Shirley Valentine / Ширли Валентайн: Shirley Valentine

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	которая больше никому не нужна? Bandittious 29.06.09 в 16:00 0
	я сыграла свою роль Bandittious 29.06.09 в 16:01 0
	больше мне нечего делать там Bandittious 29.06.09 в 16:01 0

	Ширли, ты с кем разговариваешь? Bandittious 29.06.09 в 16:01 0
	со стеной, Костас. Просто со стенкой Bandittious 29.06.09 в 16:02 0
	о Боже Bandittious 29.06.09 в 16:02 0
	Извините, синьор Я серьезно Джейн. Я именно об этом Bandittious 29.06.09 в 16:03 0
	Ради бога, а как же дети? Bandittious 29.06.09 в 16:03 0
	а что с ними? они выросли Bandittious 29.06.09 в 16:03 0
	Джейн, я провела 20 с лишним лет воспитывая их, заботясь о них Bandittious 29.06.09 в 16:04 0
	а теперь они достаточно взрослые чтобы жить своей жизнью...чем они и занимаются Bandittious 29.06.09 в 16:04 0
	Они, конечно, скажут что это ужасно, что это возмутительно Pepppita 14.07.09 в 20:49 0
	Иметь такую мать, которая отправилась в отпуск и не вернулась домой Pepppita 14.07.09 в 20:50 0
	Но они это переживут Pepppita 14.07.09 в 20:50 0
	Я думаю никто не будет по настоящему страдать если я не вернусь домой? Pepppita 14.07.09 в 20:51 0
	Как ты думаешь, Джейн? Ширли... Pepppita 14.07.09 в 20:52 0
	Из года в год миллионы людей едут в отпуск. Pepppita 14.07.09 в 20:53 0
	И каждый год, этим самым людям Pepppita 14.07.09 в 20:53 0
	так хорошо в отпуске, что они не хотят возвращаться. Pepppita 14.07.09 в 20:54 0
	- Но ты только себе представь... - И этим все сказано. Pepppita 14.07.09 в 20:57 0
	А теперь, если ты не возражаешь, я попытаюсь заказать обед. Pepppita 14.07.09 в 20:58 0
	Принесите нам два Греческих салата, будьте любезны Pepppita 14.07.09 в 20:59 0
	- да - и фаршированные помидоры Pepppita 14.07.09 в 21:00 0
	И муссака по домашнему. Да, муссака по домашнему. Pepppita 15.07.09 в 20:42 0
	- да - и еще барашка с зеленой фасолью Pepppita 14.07.09 в 21:01 0
	Потому что мы не можем делать то что мы хотим, не правда-ли? Pepppita 14.07.09 в 21:03 0
	Мы делаем то что мы должны, и делаем вид что это то что мы хотим. Pepppita 14.07.09 в 21:04 0
	А я хочу остаться здесь Pepppita 14.07.09 в 21:04 0
	и быть Ширли Валентайн Pepppita 14.07.09 в 21:04 0
	Но я должна вернуться Pepppita 14.07.09 в 21:05 0
	И снова превратиться в Св. Джоанну у Кухонной Раковины. Pepppita 14.07.09 в 21:06 0
	- Ширли, давай быстрее! Он уже уезжает! - Иду, иду Pepppita 14.07.09 в 21:08 0
	Прощай Ринос. Спасибо за все! Pepppita 14.07.09 в 21:08 0
	Мадам, я надеюсь вы вернетесь к нам в следующем году. Pepppita 14.07.09 в 21:09 0
	Ой, Ринос, я тоже надеюсь. Pepppita 14.07.09 в 21:09 0
	Бон вояж (грек), мадам. Pepppita 14.07.09 в 21:11 0
	Спасибо (грек), Ринос. Pepppita 14.07.09 в 21:11 0
	Ширли! Твои чемоданы уже загружены. Идем скорее! Pepppita 14.07.09 в 21:13 0
	Ширли! Pepppita 14.07.09 в 21:13 0
	Костас, мы же уже попрощались. Pepppita 14.07.09 в 21:14 0
	Да, но... Я снова здесь Pepppita 14.07.09 в 21:15 0
	Так вот... Pepppita 14.07.09 в 21:15 0
	До свидания, Ширли Pepppita 14.07.09 в 21:15 0
	До свидания, Ширли Валентайн Pepppita 14.07.09 в 21:16 0
	- Пока, Костас. - Хм Pepppita 14.07.09 в 21:17 0
	- Ох. - Ммм. Pepppita 14.07.09 в 21:17 0

	Вы хотите два рядом? Да. Ты будешь сидеть у окна? Bandittious 29.06.09 в 16:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →