House m.d. / Доктор Хаус: 5х04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Твоя мать хочет чтоб ты произнес панегирик.

troom 15.10.08 в 15:38

0

Мама хочет чтобы
ты произнес эулогию.

(анонимно) 16.10.08 в 19:03

0

Панегирик.
Это от греческого слова слова "хвалить"

troom 15.10.08 в 15:42

0

"Панегирик". От греческого "доброе слово"

(анонимно) 16.10.08 в 10:47

1

"Эулогия."
В переводе с греческого - "Доброе слово."

(анонимно) 16.10.08 в 19:04

0

Вот если бы она попросила меня произнести Сволочерик

troom 15.10.08 в 15:45

0
+1

Я бы с удовольствием--

troom 15.10.08 в 15:46

0

Тогда веди себя как взрослый

troom 15.10.08 в 15:47

0

Позвони своей матери и скажи ей

troom 15.10.08 в 15:47

0

что ты умираешь от горя,

troom 15.10.08 в 15:48

0

что тебя переполняет горе,

(анонимно) 16.10.08 в 10:48

1

но слишком занят чтоб быть там

troom 15.10.08 в 15:48

0

но ты очень занят и не сможешь приехать.

(анонимно) 16.10.08 в 10:48

0

Она знает когда я вру

troom 15.10.08 в 15:51

0

Она поймёт, что я вру.

(анонимно) 16.10.08 в 10:48

1

Тогда начинай писать

troom 15.10.08 в 15:51

0

Тогда напиши ей.

(анонимно) 15.10.08 в 16:11

-1

Тогда начинай
готовить речь

Airin 16.10.08 в 00:26

0

Тогда начинай сочинять речь

(анонимно) 16.10.08 в 10:48

1
+3

(Николь)
Они вытащили моих брата и сестру из колледжа

troom 15.10.08 в 15:52

0

Можете ли вы сказать им, что я не умираю?

troom 15.10.08 в 15:52

0

У тебя атипичная пневмония,
На мне маска

troom 15.10.08 в 15:57

0

Это серьезно.
Дай им побездельничать

troom 15.10.08 в 16:00

0

Но я буду в порядке?

troom 15.10.08 в 16:00

0

Для этого все это здесь

troom 15.10.08 в 16:01

0

Нам нужны имена и номера

troom 15.10.08 в 16:01

0

всех с кем вы контактировали

troom 15.10.08 в 16:01

0

здесь и в Китае.

troom 15.10.08 в 16:02

0

Номера рейсов, даты...

troom 15.10.08 в 16:02

0

Этот доктор, на которого я накашляла...

troom 15.10.08 в 16:04

0

С ним все будет хорошо?

troom 15.10.08 в 16:05

0

Пока что он в порядке.

troom 15.10.08 в 16:07

0

Аа-аах! Это возвращается.

troom 15.10.08 в 16:07

0

Отсюда началась вся боль.

troom 15.10.08 в 16:08

0

Ау!

troom 15.10.08 в 16:09

0

<i>[болезненный стон]
Оу!</i>

(анонимно) 16.10.08 в 00:23

-1

У нее тахикардия.
Срочно команду реанимации сюда!

(анонимно) 15.10.08 в 16:18

1

[Николь болезненно стонет]

(анонимно) 16.10.08 в 00:25

0

Что происходит ?

(анонимно) 15.10.08 в 15:11

0

Что происходит?

(анонимно) 15.10.08 в 16:18

1

Я должна знать что происходит.
Это моя дочь!

troom 15.10.08 в 16:10

0

Я жолжна знать что с моей дочерью.

(анонимно) 15.10.08 в 16:19

-1

У-ух! Ау!

troom 15.10.08 в 16:11

0

[крик]

(анонимно) 16.10.08 в 00:26

0

Ее печень отказывает.
Это не пневмония.

troom 15.10.08 в 16:12

0

Я не делаю это потому что мне не все равно.

troom 15.10.08 в 16:12

0

Я это делаю не потому что мне не все равно.

(анонимно) 15.10.08 в 18:11

1

(Хаус)
Кадди вколола мне наркотик

troom 15.10.08 в 16:14

0

Она...

(анонимно) 15.10.08 в 15:09

0

Моя мама не звонила Кадди

troom 15.10.08 в 16:14

0

Она позвонила тебе.

troom 15.10.08 в 16:14

0

Я знал что ты не останешься в стороне

troom 15.10.08 в 16:15

0

Я знал что ты любишь меня

troom 15.10.08 в 16:15

0

Я делаю это ради твоей матери

troom 15.10.08 в 16:16

0

Я этого вообще не делаю.

troom 15.10.08 в 16:16

0

Если бы здесь было бы что делать,

troom 15.10.08 в 16:16

0

Я бы сделал это в течении года пока он умирал

troom 15.10.08 в 16:18

0

Ты забрал мой Викодин?!

troom 15.10.08 в 16:18

1

Ты захватил мой викадик?

(анонимно) 15.10.08 в 16:21

-1

Ты захватил мой викадин?

(анонимно) 15.10.08 в 16:22

-1

Мне больно!

troom 15.10.08 в 16:18

1

Одна?!

Lavrik 15.10.08 в 15:18

0

Одна?!

troom 15.10.08 в 16:18

0

Значит викодин это мой поводок

troom 15.10.08 в 16:19

1

Одна таблетка ослабит боль

troom 15.10.08 в 16:19

0

Одна таблетка просто притупит боль,

(анонимно) 16.10.08 в 10:52

1

Но не даст мне достаточно сил

troom 15.10.08 в 16:20

0

но не настолько, чтобы я смог

(анонимно) 16.10.08 в 10:52

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →