Готовый перевод Knights of Xentar / Рыцари Ксентара (рабочее название): 0003 all text

[00064]

00100=[5:RF] Так холодно. Я едва могу двигаться.

00110=[7:DM] @LN! @LN!

00120=[5:RF] Ты ведь даже не слушаешь?

00130=[7:DM] @RF! Меч Сокола!

00140=[5:RF] Здорово! Постарайся его больше не терять.

0150=[7:DM] Конечно, подожди секунду.

00160=[5:RF] Что такое? Что-то не так с мечом? Ты странно на него смотришь.

00170=[7:DM] Не понимаю, как он здесь оказался, но если с его помощью мы найдём Луну, то это не важно.

00180=[5:RF] Ты становишься немного одержимым, а?

00190=[7:DM] Ещё я нашёл мою зачарованную броню!

00200=[5:RF] Великолепно! Она зачарована освежителем воздуха?

00210=[7:DM] Конечно, подожди секунду.

00220=[5:RF] Что такое? Что-то не так с мечом? Ты странно на него смотришь.

00230=[7:DM] Не понимаю, как он здесь оказался, но если с его помощью мы найдём Луну, то это не важно.

00240=[5:RF] Ты становишься немного одержимым, а?

[00065]

00100=[5:RF] Интересно, куда нас ведут?

00110=[7:DM] Мне всё равно, если в конце будет @LN.

00120=[5:RF] @DM, мы можем столкнуться с кучей злыдней.

00130=[7:DM] Пусть приходят.

00140=[5:RF] Знаю-знаю, если в конце будет @LN.

[00066]

00100=[5:RF] Становится холоднее, @DM. Я большой парень, но ты можешь приостановиться?

00110=[7:DM] Пока мы движемся, мы хоть немного сохраняем тепло. Что если @LN связана и не может двигаться?

00300=[7:DM] @L1... @LN?

00310=[7:DM] @LN! Наконец-то! Ты в порядке?

00320=[3:LN] Привет, @DM. Сейчас мне намного лучше.

00330=[5:RF] @DM, она правда в порядке?

00340=[7:DM] Конечно!

00350=[5:RF] Тогда почему ты не спросишь её, что она здесь делает?

00360=[7:DM] Ты ведёшь себя так, как будто её здесь нет. Спроси сам.

00370=[5:RF] Легко, @DM!

00380=[5:RF] Так, @LN. Как ты сюда попала?

00390=[3:LN] Никогда не недооценивай силу волшебницы.

00400=[7:DM] Или любовь мечника.

00410=[5:RF] @DM, не уверена, что сейчас подходящее время.

00420=[3:LN] Тихо! Пусть храбрец говорит.

00430=[7:DM] Я слышу нотки уважения?

00440=[5:RF] Повторяю, @DM, прикрой рот.

00450=[7:DM] Хм, неплохая мысль.

00460=[5:RF] @DM, присмотрись к ней повнимательнее.

00470=[7:DM] Это не то, что я хотел сделать, но подойди ближе, @LN.

00480=[3:LN] Жалкий, жалкий человечишка. К сожалению, мне придётся убить тебя.

00490=[3:Монстр] Ты был таким забавным. Все эти заявления о любви к пропавшей магичке, я так тронут. Жаль, что твой друг остановил тебя.

00500=[3:Монстр] Я Хаггис, я питаюсь ревностью, а у честной леди внутри было немного. Она была лакомым кусочком, твоя волшебница.

00510=[3:Хаггис] Видишь, если ты думал, что твоя бурная деятельность на любовном фронте никому не навредит, то очень сильно ошибся.

00520=[7:DM] Где девушка?

00530=[3:Хаггис] Мои искренние соболезнования, меченосец.

00540=[7:DM] Вы все уродливые и злые внутри, а @LN не такая, её природная ревность была как родинка на прекрасной попке.

00550=[3:Хаггис] Как поэтично! Уверен, что у тебя и твоего мускулистого компаньона тоже есть тёмные пятна в душе.

00560=[7:DM] О чём ты говоришь?

00570=[3:Хаггис] Ну, Светорождённый, с твоей любовью к хрящикам и женщинам, ты слишком часто бываешь в царстве тёмных желаний. А @RF... эх, меньше знаешь – крепче спишь.

00580=[5:RF] Ты лжец, Хаггис. Я был самым преданным партнёром, какого только может желать воин. Ты просто пытаешься заставить нас драться друг с другом.

00590=[3:Хаггис] Мне не обязательно заставлять вас драться между собой, чтобы убить.

00600=[3:Хаггис] Без девчонки вы будете сражаться не лучше дерьма, так что проваливайте!

00610=[7:DM] Только с девушкой.

00620=[5:RF] Думаю, мы уже болтаем достаточно долго. Время для серьёзного спарринга. Помнишь Мессанью, @DM?

00630=[7:DM] Я сделал эту суку за два раунда.

00640=[3:Хаггис] Болтайте, мальчики. Я повешу ваши языки на моей стене трофеев.

00650=[3:Хаггис] Это невозможно! Ты можешь победить меня, но я уже решил твою судьбу так же, как решу судьбу этого замка замок!

00660=Несколькими этажами выше доносятся звуки крошащихся бетонных блоков и ломающейся древесины.

00670=[7:DM] Что это было?

00680=[5:RF] Мне это не нравится, посмотри на свой зачарованный меч?

00690=Хаггис и фальшивое зачарованное оружие стали просто коричневым пеплом.

00120=[3:LN] @DM!

00130=[7:DM] @LN!... Это правда ты?

00140 = [3:LN] Конечно я! Разве ты не можешь отличить меня настоящую от демонической фальшивки? Что ты за тупоголовый кретин?

00150=[5:RF] С возвращением, @LN.

00160=[3:LN] Ты волновался обо мне?

00170=[7:DM] Прости?

00180=[3:LN] Я спросила волновался ли ты обо мне после того, как мы разделились?

00190=[7:DM] Нет. Пока демоны разбирались с нами, с тобой должно было быть всё в порядке.

00200=[3:LN] Ты так же не умеешь врать, как и пить.

00210=[5:RF] Кстати, @LN, где ты была?

00220=[3:LN] Я была здесь с самого начала. Могла видеть вас. Было так странно наблюдать за вашей схваткой с демоном... как просмотр плохого фильма.

00230=[7:DM] Какой-то вид другого измерения?

00240=[5:RF] Так демоны могут управлять измерениями?

00250=[7:DM] Не удивлюсь, если не только это.

00260=Бум!

00270=[5:RF] Похоже на дверь.

00280=[7:DM] Не могу поверить, что кто-то ещё может войти в это место.

00290=[3:LN] Ладно, кажется это на верхнем этаже.

[00067]

00100=[7:DM] О-о-о, ну я и ужрался. В дым.

00110=[7:DM] Бренди, грог, да ещё и жареный свиной хрящ. Хватит с меня такого. По крайней мере, не буду больше смешивать в одном стакане.

00120=[7:DM] Надо бы найти канаву, чтобы спокойно проблеваться.

00410=[5:Главарь шайки] Только взгляните на этого конченного неудачника.

00420=[1:Пустоголовый] Ага. Конченного неудачника.

00430=[5:Главарь шайки] Заткнись, идиотина!

00440=[5:Главарь шайки] Гони всё оружие и драгоценности или мы вырежем наши имена на твоей заднице.

00450=[8:DM] Не слишком-то вежливо. Ваше счастье, что мне позволено обнажать клинок только перед величайшим злом, а не воплощением уродства.

00460=[5:Главарь шайки] То есть сейчас ты полностью беззащитен?

00470=[8:DM] Да. Эм... то есть нет.

00480=[8:DM] Ай!

00490=[5:Старик] Эй! Очнись!

00500=[7:DM] М-м-м-м. Мама, я не могу сегодня идти в школу. А? Эй, ты не моя мама!

00510=[5:Старик] А ты малость туповат. В следующий раз тебе не помешает всё-таки обнажить меч.

00520=[7:DM] Не надо поучений, старик. Лучше принеси ведро.

00530=[5:Старик] Ха! Ты провалялся без сознания целый день. Скажи спасибо, что те громилы тебя не убили. И, кстати, меня зовут Ларус, а не старик.

00540=[7:DM] Целый день? Где ты меня нашёл?

00550=[5:Ларус] В канаве. Крысы приняли тебя за сардельку, а этого не заслуживают даже такие недалекие личности, как ты.

00560=[5:Ларус] Тебе нужно немедленно покинуть город. Как сказал один мудрец: «Кормящий рыбу червями должен летать как ястреб».

00570=[7:DM] Что это значит?

00580=[5:Ларус] Откуда я знаю. Будь я мудрецом, разве притащил бы я в дом пьяницу и позволил бы ему марать мои простыни?

00590=[7:DM] Дай угадаю. Это риторический вопрос. Есть что-нибудь поесть?

00600=[5:Ларус] Ещё бы. Свиной хрящ, маринованный в джине. Ура!

00130=[7:DM] Ик!

00140=[5:Ларус] Рад, что воспитан ты не хуже чем, смердишь.

00150=[5:Ларус] Кстати, как такой дохляк как ты смог вообще спутаться с теми головорезами?

00160=[7:DM] Они сказали, что им нужны мои драгоценности.

00170=[5:Ларус] А ты, само собой, был против.

00180=[7:DM] Я бы сразился с ними, если бы мог воспользоваться мечом.

00190=[5:Ларус] Каким мечом?

00200=[7:DM] Да вот этим... Эй! Где он?

00210=[5:Ларус] Наверное, бандиты продали его в оружейную лавку, а деньги пропили.

00220=[7:DM] Знай о степени их испорченности, я бы обнажил клинок. Украсть у мужчины меч — уже преступление, но пропить его...

00230=[5:Ларус] Ну потерял ты свою рыцарскую зубочистку. Что с того? Тебе повезло, что жив остался.

00240=[7:DM] @RF потребует объяснений. Если сразу меня не...

00250=[5:Ларус] Дай угадаю. Это его меч, да?

00260=[7:DM] Вроде того. Однажды мы играли в покер... Эй!

00270=[7:DM] Тут что, окно открыто? Мне холодно. О, нет!

00280=[7:DM] Только не моя броня!

00290=[5:Ларус] Когда я вытащил тебя из канавы, на тебе её не было.

00300=[7:DM] То есть я уже был...

00310=[5:Ларус] Разве я не говорил, что крысы собирались тобой поужинать?

00320=[7:DM] Ну, класс! @RF будет, м-м-м, недоволен, я обещал ему, что никогда не потеряю драгоценности.

00330=[5:Ларус] Драгоценности?

00340=[7:DM] Да, драгоценности. Нужно было продать их сразу же как получил.

00350=[5:Ларус] Отдохни ещё денёк здесь.

00360=[7:DM] Я не могу тут оставаться. Надо вернуть украденное.

00370=[5:Ларус] Ты не справился с ними в броне и с мечом. Что ты собираешься делать сейчас?

00380=[7:DM] Просто скажи, где их можно найти, а об остальном я как-нибудь позабочусь.

00390=[5:Ларус] Постой! Ты собираешься выйти в ТАКОМ виде?

00400=[7:DM] Спасибо, что вытащил меня из канавы, старик. Пока!

00610=[7:DM] Б-р-р-р... Прохладно.

00620=[7:DM] Не мешало бы найти какую-нибудь одежду, пока я не заработал цистит.

00880=[5:Ларус] Самое время найти какую-нибудь одежду.

00890=[5:Ларус] Ты ведь её не украл?

00900=[5:Ларус] Ладно, у тебя есть одежда. Так что тебе ещё нужно? Гравированные запонки? Или может бабочка? Вали уже отсюда. Ты в опасности, а из-за тебя и я.

00910=[5:Ларус] Ты всё ещё не послушался моего совета? Ладно, то не плачься мне, когда они свяжут носовой платок из твоих волос на груди.

00920=[5:Ларус] Что? Ты видел меня на северной окраине города?

00930=[5:Ларус] Ты не доживёшь до моих лет, ошиваясь в кишащих монстрами лесах.

00940=[7:DM] Ха! Твои слова наводят на мысль, что ты и есть перевоплощение Бирта!

00950=[5:Ларус] Я не демон, хотя моя бывшая жена называла меня "рогатым зверем из ада".

00960=[5:Ларус] Я не твой демон!

00860=[5:Ларус] Продолжай в том же духе, и тебя арестуют.

00870=[5:Ларус] Всё понятно. Я попросил тебя уйти, но тебе как об стенку горох. Хотя если бы ты и ушёл, то уверен, никогда бы мне не написал. Кому нужен безумный старик? Просто игнорируй меня. Делай, что хочешь. Это твоя жизнь.

00630=[5:Ларус] А, это ты.

00640=[7:DM] Что стряслось? Куда все пропали?

00650=[5:Ларус] Чёрный туман поглотил их! Это было ужасно!

00660=[5:RF] Что это за хрень?

00670=[5:Ларус] Облако пепла появилось из ниоткуда и поглотило всех на своём пути.

00680=[5:Ларус] Потом оно исчезло, так же внезапно, как и появилось, забрав всех с собой!

00690=[7:DM] (неожиданно проницательно) А тебя не тронуло?

00700=[5:Ларус] Не перебивай. Когда туман исчез, я услышал голос: "Скажи своему другу, что его легендарный меч в Замке Калиста".

00710=[7:DM] Замок Калиста? Это не та пивоварня на севере?

00720=[5:RF] Ты чем слушаешь?

00730=[7:DM] О, Рольф, как мило. Давай, продолжай давить на мозоль.

00740=[5:Ларус] Да заткнитесь вы? Дайте мне всё рассказать. Как я уже говорил, после того, как тьма рассеялась, я понял, что в моей руке что-то дёргается.

00750=[7:DM] О, да, держу пари это что-то было очень маленькое.

00760=[5:Ларус] Это была волшебная ветвь, чёрт возьми! Вот она, смотрите не потеряйте!

00770=@DM заимел волшебную ветвь!

00780=[5:Ларус] Так, теперь мне что делать? В таверну. Нет бармена, значит вся выпивка бесплатно!

00790=[5:Ларус] Да! Спасибо демонам!

00800=[5:Ларус] Ик! Эй, парни, бармена всё ещё нет? Ну ладно.

00810=[5:Ларус] Все назад! Я надеюсь они не будут сильно шуметь. У меня голова раскалывается.

00820=[5:Ларус] @DM? Это ты?

00830=[5:Ларус] Ты выглядишь так достойно. Ты побрился и помылся.

00840=[5:Ларус] Трудно поверить, то это тот самый пьяница, которого я выловил в канаве. О, уверен, таблоидам бы это понравилось.

00850=[5:Ларус] Ой. Я опаздываю на уроки мужской чувственности. Пока!

00980=[6:Ребёнок] Фу. Надеюсь, мой период полового созревания пройдёт лучше, чем у тебя.

00990=[7:DM] Ты можешь до него не дожить, если не скажешь, где я нахожусь!

01000=[6:Ребёнок] Ты в Убогой Лощине.

01010=[6:Ребёнок] Феникс на юге, но гигантский булыжник завалил проход.

01020=[6:Ребёнок] Ты нас спас! Спасибо!

00970=[6:Ребёнок] Эй, все! Герои вернулись!

01050=[3:Хозяйка гостиницы] Ты! Да, ты! Тонкошеий выродок! Убирайся из моей гостиницы!

01060=[3:Хозяйка гостиницы] Добро пожаловать! Хочешь остановиться?

01070=[3:Хозяйка гостиницы] Кстати, ты видел бегающего тут вокруг накачанного парня?

01080=[3:Хозяйка гостиницы] Добро пожаловать! Опять хочешь остановиться?

01030=[3:Хозяйка гостиницы] Я так рада такому гостю как ты.

01040=[3:Хозяйка гостиницы] Теперь я могу брать по двойному тарифу!

01100=[3:Хозяйка гостиницы] Даже не думай туда подняться.

01110=[3:Хозяйка гостиницы] Прошу прощения, но деньги вперёд.

01090=[5:RF] Похоже, наверху никого нет.

01120=[3:Хозяйка гостиницы] Прошу прощения, но туда никому нельзя.

01150=[5:Лавочник] Добло пожаловать в "Олужие Лальфа". Эй! Ты что тволишь?

01160=[5:Лавочник] Что тебе надо? Я не вижу пли тебе кошелька.

01170=[7:DM] Послушай, я знаю, что одет не с иголочки, но всё, что мне нужно, это моё оружие, особенно зачарованный меч. Будучи таким воспитанным и красноречивым человеком, возможно вы поняли о чём именно я говорю.

01180=[5:Лавочник] Кажется, да. Я заплатил им холошие деньги за это олужие, и если ты думаешь, что плосто так отдам его тебе, то сильно ошибаешься.

01190=[7:DM] Нет, это ты ошибаешься.

01200=[5:Лавочник] Как ты смеешь угложать мне в моём собственном магазине! Убилайся!

01210=[5:Лавочник] М-м-м. Сколько я могу поплосить за этих клошек плежде, чем их показать?

01220=

01230=[5:Лавочник] Опять ты? Я тебе лусским языком сказал убилайся!

01240=[5:Лавочник] Доблый день, сэл. Добло пожаловать в магазин "Олужие Лальфа".

01250=[5:Лавочник] Стой. Это ты то хамло, желающее получить олужие далом? Ни за что!

01260=[5:Лавочник] Кажется, да. Я заплатил им холошие деньги за это олужие, и если ты думаешь, что плосто так отдам его тебе, то сильно ошибаешься.

01270=[7:DM] Нет, это ты ошибаешься.

01280=[5:Лавочник] Как ты смеешь угложать мне в моём собственном магазине! Убилайся!

01290=[5:Лавочник] М-м-м. Сколько я могу попросить за эти клошек плежде, чем их показать?

01300=[5:Лавочник] Добло пожаловать к Лальфу! Мы можешь вам пледложить все виды олужия и блони.

01310=[5:Лавочник] Доблый день, сэл. Добло пожаловать в магазин "Олужие Лальфа". Что желаете, олужие или блоню?

01320=[5:Лавочник] Что? Да тут каждому понадобилось зачалованное олужие!

01330=[5:Лавочник] Извините, но я только что плодал его дону Хмылю.

01340=

1350=[5:Лавочник] Доблый день, сэл. Добло пожаловать в магазин "Олужие Лальфа". Что желаете, олужие или блоню?

01360=[5:Лавочник] Опять вы.

01370=[5:Лавочник] К сожалению, дон Хмыль только что скупил всё стоящее олужие.

01380=[5:Лавочник] Добло пожаловать к Лальфу! Мы можем вам пледложить все виды олужия и блони.

01130=[5:Лавочник] Пливетствую благолодный воин. Плимите мои извинения за то, что наглубил вам в плошлый лаз.

01140=[5:Лавочник] Без стоящего олужия моя лавка отстой. Но вы всегда можете здесь пеледохнуть.

01410=[5:Лавочник] Не стесняйтесь и ознакомьтесь с тем, что предлагает "Фармацевтика Фреда".

01420=[5:Лавочник] Забудьте! Наше заведение не обслуживает разного рода фриков.

01430=[5:Лавочник] Глядя на ваш отвратительный внешний вид, могу сказать, что немного перекиси бензоила и укол пенициллина смогут вас освежить.

01440=[5:Лавочник] А, это опять вы? Простите, но не могли бы перейти к левой кассе. В конце концов, всё что вы заляпаете, будете оплачивать со своего кармана

01450=[5:Лавочник] Добро пожаловать к Фреду. "Не в службу, а в дружбу" - наш девиз.

01390=[5:Лавочник] Рад вас здесь видеть. Никогда бы не догадался, что вы могучий воин.

01400=[5:Лавочник] Э-э, прошу прощения, всемогущий факир, но не вздумайте уйти не расплатившись.

01470=[5:Дворецкий] Приветствую. О, как мило. Ты сам себе такой отрастил или мамочка постаралась?

01480=[5:Дворецкий] Нет, вы не можете войти. Вы хоть представляете, где находитесь? Это резиденция Хмыря!

01490=[5:Дворецкий] И я настоятельно рекомендую вам покинуть помещение.

01500=[5:Дворецкий] Убирайтесь!

01510=[5:Дворецкий] Это дом дона Хмыря. Что у вас за дело?

01520=[5:Дворецкий] Вы не можете встретиться с доном Хмырём, не указав цель вашего визита. Вряд ли вам удастся заинтересовать моего хозяина, так что уходите.

01530=[5:Дворецкий] О, я вас умоляю, это такая шутка?

01540=[5:Дворецкий] Вы хоть представляете, где находитесь? Это дом Дона Обсоса!

01550=[7:DM] Не может быть! А я решил, что здесь дают уроки бальных танцев, а ты - репетитор!

01560=[7:DM] Я по поводу награды.

01570=[5:Дворецкий] За убийство бандитов? Обещанное Доном Обсосом вознаграждение составляет 300 соверенов. И как Вы, интересно, собираетесь с ними справиться?

01580=[5:Дворецкий] Проткнёте их своей рапирой остроумия?

01590=[5:Дворецкий] Или может быть...

01600=[7:DM] Нет, я поступлю с ними так же, как и с головорезами в таверне.

01610=[5:Дворецкий] Забавно было бы посмотреть. Отлично. Так как вы единственный вызвавшийся, прошу.

01620=

01630=[5:Дворецкий] Я позволю вам встретиться с доном Хмырём.

01640=[5:Дворецкий] Кстати, как вас зовут?

01650=[5:Дворецкий] Дон Хмырь наверху. Только не делайте в его присутствии резких движений.

01660=[5:Дворецкий] Да, и стойте от него с подветренной стороны.

01670=[5:Дворецкий] Снова вы? Вы знаете, что должны делать. Уходите!

01680=[7:DM] Не может быть! Я решил, что здесь дают уроки бальных танцев, а ты репетитор!

01690=[7:DM] Я по поводу награды.

01700=[5:Дворецкий] За убийство бандитов? Обещанное доном Хмырём вознаграждение составляет 300 соверенов. И как вы, интересно, собираетесь с ними справиться?

01710=[5:Дворецкий] Проткнёте их своей рапирой остроумия?

01720=[5:Дворецкий] Или может быть.

01730=[7:DM] Нет, я поступлю с ними так же, как и с головорезами в таверне.

01740=[5:Дворецкий] Забавно было бы посмотреть. Отлично. Так как вы единственный вызвавшийся, прошу.

01750=

01760=[5:Дворецкий] Я позволю вам встретиться с доном Хмырём.

01770=[5:Дворецкий] Кстати, как вас зовут?

01780=[5:Дворецкий] Дон Хмырь наверху. Только не делайте в его присутствии резких движений.

01790=[5:Дворецкий] Да, и стойте от него с подветренной стороны.

01800=[5:Дворецкий] О, пожалуйста, это такая шутка?

01810=[5:Дворецкий] Вы хоть имеете представление, где находитесь? Это дом дона Хмыря!

01820=[7:DM] Не может быть! Я решил, что здесь дают уроки бальных танцев, а ты репетитор!

01830=[7:DM] Я по поводу награды.

01840=[5:Дворецкий] За убийство бандитов? Обещанное доном Хмырём вознаграждение составляет 300 соверенов. И как вы, интересно, собираетесь с ними справиться?

01850=[5:Дворецкий] Проткнёте их своей рапирой остроумия?

01860=[5:Дворецкий] Или может быть...

01870=[7:DM] Нет, я поступлю с ними так же, как и с головорезами в таверне.

01880=[5:Дворецкий] Забавно было бы посмотреть. Отлично. Так как вы единственный вызвавшийся, прошу.

01890=

01900=[5:Дворецкий] Я позволю вам встретиться с доном Хмырём.

01910=[5:Дворецкий] Кстати, как вас зовут?

01920=[5:Дворецкий] Дон Хмврь наверху. Только не делайте в его присутствии резких движений.

01930=[5:Дворецкий] Да, и стойте от него с подветренной стороны.

01940=[5:Дворецкий] Снова вы? Вы знаете, что должны делать. Уходите!

01950=[7:DM] Не может быть! Я решил, что здесь дают уроки бальных танцев, а ты репетитор!

01960=[7:DM] Я по поводу награды.

01970=[5:Дворецкий] За убийство бандитов? Обещанное Доном Обсосом вознаграждение составляет 300 соверенов. И как Вы, интересно, собираетесь с ними справиться?

01980=[5:Дворецкий] Проткнёте их своей рапирой остроумия?

01990=[5:Дворецкий] Или может быть.

02000=[7:DM] Нет, я поступлю с ними так же, как и с головорезами в таверне.

02010=[5:Дворецкий] Забавно было бы посмотреть. Отлично. Так как Вы единственный вызвавшийся, прошу.

02020=

02030=[5:Дворецкий] Я позволю Вам встретиться с Доном Обсосом.

02040=[5:Дворецкий] Кстати, как Вас зовут?

02050=[5:Дворецкий] Дон Обсос наверху. Только не делайте в его присутствии резких движений.

02060=[5:Дворецкий] Да, и стойте от него с подветренной стороны.

02070=[5:Дворецкий] Здравствуйте, господин, конечно вы можете подняться.

02090=[5:Дворецкий] Дон Хмырь редко кого удостаивает аудиенцией.

02100=[5:Дворецкий] Он очень благородный человек.

02110=[5:Дворецкий] Вы должны быть горды, помогая ему.

02120=[5:Дворецкий] Позвольте сперва мне войти и представить вас.

02130=[5:Дворецкий] Ничего страшного, что вы одеты неподобающим образом, дон Хмырь отсутствует.

02140=[5:Дворецкий] Судя по всему, он уехал в деревеньку на севере, чтобы продать несколько изысканных драгоценных камней, которые недавно приобрёл.

02150=

02160=

02170=

02180=[5:Дворецкий] Ничего страшного, что вы одеты неподобающим образом, дон Хмырь отсутствует.

02190=[5:Дворецкий] Судя по всему, он уехал в деревеньку на севере, чтобы продать несколько изысканных драгоценных камней, которые недавно приобрёл.

02200=

02210=

02220=

02230=[5:Дворецкий] Дон Хмырь ещё не вернулся. Я не могу вас впустить.

02240=[5:Дворецкий] Дон Хмырь ещё не вернулся. Я не могу вас впустить.

02250=[5:Дворецкий] Доброго дня! Слышал, вы разобрались с бандитами с Лакмусовой горы!

02260=[5:Дворецкий] Если бы ещё кто-нибудь разделался с монстрами, снующими за городом, мы бы вообще зажили припеваючи.

02270=[5:Дворецкий] Дон Хмырь наверху, поднимайтесь.

02280=[5:Дворецкий] Вы получили награду?

02290=[5:Дворецкий] Отлично. Теперь уходите.

02300=

02310=[5:Дворецкий] Отлично. Теперь уходите.

02320=[5:Дворецкий] Как мило. Теперь у вас появился здоровенный друг.

02330=[5:Дворецкий] Входите. Только держите своего друга от меня подальше.

02340=[5:Дворецкий] Отлично. Теперь уходите.

02350=[5:Дворецкий] Доброго дня! Слышал, вы разобрались с бандитами с Лакмусовой горы!

02360=[5:Дворецкий] Если бы ещё кто-нибудь разделался с монстрами, снующими за городом, мы бы вообще зажили припеваючи.

02370=[5:Дворецкий] Дон Хмырь наверху, поднимайтесь.

02380=[5:Дворецкий] Простите? Я ничего не могу для Вас сделать.

02390=[5:Дворецкий] Члены шайки? Разбойники? Монстры? Возможно. Но ты никак не сможешь спасти нас от Нижнего Царства.

01460=[5:Дворецкий] Здравствуйте, господин, конечно Вы можете подняться.

02080=[5:Дворецкий] Прощайте, друзья мои. И пусть ваша полоса успеха будет такой же длинной, как... не берите в голову.

02410=[5:Юноша] Эй, я же хиппи. Если тебе нравится такой образ жизни, это круто.

02420=[5:Юноша] У нас большая проблема с бандитами. Они ворвались в город на здоровых огнедышащих лошадях. Деньги, лошади, женщины. Всё пропало.

02430=[5:Юноша] Ходят слухи, что воин без одежды всех уделал. Поразительно.

02440=[5:Юноша] Мой отец недавно купил отличную свинью и, похоже, я только что придумал ей прекрасную кличку.

02400=[5:Юноша] Так ты и есть герой? Мы только что назвали нашу ценнейшую свинью в твою честь!

02490=[5:Владелец таверны] Помогите! Помогите! Бандиты насилуют мою дочь!

02500=[5:Владелец таверны] Кто-нибудь! Помогите Моне! Она моя единственная дочь!

02510=[5:Владелец таверны] Спасибо! Если бы они довели своё дело до конца, я получил бы за неё значительно меньший выкуп.

02520=[5:Владелец таверны] Пожалуйста, возьмите, это только часть моей благодарности!

02530=

02540=

02550=@DM получил 50 соверенов!

02560=[5:Владелец таверны] Почему вы не купите себе какую-нибудь одежду?

02570=[5:Владелец таверны] Эти бандиты терроризируют наш городок уже несколько месяцем. Даже обещание щедрой награды со стороны нашего землевладельца Хмыря не смогло прельстить ни одного отважного воина, который очистил бы склон от этих преступников.

02580=[5:Владелец таверны] Слышал, вы убили бандитов.

02590=[5:Владелец таверны] Браво! Ваше мастерство сравнимо лишь с мастерством воина, спасшего Феникс, не могу припомнить его имени.

02600=[5:Владелец таверны] Феникс недалеко на юге, но с этим булыжником на середине дороги путешествие займёт три дня.

02610=

02620=

02630=[5:Владелец таверны] Ещё раз спасибо.

02460=[5:Владелец таверны] Ну так что? Моя Мона недостаточно хороша для тебя?

02470=[7:DM] Я думаю! Я думаю!

02480=[3:LN] К тому времени, когда он надумает, он уже будет неспособен дать тебе внуков.

02450=[5:Владелец таверны] Я уже представлял как буду назвать тебя сыном. Всё равно, знать тебя уже большая честь.

2650=[5:Юноша] Тебе не холодно?

02660=[5:Юноша] Вообще-то, тот особняк принадлежит Дону Обсосу - самому богатому человеку в Убогой Лощине.

02670=[5:Юноша] Я вам этого не говорил, но он так богат, потому что тот ещё жмот.

02680=[5:Юноша] Он нехило потрепал тех бандитов. Интересно, что с ним случилось?

02640=[5:Юноша] Ха, и такой дрищ, как ты, герой?

02710=[3:Женщина] Ух-ё, ты всегда так ходишь?

02720=[3:Женщина] Ты такой милый, я хочу взять тебя домой.

02730=[3:Женщина] Не приближайся, я вооружена.

02740=[3:Женщина] Деревня ... на севере.

02750=[3:Женщина] Да, я знаю, это дурацкое название, но мы не можем с ним определиться, поэтому называем просто Деревня ...

02700=[3:Женщина] Привет! Настоящий мужчина, не то, что ошивавшийся здесь ранее коротышка.

02690=[3:Женщина] Эй, я слышала, что этим коротышкой был ты! Скажи, что это не так!

02780=[6:Ребёнок] Эй! У меня же нежный возраст. Задаёшься тут, а это может нанести мне серьёзную психологическую травму на всю оставшуюся жизнь.

02790=[6:Ребёнок] Горный хребет на западе называют Лакмусовой горой. Папа рассказывал мне, что упыри забирают непослушных детей и заставляют их там работать на шахтах. Я думал, он говорит ерунду, но недавно исчез один школьный хулиган.

02770=[6:Ребёнок] Эй, люди, это @DM! Ты такой классный! Что надо делать, чтобы стать таким же крутым как ты?

02760=[6:Ребёнок] @DM, ты замечательный образец для подражания.

02840=[5:Отшельник] Гм. Что тебе нужно? Возможно, одежда?

02850=[5:Отшельник] На то я и отшельник, чтобы избегать людей вроде тебя.

02860=[5:Отшельник] Молодёжь сегодня сплошь дегенераты!

02870=[5:Отшельник] Убирайся отсюда. Но если ты настаиваешь, чтобы остаться, хотя бы встань так, чтобы ветер не дул в мою сторону от тебя.

02880=[5:Отшельник] Гм! Мне это не нужно. Последний раз я подбираю что либо, найденное в кустах.

02890=[5:Отшельник] Эй, ты! Молодой человек! С дурацким выражением лица. Сделай доброе дело, выброси этот мусор.

02900=@DM поднял мусор и нашёл 200 соверенов!

02910=[5:Отшельник] Опять ты? У меня нет больше мусора. И я его не ищу!

02820=[5:Отшельник] Я не должен этот признавать, но я запаниковал, когда тьма охватила нас.

02830=[5:Отшельник] Даже представить не могу, что могло произойти, пока я был так беззащитен.

02800=[5:Отшельник] У меня нет зубов, мои суставы болят, так что я прекращаю эту уединённую жизнь.

02810=[5:Отшельник] Я подумывал стать путешественником как ты.

02960=[3:Служанка] Помогите!

02970=[3:Служанка] Помогите!

02980=[3:Служанка] Помогите!

02990=[3:Служанка] По округе бродит голый парень!

03000=[3:Служанка] Прости. Вероятно ты настолько беден, что даже не можешь купить себе одежду.

03010=[3:Служанка] Что я делаю? Занимаюсь разведкой, конечно. Дон Обсос хорошо платит мне за то, что я шпионю и рассказываю чем все занимаются.

03020=[3:Служанка] Ой, я не должна была этого говорить. Не рассказывай Дону. я только вчера приступила к работе, и если он узнает, то сдерёт с меня кожу. Я должна молчать.

02940=[3:Служанка] Даже не знаю что хуже, быть запертой в Нижнем Царстве или работать на Дона Обсоса.

02950=[3:Служанка] По крайней мере, он может открыть нам доступ к винному погребу.

02920=[3:Служанка] Привет!

02930=[3:Служанка] Моя жизнь стукача окончена. Теперь я буду жить честной, порядочной жизнью. Я работаю на табачную фабрику.

03170=[6:Главарь шайкиr] Давай поживее!

03180=[4:Трёхпалый] Пытаюсь!

03190=[1:Пустоголовый] Ага, пытаешься сообразить, что вообще нужно делать.

03200=[3:Мона] Помогите!

03210=[8:DM] Оставьте её в покое.

03220=[6:Главарь шайки] Тебе тоже не терпится? Прикрылся хотя бы для начала.

03230=[1:Пустоголовый] Здесь место только для одного из нас...

03240=[6:Главарь шайки] Свали или будешь следующим.

03250=[5:Трус] Ага!

03260=[6:Главарь шайки] Заткнись!

03270=[5:Трус] Простите, босс.

03280=[6:Главарь шайки] Ты надеешься остановить нас?

03290=[5:Трус] Ага, остановить нас!

03300=[6:Главарь шайки] Заткнись!

03310=[5:Трус] Простите.

03320=[8:DM] Да я вас всех голыми руками уложу.

03330=[6:Главарь шайки] Хватит. Прикончите его, ребята.

03340=

03350=

03360=

03370=[5:Главарь шайки] Чёрт, он крут!

03380=[8:DM] Хорошо, мои маленькие поросята. Что мне сначала с вами сделать: нафаршировать, разделать или поджарить?

03390=[5:Главарь шайки] Мы сдаёмся!

03400=[8:DM] Верните мне меч и драгоценности.

03410=[1:Трёхпалый] Слишком поздно, мы их продали.

03420=[8:DM] Значит придётся выкупить их назад!

03430=Ай! Ой!

03440=[5:Пустоголовый] Мы принесём тебе твои драгоценности, обещаю.

03450=[8:DM] Конечно, принесёте. Иначе...

03460=[5:Главарь шайки] Обманули дурака на четыре кулака. Они всё ещё у меня!

03470=[8:DM] Стой! Отдай хотя бы трусы!

03480=[7:DM] Да что за непруха сегодня. В следующий раз, когда мне станут угрожать, я не погнушусь достать свой меч. Даже если это будут монашки.

03490=[3:Мона] У тебя есть меч?

03500=[7:DM] Меч, одежда и все такое, подобающее герою моей комплекции... то есть, моего уровня. А ещё у меня был кодекс чести, из-за которого у меня увели мои драгоценности.

03510=[3:Мона] Драгоценности? Такие маленькие блестящие штучки, за которые люди платят много денег?

03520=[7:DM] Да. Эти засранцы украли всё. Кто они, ты их знаешь?

03530=[3:Мона] Бандиты с запада. Они живут на Лакмусовой горе под защитой великого демона. Взамен они оплодотворяют наших женщин его порочным семенем.

03540=[3:Мона] Отродья, рождающиеся после такого зачатия, зачастую не проявляют свою истинную сущность до 19-тилетия, когда поднимают нож на своих родителей.

03550=[3:Мона] Но ты спас меня.

03560=[7:DM] Кто-нибудь пытался что-нибудь сделать? Полиция? Экзорцисты?

03570=[3:Мона] Убогая Лощина — небольшой и плохо защищенный городок. Землевладелец, дон Хмырь, пообещал большое вознаграждение тому, кто прекратит набеги бандитов.

03580=[3:Мона] Но даже выходить из селения опасно! За его пределами полно монстров.

03590=[7:DM] Ну, класс. В таком случае, я никогда не верну ни меч, ни драгоценности.

03600=[3:Мона] Не отчаивайся. В конце концов, один раз ты уже победил бандитов. Конечно ты ещё встретишь монстров, которые захотят вырезать тебе язык, съесть глаза и... нет, подожди! Это не в восточных дебрях, а в западных или там, где обитают кислотные слизни, растворяющие корову меньше, чем за минуту? Секундочку, слизни живут в болотах, значит...

03610=[7:DM] Ладно! До меня уже дошло!

03620=[3:Мона] О, прости. Я тебя напугала?

03630=[7:DM] Гр-р-р-р-р.

03640=[3:Мона] Мне пора возвращаться к работе. Спасибо тебе...

03650=[7:DM] @DM.

03660=[3:Мона] Какое чудесное имя! Вроде бы у северных народов оно обозначает «утка с вишнёвым соусом». Или нет — «кот со свинцовыми лапами».

03670=[7:DM] Пока!

03680=

03690=

03700=

03710=

03720=

03090=[3:Мона] Ещё не нашёл никакой одежды?

03100=[3:Мона] У меня есть лишняя юбка. Возможно, ты всё-таки захочешь одеть её, пока не отморозил своё мужское достоинство на холоде.

03110=[3:Мона] О, как мило. Наконец ты одет.

03120=[3:Мона] В каком-то смысле, это позор.

03130=[3:Мона] Могу я ещё как-то помочь?

03140=[3:Мона] Я знаю, ты можешь это!

03150=[3:Мона] Почему ты не пришёл на закрытую вечеринку?

03160=[3:Мона] Пожалуйста, навещай меня каждый раз, когда будешь в городе.

03060=[3:Мона] Мне всё равно, что сказал отец.

03070=[3:Мона] Мы правда не хотели бы этого.

03080=[3:Мона] Я всё ещё люблю тебя.

03030=[3:Мона] Она единственная, кого ты хочешь?

03040=[3:Мона] Если так, я приму это.

03050=[3:Мона] Большое спасибо, ты знаешь, как заставить женщину чувствовать себя желанной.

[00068]

00100=[5:RF] Что-то слишком тихо.

00110=[7:DM] Даже ветра нет.

00140=[3:Хозяйка гостиницы] Привет, хочешь остановиться?

00160=[3:Хозяйка гостиницы] Запишись, если хочешь остановиться.

00170=[3:LN] Наверху никого нет.

00120=[3:Хозяйка гостиницы] Большое спасибо!

00130=[3:Хозяйка гостиницы] Мы переименовали комнату, в которой ты останавливался в @DM Люкс.

00150=[3:Хозяйка гостиницы] Извини, но люкс @DMа уже забронирован.

00230=[5:Лавочник] Решил избавится от тёщи?

00180=[5:Лавочник] Рад снова вас видеть.

00190=[5:Лавочник] Ещё раз спасибо, чтобы помогли нам.

00200=[5:Лавочник] Но когда я вернулся, оказалось, что всё моё оружие пропало!

00210=[5:Лавочник] Большое спасибо.

00220=[5:Лавочник] Не беспокойся. Ещё раз окажешь мне помощь, и я вообще без штанов останусь.

00290=[5:Лавочник] Интересуешься травами и зельями, путешественник?

00240=[5:Лавочник] Привет!

00250=[5:Лавочник] Я слышал, ты победил Короля Тьмы!

00260=[5:Лавочник] Не будешь возражать, если я назову новое слабительное в твою честь?

00270=[5:Лавочник] Конечно, получишь 2% с продаж.

00280=[5:Лавочник] Тебе следует завести хорошего агента.

00300=[7:DM] Эй, я нашёл 2000 соверенов!

00340=[5:Юноша] Помоги мне! Я так голоден, очень-очень-очень голоден.

00350=[5:Юноша] Принесёшь мне немного еды? Я съем всё, что... кроме кошачьей или собачьей еды! Специально уточняю этот момент.

00360=[5:Юноша] Секунду, вы кто, парни?

00370=[5:Юноша] Я вас раньше не видел.

00380=[5:Юноша] От вас пахнет рыбой. Да, рыбой. Что-то вроде котлеты из палтуса или филе ставриды. Хм-м-м.

00390=[5:Юноша] Прошу прощения, ребята, но я не могу пустить вас под землю.

00400=[5:Юноша] Принеси мне еды! Всё равно какой: кошачьей, собачьей, рыбьей, кроличьей... любой.

00410=[5:Юноша] Когда вырасту, я хочу быть тарелкой, до с горкой наполненной едой. И все эти маленькие кошечки смогут покусать мои ушки и...

00420=[5:Юноша] Эй, это же еда!

00430=[3:LN] Я думаю, его устроят куски печени тунца.

00440=[5:Юноша] Пожалуйста, дайте мне немного.

00450=[7:DM] Бери сколько хочешь.

00460=[5:Юноша] Восхитительно!

00470=[5:RF] Ой, он прокусил банку насквозь.

00480=[5:Юноша] Ням-ням-ням. Обожаю!

00490=[5:Юноша] Теперь я хочу спать.

00500=[5:Юноша] Но я не могу спать. Я не должен спать. (зевает)

00510=[5:Юноша] 30 часов непрерывного дежурства. Одна банка с тунцом, и я готов уснуть.

00520=[5:Юноша] Но если я усну, у меня будут неприятности.

00530=[5:Юноша] Хр-р-р... Хр-р-р...

00310=[5:Юноша] Мяу!

00320=[5:Юноша] Элис рассказала мне историю! Мяу!

00330=[5:Юноша] Мой... Я не могу перестать говорить... Мяу!

00540=[5:Юноша] Стой! Тебе сюда нельзя! Убирайся!

00550=[5:Юноша] Ты оглох?! Тебе сюда нельзя!

00560=[5:Юноша] Эй! Не заставляй меня так много говорить! Каждый мой восклицательный знак делает меня всё голоднее и голоднее!

00570=[5:Юноша] Не думай, что я продался за еду!

00590=[6:Ребёнок] Это Кретиния, здесь находится подземная деревня.

00600=[6:Ребёнок] Если пойдёшь на восток, потом на север, то найдёшь деревню с говорящими кошками.

00580=[6:Ребёнок] Ух ты! Герой! Пожми мою руку...

00650=[5:Юноша] Давай, чего такая застенчивая? Вокруг никого нет.

00660=[3:LN] Головой он вообще думать перестал.

00670=[7:DM] Чш-ш! Это напоминает мне детство.

00680=[5:Юноша] Он не опасный. Он очень дружелюбный. Просто подержи его.

00610=[5:Юноша] Ты @DM?

00620=[5:Юноша] Если бы ты не спас нас, мы бы до сих пор были во тьме.

00630=[5:Юноша] Хотя, это было не так плохо. Никто не мог видеть, что я делаю.

00640=[5:Юноша] Моя девушка была так напугана, хорошо, что мы вернулись.

00720=[3:Девушка] Стой! Сейчас нельзя. На дворе ещё день.

00730=[5:RF] Эй, приятель расслабься. Она может и сходит с ума, когда дело доходит до эротики, но нет значит нет.

00740=[7:DM] Пошли, @RF. Эта сцена меня угнетает.

00750=[3:Девушка] Ай!

00690=[3:Девушка] Однажды рука моего парня работала без остановки...

00700=[3:Девушка] Хотя это было довольно приятно. Мне нравилось внимание.

00710=[3:Девушка] Спасибо, что спасли нас.

00780=[3:Девушка] Храм Ксентар находится далеко на севере отсюда.

00790=[3:Девушка] Никто его не видел, но я уверена, он там.

00800=[3:Девушка] Я хочу посетить Храм Ксентара! Должно быть он великолепен.

00760=[3:Девушка] Боги и демоны некогда жили в храме вместе.

00770=[3:Девушка] Хотя чего я распинаюсь, вы всё это знаете.

00840=[5:Юноша] В магазине есть хорошая броня и оружие.

00850=[5:Юноша] К сожалению, я должен копить на свадьбу.

00860=[5:Юноша] Хотел бы я иметь дядю в Меллионах.

00810=[5:Юноша] Ух ё, ты выглядишь крутым. Наверно, холостяцкая жизнь сделала тебя таковым.

00820=[5:Юноша] Эй, этот наряд - шик блеск красота.

00830=[5:Юноша] Я собираюсь стать воином, но будучи женатым на женщине с болезненным ПМС это может наделать много шума.

00890=[5:Старик] Эта земля была соединена с другим миром.

00900=[5:Старик] Здесь! Прямо у тебя под ногами!

00910=[5:Старик] Лишь тьма заволокла небо, молодёжь восприняли это, не как повод для беспокойства, а как хороший предлог для занятия сексом.

00920=[7:DM] В мою бытность ребёнком такого легкомыслия не наблюдалось.

00930=[5:Старик] Возможно, будь у меня больше секса, я бы не был таким злобным старикашкой.

00870=[5:Старик] Я оказался прав, эта земля была связана с богами.

00880=[5:Старик] А также , видимо, и с демонами? Это объясняет состояния моей простаты.

00970=[6:Ребёнок] Хотите кое-что знать?

00980=[6:Ребёнок] Иди на восток, потом на север, там живёт сексуальный кошачий народ.

00990=[6:Ребёнок] Кто-то украл их большую ценность.

01000=[6:Ребёнок] Они сделают всё тому, кто им поможет!

01010=[6:Ребёнок] Мама с папой не разрешают мне туда ходить!

01020=[6:Ребёнок] Дать полезный совет?

01030=[6:Ребёнок] Хотя, это всё.

01040=[6:Ребёнок] Мне нравится внимание.

00940=[6:Ребёнок] Я решил вести себя как ребёнок.

00950=[6:Ребёнок] Любишь шлёпать?

00960=[6:Ребёнок] Мама с папой говорят, что наркоторговцы так и норовят подсадить детей на иглу.

01070=[6:Ребёнок] Внучка главы так красива, что заставляет краснеть от стыда за своих детей всех остальных родителей.

01080=[6:Ребёнок] Возможно, это и объясняет тот факт, что они держат её в подполье.

01090=[6:Ребёнок] Хотел бы я оказаться с ней наедине.

01100=[6:Ребёнок] Вспомнил, её зовут Элис.

01050=[6:Ребёнок] Глава и Элис счастливы, хотя и потеряли Жемчужину печали.

01060=[6:Ребёнок] Все предки одевают своих детей в тоже самое, что и внучка мэра. Это отстой, если ты пацан.

01130=[3:Старуха] В деревне хранится сокровище, Жемчужина печали.

01140=[3:Старуха] Чшшш! Никому не рассказывай об этом.

01110=[3:Старуха] Жемчужина Печали была возвращена богам.

01120=[3:Старуха] У нас больше нет ничего ценного, кроме любви к Элис.

[00069]

00150=[5:Юноша] Как ты сюда попал?

00160=[5:Юноша] У тебя нет разрешения главы, быстро проваливай!

00440=[5:Юноша] Тебе сюда нельзя.

00450=[5:Юноша] Тебе сюда нельзя!

00130=[5:Юноша] Спасибо. Этот городишко, наконец-то, открыл свои ворота.

00140=[5:Юноша] В отличие от тайной полиции, я могу сохранить свою работу.

00180=[5:Юноша] Стоп! Никто не пройдёт без разрешения главы.

00190=[5:Юноша] Тебе сюда нельзя!

00170=[5:Юноша] Не трать время, там никого нет.

00200=[3:Элис] Привет! Все вернулись!

00210=[3:Элис] Дедуля тоже, правда он думает, что я его жена...

00220=[3:Элис] Не волнуйся, даже если он попытается, я для него слишком быстрая.

00230=[3:Элис] Я тебя не забуду.

00240=[3:Элис] Приходи в любое время.

00330=[4:Глава] Кто ты?

00340=[4:Глава] Я тебя не приглашал!

00350=[7:DM] Глава, мы хотели бы одолжить Жемчужину печали.

00360=[4:Глава] Конечно, только будь осторо...

00370=[4:Глава] Что?! Ты спятил?! Жемчужина для молодого бога, который женится на моей внучке!

00380=[4:Глава] Этот союз сделает нас богами. Разве не прекрасно?

00390=[4:Глава] Элис! Не позволяй этому человеческому отребью смотреть на себя! Спрячься в своей норе!

00400=[6:Элис] Да, дедуля.

00460=[4:Глава] Единственное предназначение моей дочери – брак с богом.

00470=[7:DM] А точнее – ни с никем.

00480=[3:LN] Не провоцируй его. Он - престарелый кретин, но всё ещё глава.

00490=[4:Глава] Я всё слышал.

00250=[4:Глава] Твоего вложенного в ножны меча более, чем достаточно.

00260=[4:Глава] Элис рассказала, как ты нам помог.

00270=[4:Глава] Жемчужина печали не принадлежит нам.

00280=[4:Глава] Мы были не правы. Мы никогда не сможем жить вместе с богами.

00290=[4:Глава] Таинственность богов была бы развенчана, встречайся мы с ними каждый день.

00300=[4:Глава] Всё что мне хотелось бы знать: зачем им эта чёртова жемчужина?

00310=[4:Глава] Кстати, тебе нравится Элис?

00320=[3:LN] Не настолько, чтобы жениться на ней прямо сейчас!

00520=[5:Young man] Я планировал открыть трактир, но глава зарубил мою идея.

00530=[5:Young man] Хотя трактир - это рискованное дело, так как здесь не бывает приезжих.

00500=[5:Юноша] Глава разрешил мне открыть трактир!

00510=[5:Young man] Я нанял в бар певца и закупил маленьких шоколадок для раскладывания на подушки.

00550=[3:Девушка] Глава сказал, что Элис выйдет замуж за молодого бога.

00560=[3:Девушка] Неужели девчонка так красива, что бог захочет на ней жениться? Не знаю.

00540=[3:Девушка] Теперь, когда Элис выходит замуж, мы не должны составлять ей конкуренцию.

00590=[3:Старуха] Давным-давно мы разделяли эту землю с богами.

00600=[3:Старуха] Мне кажется, я стала бы потрясной богиней.

00610=[3:Старуха] Я хочу, чтобы Элис как можно скорее вышла замуж, монстры становятся всё страшнее.

00570=[3:Старуха] Когда тьма опустилась, я ожидала, что произойдёт нечто божественное.

00580=[3:Старуха] Я видела одну лишь тьму.

00630=[6:Ребёнок] В нашей деревне не любят незнакомцев.

00640=[6:Ребёнок] Кто вы?

00650=[6:Ребёнок] Я ничего не скажу, вы – чужаки.

00620=[6:Ребёнок] Деревня открыта! Больше нет нужду разговарить с чудаками...

00680=[5:Юноша] Молодой бог из Храма Ксентара женится на Элис.

00690=[5:Юноша] Я только боюсь, что он может быть изменяющим форму монстром. Это испортит её первую ночь, не так ли?

00700=[5:Юноша] Жемчужина может статься нам разгневанным божественным женихом.

00710=[5:Юноша] Я видел Элис, её гибель не вызовет серьёзного возмездия.

00660=[5:Юноша] Храм Ксентара ведёт к богам?

00670=[5:Юноша] Тогда как войти, если он забит демонами?

00750=[3:Девушка] У меня был странный сон!

00760=[3:Девушка] Золотой меч и серебряную броню засосало внутрь Храма Ксентара.

00770=[3:Девушка] Друзья говорят, что это сон по Фрейду, но я думаю, он вещий.

00780=[3:Девушка] Если я права, то стану предсказательницей!

00720=[3:Девушка] Когда тьма рассеялась, я увидела ещё одно видение, кроме того, в этот момент я проснулась.

00730=[3:Девушка] Я видела как сверкающий объект поднимается в небо, роняя золотые слёзы...

00740=[3:Девушка] Возможно, мне следовало стать художником.

00100=[7:DM] Так тихо.

00110=[3:LN] Где все?

00120=[5:RF] Может быть демоны захватили и этот город.

00410=[5:Юноша] Не подходите!

00420=[5:Юноша] Чёртовы демоны! Вам ни за что не добраться до Элис, нашей богини!

00430=[5:Юноша] Помогите. Я беспомощен.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/29580/101581

Переводчики: ntr73, kirik82, OGbot, Roienner