Готовый перевод A Perfect blood / Ким Харрисон Рейчел Морган-10 ,Прекрасная кровь: Глава 1

Глава 1

Женщина напротив меня только фыркнула, когда я хлопнул ручкой по прилавку.

Её не заботило, что я была в ярости, что я стояла в этой глупой очереди больше часа, что я не могла востановить свою лицензию или свой автомобиль, зарегистрированный на мое имя.

Я устала выполнять все через Дженкса или Айви, но ДЕМОН не было в бланке спициализации.

В пятницу утром в офисе DMV.

Боже!Что мне придумать?

"Смотрите" сказала я, махая копиркой

“У меня есть мое свидетельство о рождении, мое свидетельство об окончании средней школы, моя старая лицензия и читательский билет. Я стою прямо перед Вами.

Я - человек, и я нуждаюсь в новых водительских правах и в зарегистрированном автомобиле!”

Женщина жестом показала на следующего парня в очереди, ее потрепанные седеющие волосы и нехватка косметики, только добавлял ей скучающую незаинтересованность.

Я впилась взглядом в опрятного вера в пиджачной паре, он придвинулся, чтобы стоять слишком близко позади меня, и нервно, он отступил назад.

Клерк смотрела на меня поверх очков и высосала воздух сквозь зубы.

“Я сожалею,” сказала она наконец, набирая ее на клавиатуре и поднимая новый экран.

“Вы не находитесь в системе как ведьма или даже другой."

Она посмотрела искоса на меня.

“Вы числитесь как мертвая. Вы не мертвы, не так ли?”

Дерьмо на тосте, это может стать намного хуже?

Разбитая, я подтащила свою сумку на длинном ремне.

“Нет, но я могу получить этикетку мертвого вампа и продолжить мою жизнь?”

Я спросила, и позади меня откашлялись нетерпеливо.

Она надвинула свои толстые очки назад, где они сидели.

“Действительно ли Вы - вампир?” спросила она сухо, и я резко упала.

Нет, я была, очевидно, не вампиром.

По общему мнению я была похожа на ведьму. Длинные, вьющиеся рыжие волосы; средней стройности; средней высоты; со склонностью к ношению одежды из кожи, когда ситуация требовала и иногда когда это не надо.

Пока несколько месяцев назад меня не признали ведьмой, но когда выбор был между ,остаться ведьмой с лоботомией или свободным демоном...

Я приняла статус демона.

Я не знала, что они также собирались отнять все остальное .

Демоны были юридическим небытием на этой стороне лей линий .

Боже помоги мне, если я должена сесть в тюрьму для того, чтобы прозебать в пустую — я очевидно имела меньше прав, чем эльф, и я устала от этого.

“Я не могу помочь Вам, мисс Морган,”

сказала женщина , подзывая человека позади меня, и он отпихнул меня в сторону, когда вручал ей свою форму и старые водительские права.

“Пожалуйста!” сказала я, когда она проигнорировала меня, склоняясь к своему экрану. Рядом со мной мужчина все больше нервничал, пряный аромат возбуждения повышался.

“Я просто купила автомобиль,” сказал я, но было очевидно, что эта встреча была закончена.

“Я должна получить регистрацию. И возобнововить мою лицензию . Я должна поехать домой!”

Я не сделала — у меня был Вэйди для этого — но ложь не причинит никому боль.

Женщина следила за мной со скучающим выражением, поскольку мужчина занял одну минуту, чтобы выписать ему чек.

“Вы числитесь как мертвая, мисс Морган.

Вы должны спуститься до министерства социального обеспечения и выправить ошибку там. Я не могу помочь Вам.”

“Я пробовала это.”

Мои зубы сжались, и мужчина перед прилавком, заволновался, когда мы соперничали за отход со старого ковра.

“Они сказали мне, что я нуждюсь в действительных водительских правах от Вас, заверенной страховкой моей страховой компании и зарегистрированной судом на бланке специализации прежде, чем они будут даже говорить со мной, и суды не будут позволять мне договариваться о встрече, потому что я числюсь как мертвая!”

Я крикнула, и понизила голос.

"Я не могу вам помочь",

сказала она, мужчина отодвинул меня с моего места.

"Вернусь ,когда у вас будут правильные бланки."

Отпихнулась в сторону, я закрыла глаза и сосчитала до десять, очень ощущая Вэйди, сидящего на одном из потертых оранжевых пластмассовых стульев под окнами, когда он ждал меня, чтобы принять неизбежность.

Вер, которому было где-то за двадцать, был одним из людей безопасности Токаты, имея больше мышц, чем показных тату, в повседневных джинсах и черной футболке, и у маленького, коренастого мужчины было много татуировок.

Он обнаружился на моем пороге на прошлой неделе июля, переезжающего в колокольню несмотря на мои протесты, “подарок на день рождения” от моей мамы и родного отца/поп-звезды.

Очевидно они не думали, что я могу охранять себя лучше — чем доставлять себе хлопот.

Видимо.

Вэйди был на платежной ведомости моей мамы в течение почти четырех месяцев, и гнев сразу притупился.

Мои глаза открылись, и видя, что я все еще в этом кошмаре, я сдалась. Возглавляя спуск, я захватила свое свидетельство о рождении, более трудным было протоптаться к хранилищу оранжевых пластмассовых стульев.

Конечно же, Вэйди тщательно уставился в потолок, его ноги ратставлены широко и руки лежали на груди, когда он жевал свою жвачку и ждал.

Он был похож на чувака мотоциклиста со своей короткой, тщательно подстриженой оранжево-рыжей бородой и без усов.

Вэйди не сказал мне, что это было проигранным делом, но его мнение было очевидно.

Человеку заплатили, играл ли он шофера для меня или ночевал под открытым небом в колокольне церкви, общался ли с пикси.

Наблюдая, что я приближаюсь, Вэйди улыбнулся раздражающе, его бицепсы выпирали, поскольку руки пересекали широкую грудь.

“Отрицательный результат?” спросил он своим относящемся к Среднему Западу акцентом, как будто он не услышал всю болезненную беседу.

Тихо, я кипятилась, как и задавалась вопросом, как женщина могла рассматривать меня как-будто я была просто занозой в заднице,никем.

Я демон, черт побери!

Я могла сровнять с землей это место одним проклятием, сжечь его в ноль, уделать ее бородавками или вывернуть ее собаку наизнанку. Если...

Руки сжимались в кулаки, я пристально посмотрела на укрошение заколдованного серебра на моем запястье, вспыхивающем в электрическом освещении как симпатичная безделушка.

Если... Если я не хочу прерывать весь контакт со своей принятой семьей.

Если б я не была таким хорошим человеком для начала.

Если б я хотел действовать как демон по правде.

Я посвятила свою жизнь борьбе с несправедливостью и быть в тянутой вокруг подобного, это не справедливо!

Но никто не замарачивается с государственными служащими.

Даже демон.

“Отрицательный результат,” попробовала я скопировать и не избавилась от напряжения.

Вэйди глубоко вздохнул, когда встал.

Он был маленьким для мужчины, но крупным для вера,приблизительно с мои пять футов восемь дюймов, с тонкой талией, широкими плечами и маленькими ногами.

Я еще не видела его как волка, но я держу пари, что он будет большой.

"Ты намерен ехать домой?"

Спросила я, вручая ему мои ключи.

Дерьмо, у меня были они в моей руке в течение только часа, которые потребовались, чтобы добраться до начала очереди.

Я никогда не добьюсь ,чтоб водить свою машину легально.

Самосозерцательно, Вэйди перебирал цепочку для ключей с лапкой кролика на удачу, металл мягко позвякивал.

Там не было много за эти дни — просто ключ к автомобилю, который я не мог вести, и ключ к почтовому ящику Айви.

“Я сожалею,Рейчел,” сказал он, и я повернулась на его низкий, искренний голос.

“Возможно твой папа сможет устроить что-нибудь.”

Я знала, что он имел в виду Токату, не этот мужчина, кто фактически воспитывал меня, и я сгримасничала.

Я устала обращаться к другим людям за помощью.

Руки в карманах моего небольшого красного кожаного жакета, я повернулась к двери, и Вэйди скользнул передо мной, чтобы открыть молочное стекло.

Я зарегистрировала бы автомобиль завтра на Дженкса.

Возможно Глен мог помочь протолкнуть мою лицензию —я им понравилась в человечески-управляемом федеральном Бюро внутриземельцев.

"Мисс Морган?"

потрескивая и треща по древнему , и я повернулась, всплеск надежды воскрес во мне, как раз когда я задавалась вопросом, о намеке беспокойства в голосе женщины.

"Пожалуйста,пройдите к окошку Г."

Я поглядела на Вэйди, который замер с поднятой рукой у двери.

Его карие глаза просматривали комнату позади меня, и его обычно спокойное выражение было профессионально и насторожено.

Изменения удивили меня.

Я не видел это прежде, но тогда,было довольно тихо вокруг церкви, так как я официально изменила свою специализацию на демона.

Очень немного людей знали про браслет из серебра вокруг моего запястья ,что он усекал приблизительно половину моего волшебного арсенала.

Основой была полоса Мёбиуса, чары вызова фразой, никогда не заканчивающаяся, никогда не начинающаяся, держа написанное и меня, в промежуточном пространстве, где это было реально,и все же не полностью призванное и преграждало любой контакт коллективным демонам.

Длинная история коротко , это скрыло меня от демонов. Моя неспособность к лей-линейной магии ,была неудачным побочным эффектом.

“Мисс Морган, окно Г?” взволнованный голос прибыл снова.

Мы повернулись спиной к яркому и ветреному дню, по ту сторону мутного стекла.

“Возможно они нашли другой бланк,”

Сказала я, и Вэйди скользнул в мое личное пространство, заставляя меня подавить дрожь.

“Если бы Вы подняли бы ВБ и ФВБ списки, они хотели,чотбы Вы получили свое гражданство быстрее,”

сказал он, и я на хмурилась.

Это не приносило хорошего чувства.

Было слишком много перешептывания за прилавком ,среди очень надоевших клерков.

Люди смотрели на нас, а не хорошем смысле.

“Я не собираюсь описывать каждое проклятие демона, таким образом, они могут решить, которые законны и которые нет,”

Сказала я, когда нашла укозатель, поношенная Г нависала над маленьким окном в конце комнаты.

“Разговор о пустой трате времени.”

“И этим утром этого не было?” он спросил сухо.

Я проигнорировала это, с надеждой я приблизилась к женщине, ждущей меня.

Она была одета как наблюдатель, и румянец на ее лице углублял мое напряженое беспокойство.

“Ах, я - Рейчел Морган,”

сказала я,но она уже поднималась из-за стойки с пропуская меня обратно в холл..

Яркими глазами, она поглядела на Вэйди.

“Если Вы могли бы пройти со мной,мисс Морган.

Вы оба, если Вам нравится. Кое-кто хотел бы поговорить с Вами.”

“Если это о —”, я начала.

“Только пожалуйста, пройдемте назад,"

сказала она,оставаясь в стороне и сопровождая меня через в волнующихся.

Мой желудок напрягся, но я не была беспомощна, даже испытывая недостаток в половине моей магии, и Вэйди был со мной.

Снова мои глаза затронули браслет из зачарованого серебра.

Мне не нравилось быть без лей линейной магии, но я буду скорее так, чем демоны, знающие,что я жива.

Я сделала несколько ошибок в течение прошлого года, наименьшее количество которых вызвало утечку в безвременье.

Вся альтернативная реальнотсть сжималась, и как только демоны поймут это, они будут, вероятно, пытаться вернуть меня.

Женщина вздохнула с облегчением, когда она закрыла разделение позади нас, ее низкие каблучки, застучали быстрее, когда она привела нас во вспомогательные офисы.

Ликующий, измотанный живой вампир в черном платье сидела позади загроможденного стола одна, ее лицо покраснело и ее глаза сверкали.

Она была молода, профессиональна, и вероятно скучала безумно с работой в офисе изо дня в день, если фотографии ее свободного падения и бегущих молнии линий , которые были развешанны ею тримя-двумя календарями на стене, ничего не значили.

Ее офис переполнялся сложенными папками и файлами в странном соединении организованного беспорядка.

Она, вероятно, взяла больше, чем могла справиться.

Пытаясь оказаться в офисе, возможно так ей ясно нравилось проводить свои выходные?

Я предположила бы, что ее человеческое наследие было латиноамериканским, с ее длинными темными волосами, собранными в простой хвост и ее темноватым цветом лица, темными глазами, овальным лицом, очень красными губами, белыми зубами и симпатичными ресницами.

Ее пальцы комкавшие коричнево-скучную блузку, были длинными и тонкими, ее ногти, окрашенные в тускло-красный.

Я ощутила ее уверенность, когда она посмотрела на наше вприбытие, сильная пронизывающая само это пробежало по ней.

Она была живым вампиром, но ясно не высоко в списке фаворитов ее владельца.

Я думала странно то, чем более привилегированная живая вампирша была, тем более эмоционально поврежденной она была.

Эта женщина была ясно одной из забытых. Удачи ей.

Быть забытой означало, что ты жила дольше и про тебя забыли, ей вероятно недоставало больше всего более темных способностей, которые развила Айви, моя соседка по комнате, чтобы выжить.

"Нина", сказала наблюдатель,обозначая молодую женщину, судя по всему не заинтересованную мной, когда она скадывала бумаги на своем столе в тщетной попытке убраться.

“Это -мисс Морган, и, ах...”

Вэйди заколебался, протягивая свою руку, когда он перемещал нас обоих в небольшую, загроможденную комнату.

“Мистер Бенсон,” сказал вер.

"Я охрана мисс Морган.

Удовольствие встретить вас,мисс Ниночка Романа Лидисма.”

Тщательно продуманное имя скатилось с его губ, как будто он вырос на юге Испании и удивляло, я посмотрела на табличку с фамилией на столе и решила, что буду придерживаться Нина.

Нина мигнула, ее пристальный взгляд, переходящий с него на меня как будто увидела меня впервые.

“Ах, хорошо, что Вас встретили,”

сказала она , когда уверенно пожала руку Вэйди.

Она повернулась ко мне, колеблясь, поскольку увидела мои руки глубоко в карманах красного пальто.

"Присаживайтесь,если хотите."

Я взглянула на Вэйди.

Нина была взволнована, да, но не на счет нас.

Кто-то еще приезжал?

Я задумалась, смотря на единственый стул в тесном офисе.

"Мм", я начала, моргая, когда Нина переместила свою застежку лифчика и посмотрела вниз, чтобы удостовериться, что все было там, где оно, как предполагалось,и дожно быть.

“Вам нужен другой стул?”

"Нет", сказала она резко как женщина, которая заставила нас возвратиться, закрывая дверь позади себя.

“Если твоя охрана не хочет этот.

Но они обычно стоят?”

“Я в порядке” сказал Вэйди, когда он занял позицию у закрытой двери.

“Мэм, что Вы хотите от мисс Морган?”

Напряженная, молодая женщина опустила руку вниз на свое бедро и сидела за столом, скрывая свои руки, когда она заметила ,что пальцы дрожат.

“Я ничего не хочу.

Это не я, это - он,”

сказала она, и сильный запах взволнованного вампира протянулся и задел меня.

Боже, она так хорошо пахла, и я почувствовала покалывание от укусов вампира под моей прекрасной кожей.

“Я никогда не делала этого прежде.

Я даже не знала, что он знал, что я жива, и теперь это!”

“Ах, все, что я хочу,это возобновленние моей лицензии и мой автомобиль, зарегистрированный на мое имя,”

сказал я, встряхиваясь от скачка феромонов.

Я была права.

Ей не достовало контроля, но если о ней забыли, он не очень имел значения.

“Если Вы не можете помочь мне, я уезжаю.”

Тревога вспыхнула в живом вампире, и она почти встала.

“Кое-кто в ВБ хотел бы поговорить с Вами,”

сказала она, ее глаза расширились.

“Я - единственная здесь,через кого он хочет работать .

Мой кузен находится в ВБ, и хорошо...”

Высветила меня нервная улыбка, она смотрелась испуганной.

“Это - честь, которую просят оказать мастеру.”

Я нащупала стул позади меня и села.

“Мертвый вамп хочет поговорить со мной?”

Я осторожно взгромоздилася на краю сидения.

Несомненно, это был дневной свет, но мертвые все еще бодрствовали, глубоко подземлей.

Очевидно один хотел поговорить со мной, один настолько старый, что скольжение в незнакомого живого вампира было возможно.

Не хорошо.

Но может он мог зарегистрировать автомобиль для меня...

Беспокойно, я глянула на Вэйди.

Он пожал плечами и впал в строевую стойку "вольно".

"Прекрасно", сказал я.

“Но сделайте это быстро.

Я должена попросить, чтобы Дженкс зарегистрировал мой автомобиль, так как Вы не будете делать его на меня.”

Игнорируя мой сарказм, она яростно задрожала дергаясь,как только ее глаза стали несосредоточенными, и она достигла устойчивости от стола с белой-стутащей силой.

Ее дыхание вышло с медленным, чувственным звуком, ее волосы, сниспадапи вперед, поскольку ее голова наклонилась.

Она вздохнула, ее красные закрытые губы и пристальный взгляд, обостренный на своих руках, хватающихся за край стола. Медленно она отпустила пальцы и руки соскользнули на колени.

Она казалась, стала более выше, когда выпрямилась и посмотрела на меня — улыбнулась, чтобы показать свои заостренные небольшие клыки.

Я дрожала c новой вспышкой в ее черных зрачках.

Я не могла помочь этому, и ее улыбка становилась все более шире и шире, когда она захватила контур моего лица решительно мужским способом.

Это была больше не Нина .

Я напряглася, когда она сделала глубокий вдох , перемещая свои плечи назад, так она пробовала на вкус мою неловкость, что-то, в чем Нина, вероятно, не была достаточно искусна, чтобы прочитать в воздушных потоках.

Небольшая гримаса, когда она посмотрела вниз на свою одежду, заставила меня задаться вопросом, была ли она неудобна тем, что была в юбке, или то что из-за дешевой ткани.

Her confidence before had been within herself.

Теперь это была гарантия, что она могла сделать что угодно, что она хотела, и никто не будет думать дважды.

От двери Вэйди присвистнул, его руки расслабились по бокам.

“Ты никогда не видел это прежде?”

Спросила я, и он покачал головой.

Я наблюдала, как “Нинa” осмотрела комнату, заняла свое место, слыша вещи, которые я могла только предположить, ощущая вещи, которых я не видела на пути.

“Я однажды видела, как Пискари занял Кистена,”

Сказала я мягко.

“Айви ненавидела , когда Пискари занимал ее.”

Напротив меня улыбнулась Нина.

“Она наслаждалась им,”

сказала она, ее голос, кажущийся более глубоким, более богатым, более искушенным.

“Не сомневайся относительно этого.”

Осознание меня привело скристить покорно мои колени , я переместила свои ноги и выпримила их в пол и наклонилась назад на своем стуле, как будто расслабилась — но это было не так.

Это было жутко, видить мужчину в теле женщины, и я была уверена, что немертвый вамп был мужчиной.

Чей-то телефон завибрировал, вероятно мой, и я проигнорировала его.

Нина стояла, изящно балансируя и нахмурилась глядя вниз на протертые каблуки, которые она носила.

Ее рука протянулась ко мне в приглашении, и я проклинала себя, когда нашла свою руку, поднимающуюся к ней против своей воли, задрожала, когда она задышала глубоко , ощущая , что он/она делали мне.

“Приятно видеть вас снова, мисс Морган,”

сказала она хитро, и я выдернула руку прежде, чем она попыталась поцеловать ее.

Боже, я очень не хотела иметь дело со старыми.

Я поглядела на Вэйди, стоящего сурово рядом с дверью.

“Вы были водителем в Сан-Франциско,”

Предположила я, вспоминая, что была водителем провожала в последний путь немертвого вампа некоторого влияния, подслушивая дела ковена ведьм, так он заставил меня, позаботиться о ком-то,о ком они не могли.

Улыбаясь, чтобы скрыть свои зубы, Нина наклонила свою голову, выглядя дьявольской и обольстительной одновременно, когда она приняла немного вызывающую позу.

Это было действительно странно.

Это не был взволнованный вампир, который был здесь, когда я вошла.

И это не было тем, чем станет Нина, когда она умрет своей первой смертью.

Это был кто-то еще полностью, кто-то старый.

“Мне не нравится не знать, с кем я говорю,”

Сказала я, попыталась выдать за раздражаемый, но слыша, что он выходит как раздражительный.

"Сегодня мне нравиться выглядеть Ниной,"

сказала она, устраиваясь на своем стуле и скорчилась от грязных углов офиса и нехватке окна.

“Вы можете назвать меня так.”

“Кто Вы?” Я сказал более твердо, и она просто улыбнулась, сцепляя свои пальцы.

"Кто-то ,кто может вам помочь,"

сказала она , и я закатила глаза, поскольку Вэйди закашлял.

В моей сумке на полу тоненький звонок соообщил мне, что кто-то оставил голосовую почту.

“Если ты готова приложить усилие,”

Нина продолжила, игнорируя Вэйди.

“Мы потерпели неудачу в признании тебя.

Мы позволили тебе ускользнуть от нас.

Ты преуспела, но ты могла сделать еще лучше — с немного... основательнее.”

“Я не вернусь в ВБ,”

Прервала я, вспыхнув.

Дерьмо, если это - то, о чем это было, я могу оказаться в беде.

Высказывание им не могло сократить Вашу продолжительность жизни.

Но Нина все сделала бы,переводя свой устремленный взгляд с расширенными зрачками на бумагу на столе.

Это была копия моей лицензии.

Под ним был чистый регистрационный бланк.

Я вздохнул, помня мир, в котором мы жили.

Черт побери, мой телефон снова зазвонил , но любой важный как Айви или Дженкс знали бы, чтоб позвонить Вэйди.

“Я могла бы делать работу на Вас ,тем не менее,”

Добавила я неохотно.

Все еще Нина ничего не сказала, ее черные глаза, заставили меня волноваться.

Если бы мертвый вампир действительно был здесь, то он, возможно, соблазнил меня во что-либо, но Нина была молодым вампиром, о котором забыли, и она не имела правильных гормонов для вампира, которые бы она направила, чтобы использовать.

Все же.

"Что за работа?"

Я вызвала, желание убраться отсюда прежде, чем я попрошу иметь от нее ребенка.

Ее глаза зажглись разговаривая о притягательной силе, Нина улыбнулась, показывая достаточно зубов, чтобы заставить меня задохнуться от дрожи.

"Очко в твою пользу,"

сказала она , как будто ей это понравилось, и я смотрела, как она попыталась поместить ногу на одно колено, проверяя своё движение, в прошлый раз ее юбка задралась.

Вместо этого она откинулась , чтобы выглядеть еще более мужественой, больше в контроле, не заботясь, что она показывала здоровую часть ноги.

“Ты действительно знаешь единственную причину,что я не замечал твоего существования,только, потому что Пискари увидел тебя первый?”

Пискари был теперь мертв, но мне это понравилось еще меньше.

"Что вы хотите?"

Нина наклонила голову, опасно учтивую, когда следила за мной из-под густых ресниц.

Айви давала мне, что взглянув прежде, и я задушила вспышку либидо, зная, что это пришло из-за выброса феромонов Нины.

“Я хочу, чтобы ты и Айви Тамвуд помогли нам найти группу внутриземельцев, фиксируя подобные демону преступления в области Цинциннати и вокруг .

У нас есть три сайта наблюдающие за этим.”

Я сидела, потрясенная.

“Три! Сколько времени это продолжается?”

Не было ничего в газетах, но тогда, если бы ВБ не хотело этого в новостях, то этого не было .

“Несколько недель,”

сказала Нина с сожалением, ее пристальный взгляд, опустился от меня впервые,

“которые были бы очевидны, как только ты посмотришь на данные, поэтому слушай, поскольку я говорю тебе, что ты не будешь там находить.”

Мои глаза посмотрели искоса.

Но убранной из списка было лучше, чем быть включенной.

“Ты должен был приехать ко мне сразу же,” сказала я.

“Хочу более твердо теперь.”

“Мы думали, что это были Вы, мисс Морган.

Мы должны были удостовериться, что этого не было.

Теперь, когда мы знаем наверняка, мы хотим ангажировать Ваши услуги.”

Ангажировать мои услуги.Какого возраста этот парень?

“Ты следил за мной,”

Сказала я, вспоминая зудящее чувство между моими лопатками всякий раз, когда я выходила: в продуктовый магазин,в торговый обувной ряд, в кино.

Я думала, что это был Вэйди, но возможно нет.

Дерьмо,как долго они были в тени от меня?

"Три недели,"

Сказал Вэйди, отвечая на мой не высказаный вопрос.

“Я не знал, что это был ВБ, или я сказал бы тебе.”

Я встала к нему, потрясенная.

“Ты знал, что кто-то следит за мной и не подумал, что я должна знать?

Не это ли твоя работа?”

Резко оборвала я, и Нина захихикала.

Его выражение закрылось,Вэйди посмотрел сначала на Нину, затем на меня.

“Это - моя работа и мой вызов.”

“Мы полагаем, что есть больше чем один человек, ответственный за преступления,”

Нина нарушила молчание, и мое внимание было возвращено его/ее шелковистым, от возраста голоса.

Это была все еще Нина, но самоуверенность гипнотизировала.

"Кажется, есть две модели действия, сбор урожая, затем дампиризм.

Ведьмы.

Все тела ,это ведьмы.”

Мое выражение лица скривилось.

Мне не понравилось как это звучит.

“Сбор урожая? Это уродство.”

Нина глубоко вдохнула, почти как будто она забыла дышать — что вполне было возможно.

“Дампиризм, это тревожит нас больше всего.

Нина сопроводит тебя через новейшие сайты, и к тому времени, когда ты изучишь, курьер обеспечит информацией твою церковь , которую мы имеем на более ранних преступлениях.

Я был бы довлен ,если б ты не приходила в ВБ, если ты не возражаешь.”

"Нет проблем,"

Сказала я мягко, размышляя над этим.

Преступление подобное демону, не преступление демона.

Я не хотела рисковать,чтоб демоны узнали, что я была все еще жива.

Но если это была действительно демоническая работа, то это было бы на всех воздушных путях.

Демоны не утонченные.

Нет, это была, вероятно, группа ведьм подражателей, балующихся черной магией, приносящие демонам дурную славу.

Арестовывание их не только заставило бы меня чувствовать себя хорошо, но оно могло бы помочь мне проталкнуть свое гражданство.

"Ладно,"

Я сказала, и ее мягкий, радостный вздох, который соскользнул на мою кожу как шелковый шарф, поднял гусиную кожу.

“Я должна позвонить.

И это даже предположение, что я берусь за работу.

Что делать с оплатой?"

Нина откинулась на стуле,так если бы она владела всем зданием.

"Что вы хотите?"

Спросила она,ее тонкие пальцы, изящно жестикулировали, ловя свет красными ногтями.

"Деньги?"

Слово содержало ужасно скрытое презрение, но нет, я не нуждалась в деньгах.

Мой кошелек заплыл жиром.

Буквально.

Мои кредитные карты были аннулированы, мой банковский счет, мой телефонный план, все.

Мне нехотелось за решетку и поэтому носила наличные ,благодаря деньгам, которые Трент Каламак дал мне, деньги первоначально от Витонов, маленькое (по его стандартам, не моим) символическое количество, которое он потребовал как извинение за их попытку убить его.

Хорошая вещь-телохранитель.

“Действительные водительские права, было бы хорошо,”

Сказала я , борясь, чтобы не посмотреть на бланк на столе.

С этим я могла бы вернуть свой банковский счет.

“И мой автомобиль зарегистрированный на мое имя.”

Независимость сделала бы чудеса для моего чувства собственного достоинства.

Наклоняясь вперед с мужским гневом в воздухе,Нина задела длинными пальцами бланки между нами, заставляя меня задаться вопросом, как было бы иметь эти чуткие кончики пальцев на себе, и я снова дрожала.

Это не была она/он, это были феромоны вампа, повышающиеся здесь, и я наклонилась мимо Вэйди, чтобы открыть дверь.

Офисная болтовня, громкая и взволнованная пробивалась в дверь, и немертвый вампир улыбнулся, зная, почему я открыла ее, хотя у Нины не будет подсказки.

“Я оценил бы список проклятий и как они выполняються ,так мы можем решить, которые легальны и которые нет,”

сказала она, и я возвратила горький смех.

“У Вас есть читательский билет, правильно?” Сказала я легкомысленно.

“Это - все там.”

Нина приподняла голову и следила за мной сквозь длинные, красивые ресницы, застовляя мое сердце подрыгнуть.

“Нет, не все ,”

сказала она мягко,ее слова как старая джазовая песня опустились вниз по моему позвоночнику.

Я облизнула губы и сила более прямей, прижала друг к другу колени и руки, сжатые на коленях.

“Я не имею дело со своей законной семьей — Нина,”

Сказала я натянуто, не люблю игру немертвых на моем либидо, и не через молодую, невинную женщину.

Поднимая свою руку, я покачала укрошением из серебра, препятствующего тому, чтобы я встала на линию.

Он знал об этом.

Они все.

"Я демон с ограниченной магией.

Дайте мне мою автомобильную регистрацию и мою лицензию, и я найду их для тебя.

Это - мое предложение.”

"Договорились", сказала Нина так быстро, что мне стало жаль, что я не попросила больше.

Нина наклонилась вперед, ее длинная рука протянулась.

Я приняла её, и мы вздрогнули, немертвый вампир покинул нас и я внезапно потрясла Нинину руку работника DMV.

Глаза Нины расширились, когда она задохнулась и отступила на растояние.

Аромат пота повысился до густоты, и она упала на свой стул, ее голова накренилась, поскольку ноги подкосились неуклюже под столом.

"Ничего себе," задыхаясь она до предела,вздымались легкие, когда она изо всех сил пыталась вдохнуть воздуха, ее гость, вероятно, забыл отвести.

Ее лицо побледнело и пальцы задрожали, но глаза были так ярки, это было, как будто электричество образовывало дугу через нее.

"Каков порыв!"

Я посмотрела на Вэйди, который казался приведенным в замешательство, и Нина внезапно села,так если бы вспомнила, что мы были все еще в здесь.

"Ох,спасибо,мисс Морган,"

сказала она, вставая, полная энергии.

“Я начну твою регистрацию и дам тебе адрес кладбища.

Я отвязла бы тебя туда сама, но я должна сделать для него сначала кое-что и встречу тебя там.

Я должна идти."

Глаза распахнулись, она отдышалась, и я клянусь, что видела ее дрожь.

Бумага мягко прошелестела, когда она бросилась к двери, ее скорость заострилась в ту жуткую быстроту вампира, которую Айви, по крайней мере, предпринимала больше усилий, чтобы скрывать от меня.

Я дернулась, уставившись на Вэйди, когда Нинын обильный голос, отразился во внешних офисах

"О мой Бог! Я могу слышать все!"

Выдыхая, я разжала кулаки.

Разыскать нескольких плохих ведьм.

Я могу это сделать.

КакНина сказала.

Все, что потребуется ,это расследование — которое я высосала — и несколько земных чар — который я все еще могу сделать.

"Я должна позвонить Айви," сказала я мягко.

Выглядя смущенным, Вэйди вручил мне сумку, и я сунула руку внутрь, чтобы найти сотовый телефон.

Я нахмурившись глядела на пропущенный номер.

Трент?Что он хочет?

“Это - вероятно, хорошая мысль, мисс Морган,”

сказал Вэйди ,наклонившись посмотрел на офисную дверь, но у меня имелись уже вторая,третья и четвертая мысль.

Хорошоя идея?

Правильно.

Это было последняя мысль.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/29475/99973

Переводчики: l6666