Mental s01e02 / Сознание 1 сезон 2 серия: s01e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Этой весной будет 2 года.

etahll 03.06.09 в 17:22

0

Это Ваша первая беременность?

etahll 03.06.09 в 17:22

0

Да.

etahll 03.06.09 в 17:22

0

И, хм, вы...
Вы выбрали уже имя?

etahll 03.06.09 в 17:23

0

Шон.
Ох, это так мило.

etahll 03.06.09 в 17:23

0

Скажите мне Мелисса, сталкивались ли вы

etahll 03.06.09 в 17:24

0

с каким-нибудь дискомфотом во время беременность?

etahll 03.06.09 в 17:24

0

Утренняя тошнота, прыщи?

etahll 03.06.09 в 17:25

0

Нет.

etahll 03.06.09 в 17:26

0

Собственно, все было хорошо до этой поездки.

etahll 03.06.09 в 17:26

0

Вы работали пока были беременны?

etahll 03.06.09 в 17:27

1

Вы работали, когда забеременели?

Tehhy 04.06.09 в 02:11

0

Да. Я была официанткой, когда встретила Ричарда.

etahll 03.06.09 в 17:28

0

Да. Я работала официанткой, когда встретила Ричарда.

Tehhy 04.06.09 в 02:12

1

Мы стали встречаться.

etahll 03.06.09 в 17:28

0

Мы отправились в эту безумную поездку по Европе.

etahll 03.06.09 в 17:29

0

Мы поженились в отеле Киприани.

etahll 03.06.09 в 17:30

0

Это в Венеции.
Да.

etahll 03.06.09 в 17:31

0

Это прекрасный отель.

etahll 03.06.09 в 17:31

0

Не так ли?

etahll 03.06.09 в 17:31

0

И...
Ну, месяц спустя...

etahll 03.06.09 в 17:31

0

Мы оба готовимся стать большой семьей.

etahll 03.06.09 в 17:32

0

Мы оба хотели большую семью.

Tehhy 04.06.09 в 02:13

1
+1

Я была старшей.
Ричард был единственным ребенком.

etahll 03.06.09 в 17:33

0

Я как раз из такой.
А Ричард единственный ребенок.

Tehhy 04.06.09 в 02:14

1

Ричард уже едет сюда?
Да.

etahll 03.06.09 в 17:35

0

Они позвонили ему из скорой и оставили сообщение.

etahll 03.06.09 в 17:34

0

Он скоро будет здесь.

etahll 03.06.09 в 17:34

0

Бэки?

etahll 03.06.09 в 17:35

0

Можно тебя на минутку?

etahll 03.06.09 в 17:35

0

Можешь подождать минутку?
Э..

Tehhy 04.06.09 в 02:17

1

Простите.

etahll 03.06.09 в 17:35

0

Прошу прощения.

Tehhy 04.06.09 в 02:17

1

Конечно.
Я вернусь очень скоро.

etahll 03.06.09 в 17:36

0

Бекки,
погоди минуту.

etahll 03.06.09 в 17:36

0

Здесь плохой прием в здании.

Tehhy 04.06.09 в 02:17

0

У тебя есть дети?

etahll 03.06.09 в 17:36

0

А у Вас есть дети?

Tehhy 04.06.09 в 02:18

1

Оу.

02rt41 03.06.09 в 19:00

0

Ох, ну...я...я...

etahll 03.06.09 в 17:36

0

Мой муж и я говорили об этом, конечно,

etahll 03.06.09 в 17:37

0

и, ах, хотя время идет...

etahll 03.06.09 в 17:37

0

и идет...

etahll 03.06.09 в 17:37

0

просто все никак подходящее время не приходит.

Tehhy 04.06.09 в 02:19

0

Он тоже доктор?

etahll 03.06.09 в 17:38

0

Нет. Хм,
Он...музыкант.

etahll 03.06.09 в 17:38

0

Ух ты!
Как чудесно!

etahll 03.06.09 в 17:38

0

Ух ты!
Как здорово!

Tehhy 04.06.09 в 02:19

1

На чем он играет?

etahll 03.06.09 в 17:39

0

На пианино, джазовом пианино и он также композитор.

etahll 03.06.09 в 17:39

0

Наверное интересно иметь такой талант.

etahll 03.06.09 в 17:39

0

Должно быть потрясающе иметь такой талант.

Tehhy 04.06.09 в 02:20

1

Я не знаю.

etahll 03.06.09 в 17:40

0

Как бы мне этого хотелось.

Tehhy 04.06.09 в 02:20

0

Вот бы мне такой.

Tehhy 04.06.09 в 02:20

1

Мы бы играли Бетховена и сонаты Баха для малыша.

etahll 03.06.09 в 17:41

0

Ох, это здорово.

etahll 03.06.09 в 17:40

0

Так, Мелисса, ах...

etahll 03.06.09 в 17:41

0

У тебя есть контакты твоего гинеколога

etahll 03.06.09 в 17:42

0

чтобы мы связались с ним или с ней?

etahll 03.06.09 в 17:42

0

На самом деле, это Ричард, мой муж.

etahll 03.06.09 в 17:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →