Game Of Thrones S02E08 / Игра престолов 2 сезон 8 серия: S02E08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мейстер Лювин, пошлите ворона в Пайк

Dojdinka 21.05.12 в 11:54

9

Мейстер Лювен,
пошлите одного ворона в Пайк

gizomo 21.05.12 в 11:54

0

известить отца о моей победе.

Dojdinka 21.05.12 в 11:54

6

сообщите моему отцу
о моей победе.

gizomo 21.05.12 в 11:54

-2

И одного в Темнолесье, к моей сестре.

Dojdinka 21.05.12 в 11:55

3

Другого направьте в Темнолесье
к моей сестре.

gizomo 21.05.12 в 11:55

1

Пусть другой отправится в Темнолесье,
к моей сестре.

irbisw 21.05.12 в 13:46

-2

Кулак Первых людей.
Тысячи лет назад

Dojdinka 21.05.12 в 11:59

3

Кулак Первых Людей. Они стояли здесь

Alrix 21.05.12 в 12:08

1

здесь обосновались Первые Люди.

Dojdinka 21.05.12 в 12:00

-1

Тисячи лет назад.

Alrix 21.05.12 в 12:08

0

Первые Люди остановились здесь.

irbisw 21.05.12 в 14:52

3

Они пришли сюда, убегая от чего-то.

Dojdinka 21.05.12 в 12:01

4

Сюда они пришли, убегая от чего-то.

Alrix 21.05.12 в 12:09

0

Думаешь, я позволю тебе
отправить Мирцеллу в Дорн?

Dojdinka 21.05.12 в 12:02

0

Ты в самом деле думаешь, что я позволю тебе отправить Мирцелу в Дорн?

Alrix 21.05.12 в 12:02

3

Стойте, я знаю эту ферму.

Marcello_M 21.05.12 в 12:00

2

Подожди, я знаю ту ферму.

Alrix 21.05.12 в 12:09

0

Мы можем поехать вместе.
Пусть мейстер покажет вам свои запасы.

Dojdinka 21.05.12 в 12:04

0

Поедем со мной в Крэг. Пусть Мейстер покажет тебе свои товары.

Gryffindor 21.05.12 в 16:43

0

Зря ты не взял меня, пока был шанс.

Dojdinka 21.05.12 в 12:04

0

Тебе следовало взять меня, пока у тебя был шанс.

Gryffindor 21.05.12 в 16:43

0

Я говорил вам, что произойдет,
если вы будете верно служить мне

gizomo 21.05.12 в 12:04

2

Я говорил, что станет с теми,
кто будет служить мне верно,

Dojdinka 21.05.12 в 12:13

2

и что случится,
если в противном случае.

gizomo 21.05.12 в 12:05

0

и что случится в противном случае.

notadept 21.05.12 в 15:58

1

- Зависть не привлекательна.
- Какая зависть?

albina79 21.05.12 в 11:56

0

потому что

(анонимно) 23.05.12 в 19:22

0

чсиаитчвияччси

(анонимно) 23.05.12 в 19:22

0

Вы должны гордиться достижениями Вашего брата.

albina79 21.05.12 в 11:56

0

Ты должна гордиться достижениями брата.

Gryffindor 21.05.12 в 15:50

0

Я видела тела выше Ваших ворот.

albina79 21.05.12 в 12:00

0

Я видела тела на воротах.

Gryffindor 21.05.12 в 15:51

0

- Мы - Ironborn; Мы берем то, в чем мы нуждаемся.
- Точно.

albina79 21.05.12 в 12:16

-1

- Мы - Железнорожденные; Мы берем то, что нам нужно.
- Именно.

Stiletto 21.05.12 в 13:09

2
+1

Это предательство?

albina79 21.05.12 в 12:19

-1

Это что, предательство?

irbisw 21.05.12 в 13:52

1

ты самая наитупейшая пизда из ныне живущих?

grishock 21.05.12 в 12:39

0

Ты самый тупой мудак из ныне живущих?

NickSt 21.05.12 в 17:33

0
+3

не называй меня..
ПИЗДОЙ.

grishock 21.05.12 в 12:42

-1

- Не называй меня...
- Мудак.

NickSt 21.05.12 в 17:33

0

Тупой пиздой которая убила двух единственных старков в винтерфеле.

grishock 21.05.12 в 12:42

0

Тупой мудак, который убил двух единственных Старков в Винтерфелле.

NickSt 21.05.12 в 17:34

0

Ты слаб.
И ты глуп.

gizomo 21.05.12 в 12:08

-1

Ты слаб и глуп

irbisw 21.05.12 в 13:50

2

Ты, никак. Я пришла, чтобы забрать
тебя домой.

gizomo 21.05.12 в 12:12

-1

Ты - никак. Я пришла, чтобы отвести
тебя домой

Stiletto 21.05.12 в 13:10

1

Мы оба любим нашу мать

Marcello_M 21.05.12 в 12:07

0

Мы оба любили нашу мать.

NickSt 21.05.12 в 17:43

0

кричал, как умирающий поросенок

Marcello_M 21.05.12 в 12:15

0

визжал, как недорезанный поросенок.

NickSt 21.05.12 в 18:02

0

Я принёс Вам подарок, Лорд Костей.

(анонимно) 21.05.12 в 12:19

0

Я привела вам подарок, лорд Костей.

NickSt 21.05.12 в 18:05

0

Он однажды сказал мне, что быть
Лордом - это как быть отцом,

gizomo 21.05.12 в 12:40

1

Однажды он сказал мне , что быть лордом , как быть отцом,

BadJokes 21.05.12 в 12:44

0

когда у тебя
тысячи детей

gizomo 21.05.12 в 12:41

0

только детей у тебя тысячи

BadJokes 21.05.12 в 12:44

0

Я потерял другого, потому что Убийца Короля

Marcello_M 21.05.12 в 13:01

0

И еще одного Убийца короля

KingCrimson 21.05.12 в 13:02

0

задушил его цепью

Marcello_M 21.05.12 в 13:01

0

задушил цепями

KingCrimson 21.05.12 в 13:02

0

Вы пошли на измену

Marcello_M 21.05.12 в 13:01

0

Вы совершили измену

KingCrimson 21.05.12 в 13:03

0

Я скорблю по твоим сыновьям, мой лорд

Marcello_M 21.05.12 в 13:06

0

Я скорблю по вашим сыновьям, милорд.

ravin 21.05.12 в 13:06

0

Браиен Тарз.

jeneveva 21.05.12 в 13:03

0

Бриена Тарз.

NickSt 21.05.12 в 18:21

0

Я думаю нет.

jeneveva 21.05.12 в 13:08

0

Думаю нет.

ravin 21.05.12 в 13:08

0

Лошадей? Ха!

ravin 21.05.12 в 13:08

-1

Лошадей?А!

jeneveva 21.05.12 в 13:09

0

Лошадей?

NickSt 21.05.12 в 18:24

0
+1

Я не хотел оскорбить вас, миледи.

ravin 21.05.12 в 13:09

0

Я не хотел оскорбить тебя,
Моя Госпожа.

jeneveva 21.05.12 в 13:11

0

Я не хотел оскорбить тебя, госпожа.

NickSt 21.05.12 в 18:24

0
+7

-Разве я когда-нибудь вредил тебе?
-Ты вредил другим -

ravin 21.05.12 в 13:12

0

- Разве ты когда-нибудь страдала из за меня?
- Страдали другие

jeneveva 21.05.12 в 13:14

0

тем, кого ты поклялся защищать,

ravin 21.05.12 в 13:13

0

те, которых ты
поклялся защищать,

jeneveva 21.05.12 в 13:15

0

слабым, невинным.

ravin 21.05.12 в 13:13

0

слабые,
невинные.

jeneveva 21.05.12 в 13:15

0

Кто-нибудь говорил тебе , что ты скучен также , как и уродлив?

BadJokes 21.05.12 в 12:36

0

Кто-нибудь говорил тебе , что ты занудна также, как и уродлива?

NickSt 21.05.12 в 18:33

0

в поединке со мной.

KingCrimson 21.05.12 в 13:09

0

есть шанс в поединке со мной.

NickSt 21.05.12 в 18:34

0

Ты не один из них.

BadJokes 21.05.12 в 12:29

0

Ты не из их числа.

NickSt 21.05.12 в 18:35

0

Если ты такой уверенный,
сними с меня цепи.

gizomo 21.05.12 в 13:09

0

Если ты столь уверенна, сними с меня цепи.

KingCrimson 21.05.12 в 13:14

0

Ты принимаешь меня
за идиота?

gizomo 21.05.12 в 13:10

0

Ты принимаешь меня за идиотку?
Садись.

NickSt 21.05.12 в 18:36

0

мужчина, пардон, женщина чести.

ravin 21.05.12 в 13:14

0

мужчину...прости... женщину чести.

KingCrimson 21.05.12 в 13:15

0

Я был неправ?

Alrix 21.05.12 в 12:21

0

Я неправ?

NickSt 21.05.12 в 18:39

0

Ты напуган.

Alrix 21.05.12 в 12:22

0

Ты осторожничаешь.

NickSt 21.05.12 в 18:39

0

Возможно, когда-нибудь мы узнаем, цареубийца.

ravin 21.05.12 в 13:15

0

Возможно однажды мы узнаем навреняка, Цареубийца.

KingCrimson 21.05.12 в 13:20

0

Из-за которой мой сын
теперь его пленник.

gizomo 21.05.12 в 13:21

0

Вот почему мой сын теперь его пленник.

KingCrimson 21.05.12 в 13:21

0

Слишком близко к
Бобровому Утёсу.

gizomo 21.05.12 в 13:22

0

Слишком близко к Утесу Кастерли.

KingCrimson 21.05.12 в 13:24

0

Я сказал тебе, я не знаю.

gizomo 21.05.12 в 13:28

0

Говорю тебе, я не знаю.

ravin 21.05.12 в 13:29

0
Минутку...

Следующая страница →