Burn Notice S03E01 / Черная метка (Срочное уведомление): Burn Notice S03E01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хэрлан.

howl 05.06.09 в 14:56

0

Хэрлан, какого черта ты тут делаешь?

howl 05.06.09 в 14:56

0

Это все?

howl 05.06.09 в 14:56

0

Не видел тебя после чего там, Ливана, Боснии?

howl 05.06.09 в 14:57

0

А где же "эй, дружище!"?

howl 05.06.09 в 14:57

0

Дружище!

howl 05.06.09 в 14:57

0

Эй, ходили слухи что тебя заперли,

howl 05.06.09 в 14:59

0

Так что я позвонил Сэму и предложил помощь.

howl 05.06.09 в 14:59

0

Один из моих, э.. клиентов, крупный юрист,

howl 05.06.09 в 15:06

0

Он обвинил их в задержании тебя как политзаключенного.

howl 05.06.09 в 15:07

0

Я отлично посмеялся,

howl 05.06.09 в 15:07

0

Майкл Вестен и Нельсон Мандела.

howl 05.06.09 в 15:08

0

Спасибо, Хэрлан.

howl 05.06.09 в 15:10

0

Эй, я только что вытащил тебя из тюрьмы, парень.

howl 05.06.09 в 17:30

0

И что, никакой любви?

vstr 06.06.09 в 14:30

0

Посмотри на себя.

howl 05.06.09 в 17:31

0

Я пытаюсь выйти на твой след годами,

howl 05.06.09 в 17:32

0

И внезапно ты всплываешь в одной из компьютерных баз.

howl 05.06.09 в 17:32

0

Бах! Прямо как гром среди ясного неба.

savoy 14.06.09 в 19:27

0
+2

Поговаривали, что ты стал приторговывать секретами.

howl 05.06.09 в 17:35

0

Кое-кто хотел использовать меня,

howl 05.06.09 в 17:35

0

Убедиться что у меня нет выбора,

howl 05.06.09 в 17:35

0

они сфабриковали кучу вранья

howl 10.06.09 в 06:54

0

и использовали чтобы спалить меня.

howl 05.06.09 в 17:40

0

Да, Сэм сказал мне.

howl 05.06.09 в 17:42

0

Короче, я застрял тут.

howl 05.06.09 в 17:42

0

Да ладно. Давай подвезу.

howl 05.06.09 в 17:43

0

Посмотрите кто здесь! Рада тебя видеть, Майкл.

howl 05.06.09 в 17:44

0

Мам.

howl 05.06.09 в 17:44

0

Так рада что ты жив.

howl 05.06.09 в 17:44

0

Мы с Сэмом сделали тут перестановку.

howl 05.06.09 в 17:45

0

Тебе нравится?

howl 05.06.09 в 17:45

0

Мне жаль, мам.

howl 05.06.09 в 17:45

0

Кто твой друг?

howl 05.06.09 в 17:45

0

О, это Хэрлан.

howl 05.06.09 в 17:46

0

Мы работали вместе в кое-каких странах давным-давно.

howl 05.06.09 в 17:46

0

Очень рад видеть вас, миссис Вэстен.

howl 05.06.09 в 17:47

0

Всегда приятно встречать

howl 05.06.09 в 17:47

0

странных знакомых Майкла.

howl 05.06.09 в 17:47

0

Мама, он друг.

howl 05.06.09 в 17:48

0

М-м-м. Когда мы были в тех странах,

howl 05.06.09 в 17:48

0

Майк часто говорил как он скучает по маме.

howl 05.06.09 в 17:49

0

Ты плохой лжец, Хэрлан. Мне нравится это в тебе.

howl 05.06.09 в 17:49

0

Хотите пива?

howl 05.06.09 в 17:49

0

Конечно, было бы здорово.

howl 05.06.09 в 17:50

0

Сэм и Фи на заднем дворе,

howl 05.06.09 в 17:50

0

Придумывают как бы все исправить.

howl 05.06.09 в 17:51

0

Полагаю что им пригодится помощь.

howl 06.06.09 в 06:29

0

Ну, Харлан, расскажи о себе.

vstr 06.06.09 в 02:00

0

Чем занимаешься? Тоже сносишь дома?

howl 10.06.09 в 06:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →