Готовый перевод A question about undoing separation. / Вопрос об устранении разделения: Q #17: I heard that in the real world the separation is seen, but separate interests are not. Is that true? What does that actually mean? Which came first the separation or the guilt? (I imagine the separation) Can the guilt be undone without undoing the

Вопрос: Я слышал, что в реальном мире разделение можно увидеть, но отдельные интересы - нет. Это правда? Что это значит на самом деле? Что было первичным, разделение или чувство вины? (Я думаю, разделение.) Можно ли убрать чувство вины без того, чтобы убрать разделение, или они связаны друг с другом? Понимаете, я бы очень хотел избавиться от чувства вины ... и видение интересов моих братьев, как моих собственных, звучит очень хорошо, потому что это прекращает ужасное ощущение конфликта и конкуренции... но я не чувствую, что хочу заплатить потерей моей индивидуальности. Я бы предпочел быть неконфликтующей, неучаствующей в кокуренции, ненапуганной, счастливой личностью без чуства вины. Это возможно?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/29400/99707

Переводчики: tmolodtsova