West Side Story / Вестсайдская история

Сюжет построен на бессмертной истории Ромео и Джульетты, развернутой на новый лад. На улицах Манхэттена ведут беспощадную войну за жизненное пространство две уличных банды, Джеты и Акулы. Тони — член банды Джетов и лучший друг главаря Риффа. Смуглянка Мария — сестра предводителя пуэрториканцев Акул. Тони и Мария влюбляются друг в друга вопреки ненависти друзей и родственников, и их любовь заканчивается трагически…

Русские и английские субтитры для HD-версии фильма, например
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1366780

	Название	Статус	Активность	Готово
«««	Русские субтитры	готово	> 1 года	0% (1 / 1510)	скачать
«««	Английские субтитры	готово	> 1 года	0% (1 / 1822)	скачать

войти	все
видеть чужие версии	все
скачивать результат	все
оценивать перевод	все
комментировать перевод	все
переводить	все
читать блог	все
комментировать блог	все
писать в блог	все
анонсировать	модераторы
редактировать оригинал	никто
редактировать описание	никто
управлять группой	модераторы
Участие в группе	нет группы

Готово:

0.06% КП = 1.0

West Side Story / Вестсайдская история

Оглавление:

Перевод

Инструментарий