14:49 |
||
|
Я приготовил еду и вино в лодке Bandittious 29.06.09 в 14:50 |
||
|
Я ждал внизу, но вы все не приходили Bandittious 29.06.09 в 14:50 |
||
|
Тогда я понять - Bandittious 29.06.09 в 14:50 |
||
|
Ширли и я легли спать так поздно вчера Bandittious 29.06.09 в 14:50 |
||
|
что она наверняка проспала Bandittious 29.06.09 в 14:50 |
||
|
Да..
Bandittious 29.06.09 в 14:50 |
||
|
Вы идете?
Bandittious 29.06.09 в 14:51 |
||
|
Пожалуйста, поскорей Bandittious 29.06.09 в 14:51 |
||
|
Извините за вторжение, теперь вы можете продолжить уборку Bandittious 29.06.09 в 14:52 |
||
|
Ширли, что ты тут устроила? Bandittious 29.06.09 в 14:52 |
||
|
Я? Да это ты укатила с этим боровом Bandittious 29.06.09 в 14:53 |
||
|
Ты раньше не была за границей! Ты не знаешь, что творишь! Bandittious 29.06.09 в 14:54 |
||
|
Джейн, он просто хороший человек Bandittious 29.06.09 в 14:54 |
||
|
Такие мужчины - греки с островов - они охотятся как раз за женщинами средних лет Bandittious 29.06.09 в 14:55 |
||
|
Не смей! Bandittious 29.06.09 в 14:55 |
||
|
Ширли! Bandittious 29.06.09 в 14:55 |
||
|
Я надеюсь, ты понимаешь что делаешь. Надеюсь, у тебя все будет в порядке Bandittious 29.06.09 в 14:56 |
||
|
Уверена, так и будет. Он очень хороший моряк Bandittious 29.06.09 в 14:56 |
||
|
Он дал мне честное слово, что не станет распускать руки Bandittious 29.06.09 в 14:57 |
||
|
Даги, Джанетте! Как ваши дела? Bandittious 29.06.09 в 14:57 |
||
|
Это моя подруга Джейн. Я как раз рассказывала ей какая вы замечательная пара Bandittious 29.06.09 в 14:57 |
||
|
И знаете что она сказала? Bandittious 29.06.09 в 14:57 |
||
|
Что с удовольствием провела бы с вами на пляже часик или два Bandittious 29.06.09 в 14:58 |
||
|
Пока Джейн Bandittious 29.06.09 в 14:58 |
||
|
Ну на самом деле, мы только что с пляжа Bandittious 29.06.09 в 14:58 |
||
|
Пойдем с нами, дорогуша. Это более чем приятный сюрприз Bandittious 29.06.09 в 14:59 |
||
|
Я управляю лодкой, как видите Bandittious 29.06.09 в 15:00 |
||
|
Мы попробуем пойти в этом направлении Bandittious 29.06.09 в 15:01 |
||
|
Там есть маленькая бухточка Bandittious 29.06.09 в 15:01 |
||
|
Очень красивая Bandittious 29.06.09 в 15:01 |
||
|
Потом мы будем ловить рыбу, пить, есть, разговаривать Bandittious 29.06.09 в 15:02 |
||
|
Ну ка Bandittious 29.06.09 в 15:02 |
||
|
смех Bandittious 30.06.09 в 08:38 |
||
|
Но только с веревкой, понимаете Bandittious 29.06.09 в 15:02 |
||
|
Что с вами, Костас?
Bandittious 29.06.09 в 15:03 |
||
|
Вы точно знаете как надо вести себя с женщинами, разве не так? Bandittious 29.06.09 в 15:03 |
||
|
Я ...мм Bandittious 29.06.09 в 15:03 |
||
|
Чаще всего мужчины не знают как разговаривать с женщинами Bandittious 29.06.09 в 15:04 |
||
|
Нет?
Bandittious 29.06.09 в 15:04 |
||
|
Они чувствуют, что обязаны направлять разговор Bandittious 29.06.09 в 15:05 |
||
|
И обычно - когда ты говоришь - я люблю осень Bandittious 29.06.09 в 15:05 |
||
|
они отвечают - о, а я весну Bandittious 29.06.09 в 15:05 |
||
|
а потом они будут говорить о весне, а ты об осени Bandittious 29.06.09 в 15:06 |
||
|
А вы что делаете? Bandittious 29.06.09 в 15:07 |
||
|
Говорите о том, о чем им хочется говорить Bandittious 29.06.09 в 15:07 |
