House m.d. / Доктор Хаус: 5х04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<b> </b> (анонимно) 15.10.08 в 15:35 |
|
|
Ты их где-нибудь видишь? Rivia 15.10.08 в 17:53 |
||
|
Почему бы нам не вернуться назад к их дому fiberg 15.10.08 в 13:40 |
||
|
и не подождать их там? LIX 15.10.08 в 14:08 |
||
|
Да, конечно. Они, наверное, откроют дверь после того fiberg 15.10.08 в 13:39 |
||
|
как я постучу в шестнадцатый раз fiberg 15.10.08 в 13:39 |
||
|
А вот и они. (анонимно) 15.10.08 в 14:51 |
||
|
Я извиняюсь, что преследовала вас. fiberg 15.10.08 в 13:41 |
||
|
Я просто действительно хочу чтобы вы уделили мне fiberg 15.10.08 в 13:41 |
||
|
несколько минут. fiberg 15.10.08 в 13:41 пару минут вашего времени (анонимно) 15.10.08 в 14:59 |
||
|
* * (анонимно) 15.10.08 в 23:27 [говорит на родном языке] (анонимно) 16.10.08 в 00:00 |
+1 | |
|
Я знаю, что вы бы никогда не согласились LIX 15.10.08 в 14:18 |
||
|
на открытое удочерение, LIX 15.10.08 в 14:19 |
+1 | |
|
но я подумала, что может у вас не было выбора. fiberg 15.10.08 в 13:57 но я подумала, что может у вас не было выбора.
(анонимно) 16.10.08 в 00:01 |
||
|
Ну, то есть это же Китай, в конце концов. LIX 15.10.08 в 14:19 Я имею ввиду, это же Китай? (анонимно) 15.10.08 в 15:19 |
+1 | |
|
[перевод] (анонимно) 16.10.08 в 00:02 |
||
|
[говорит на родном языке] (анонимно) 16.10.08 в 00:02 |
||
|
Что он сказал? fiberg 15.10.08 в 13:43 Ч-что он сказал? dreamn2 15.10.08 в 20:27 |
||
|
Он хочет, чтобы ты оставила их в покое. fiberg 15.10.08 в 13:43 |
||
|
Пожалуйста... lemaya 15.10.08 в 13:37 |
||
|
[говорит на родном языке] (анонимно) 16.10.08 в 00:03 |
||
|
Просто дайте мне десять минут, LIX 15.10.08 в 14:17 Мне надо всего лишь десять минут. (анонимно) 15.10.08 в 15:00 |
||
|
чтобы узнать, что вам нравится, рассказать о моей жизни. LIX 15.10.08 в 14:17 |
||
|
[плюется] (анонимно) 16.10.08 в 00:05 |
||
|
[говорит на родном языке] (анонимно) 16.10.08 в 00:05 |
||
|
Он сказал у них нет дочери lemaya 15.10.08 в 13:41 Он сказал, у них не дочери. fiberg 15.10.08 в 13:44 Он сказал, что у них нет дочери. LIX 15.10.08 в 14:21 |
||
|
Я сожалею, что ты приехала напрасно. fiberg 15.10.08 в 13:44 Мне жаль, вы приехали напрасно. LIX 15.10.08 в 14:21 Жаль, что поездка пошла насмарку (анонимно) 16.10.08 в 18:30 |
||
|
Я знаю, это они. fiberg 15.10.08 в 13:44 |
||
|
Как это работает? fiberg 15.10.08 в 13:46 |
||
|
Как мне молиться? fiberg 15.10.08 в 13:46 Как мне помолиться? (анонимно) 16.10.08 в 18:31 |
||
|
Загадай желание и подними Будду. fiberg 15.10.08 в 13:47 Загадайте желание и поднимите Будду. LIX 15.10.08 в 14:22 |
||
|
Я бы хотел, чтобы они поняли, как сильно я в этом нуждаюсь. fiberg 15.10.08 в 13:47 Я бы хотела, чтобы они поняли, как сильно я в этом нуждаюсь. LIX 15.10.08 в 14:24 Хочу, чтобы они поняли, как сильно мне это нужно. (анонимно) 16.10.08 в 18:32 |
||
|
Теперь загадай желание заново. fiberg 15.10.08 в 13:48 Теперь загадайте желание снова. troom 15.10.08 в 14:36 Загадайте еще раз (анонимно) 15.10.08 в 18:34 <i>Теперь загадайте желание снова.</i> (анонимно) 16.10.08 в 00:10 |
||
|
Если ты не сможешь попросить Будду в этот раз (анонимно) 15.10.08 в 14:17 Если в этот раз вы не сможете поднять Будду LIX 15.10.08 в 14:25 Если сейчас вы сможете поднять будду, (анонимно) 16.10.08 в 18:33 |
||
|
Твое желание будет исполнено lemaya 15.10.08 в 13:55 Ваше желание сбудется. LIX 15.10.08 в 14:25 желание сбудется. (анонимно) 16.10.08 в 18:34 |
||
|
Оу! lemaya 15.10.08 в 13:55 [громко]
(анонимно) 16.10.08 в 00:11 |
||
|
Ты в порядке?
(анонимно) 15.10.08 в 13:50 С вами все в порядке? fiberg 15.10.08 в 14:01 |
||
|
[болезненно хрипит и стонет] (анонимно) 16.10.08 в 00:12 |
||
|
переведено на notabenoid.com lemaya 15.10.08 в 13:42 [говорит на родном языке] (анонимно) 16.10.08 в 00:13 |
||
|
[Massive Attack — Teardrop] Art 15.10.08 в 22:10 <i>[massive attack's teardrop]</i> (анонимно) 16.10.08 в 10:37 |
||
|
<b> </b> (анонимно) 15.10.08 в 14:52 *Лучшие переводы только на notabenoid.com* (анонимно) 15.10.08 в 21:03 |
||
|
House 5x04-"Birthmarks" (анонимно) 15.10.08 в 14:52 |
||
|
В неотложке залез Кэмерон в карман LIX 15.10.08 в 14:36 Я пошарил в кармане у Камерон, в приемном покое. troom 15.10.08 в 14:40 |
||
|
И нашел что-то странное troom 15.10.08 в 14:41 И нашел кое-что сногсшибательное. Gwendolyn 15.10.08 в 19:32 |
||
|
Ваша мать звонила - дважды. fiberg 15.10.08 в 13:50 |
||
|
Она все еще здорова. fiberg 15.10.08 в 13:50 Значит она еще жива. (анонимно) 15.10.08 в 15:02 |
+6 | |
|
Эта 25-летняя женщина, с другой стороны... fiberg 15.10.08 в 13:51 |
||
|
говорила достаточно настойчиво. fiberg 15.10.08 в 13:55 Она была очень настойчивой (анонимно) 15.10.08 в 15:01 Ее сообщения казались срочными. (анонимно) 16.10.08 в 18:35 |
||
|
Ну, так говорят все женщины. fiberg 15.10.08 в 13:54 Ну, все женщины такие. (анонимно) 15.10.08 в 15:08 |
