Happy endings s02e22 Final - KickBall 2: The Kickening / Счастливый конец. Финал 2 сезона, серия 22 - Кикбол 2: Удар.: S02E22 KickBall 2: The Kickening / Кикбол 2: Удар
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну правда, ты не сможешь открыть дверь холодильника так, sheypa 20.05.12 в 11:18 |
|
|
чтобы не загорелась лампочка. sheypa 20.05.12 в 11:18 |
||
|
Ты за этим нас позвала, Ал? sheypa 20.05.12 в 11:19 |
||
|
Нет, я записала нас на Кикбольный Турнир в эти выходные. sheypa 20.05.12 в 11:19 |
||
|
И Шейла спонсирует нашу команду. sheypa 20.05.12 в 11:31 |
||
|
Кто такая Шейла? sheypa 20.05.12 в 11:31 |
||
|
Ты чего, Шейла - это мой магазин! sheypa 20.05.12 в 11:32 |
||
|
Не чегокай мне. sheypa 20.05.12 в 11:33 |
||
|
Я не думал, что это вообще как-то читается, sheypa 20.05.12 в 11:33 |
||
|
думал это кельтский символ, означающий "провал". sheypa 20.05.12 в 11:34 |
||
|
Да ладно вам, ребята. Будет весело. sheypa 20.05.12 в 11:34 |
||
|
И это хорошая реклама. sheypa 20.05.12 в 11:35 |
||
|
Собачья пекарня спонсировала одну команду, sheypa 20.05.12 в 11:35 |
||
|
и им это здорово помогло. sheypa 20.05.12 в 11:35 |
||
|
Пока не грянул кризис, и тогда они поняли, что это же пекарня для собак. sheypa 20.05.12 в 11:35 |
||
|
А что, Все Собаки Попадают в Пекарню закрылось? sheypa 20.05.12 в 11:36 |
||
|
У нас очень много дел в выходные, Ал. sheypa 20.05.12 в 11:36 |
||
|
Я записана в салон, а в книжном клубе запланирован бранч. sheypa 20.05.12 в 11:38 |
||
|
Я буду смотреть отёл в онлайне. sheypa 20.05.12 в 11:39 |
||
|
Как бы глупо не звучало, я начал ходить в церковь. sheypa 20.05.12 в 11:39 |
||
|
Ребята. Это может быть наш последний шанс побыть вместе. sheypa 20.05.12 в 11:39 |
||
|
В следующем году у Брэда и Джейн может родиться ребенок. sheypa 20.05.12 в 11:40 |
||
|
Ну нет. sheypa 20.05.12 в 11:40 |
||
|
Дэйв обанкротится и переедет из Чикаго. sheypa 20.05.12 в 11:40 |
||
|
Почему я должен переезжать? sheypa 20.05.12 в 11:40 |
||
|
Макс может умереть или будет объявлен пропавшим. sheypa 20.05.12 в 11:41 |
||
|
Или объявлен мертвым. sheypa 20.05.12 в 11:41 |
||
|
А Пенни будет переживать развод. sheypa 20.05.12 в 11:41 |
||
|
Спасибо. sheypa 20.05.12 в 11:41 |
||
|
Да не за что. sheypa 20.05.12 в 11:42 |
||
|
Ой, мне звонят. Извините. sheypa 20.05.12 в 11:42 |
||
|
Алло? sheypa 20.05.12 в 11:42 |
||
|
Это Прошу Пожалуйста. sheypa 20.05.12 в 11:42 |
||
|
Дай я с ней поговорю. sheypa 20.05.12 в 11:42 |
||
|
Чего? sheypa 20.05.12 в 11:42 |
||
|
Алё. Привет Прошу. sheypa 20.05.12 в 11:43 |
||
|
Нет, это ты супер. sheypa 20.05.12 в 11:43 |
||
|
А, попросить нас поиграть в кикбол? Ну ладно. sheypa 20.05.12 в 11:43 |
||
|
Ребята, она вцепилась в нас, как собака в кость. Боюсь придется играть. sheypa 20.05.12 в 11:44 |
||
|
Ну хорошо. Давайте порадуем блондиночку и поиграем. sheypa 20.05.12 в 11:44 |
||
|
Ура! Я так рада! sheypa 20.05.12 в 11:44 |
||
|
Ну хорошо, если вы так настаиваете, чтобы я был строгим, но любящим менеджером ... sheypa 20.05.12 в 11:45 |
||
|
Нет, мы не настаиваем. sheypa 20.05.12 в 11:45 |
||
|
Нужно обсудить мою зарплату. sheypa 20.05.12 в 11:45 |
||
|
Я готов работать по максимальной ставке, sheypa 20.05.12 в 11:46 |
||
|
потому что вы не заставите Макса играть по минимальной. sheypa 20.05.12 в 11:46 |
||
|
Там будет теплое пиво. sheypa 20.05.12 в 11:47 |
||
|
Ну ладно, только за прекрасные воспоминания, которые будут со мной всю жизнь, sheypa 20.05.12 в 11:47 |
||
|
я согласен быть менеджером. sheypa 20.05.12 в 11:48 |
||
|
Счасливый конец. sheypa 20.05.12 в 11:51 |
