House m.d. / Доктор Хаус: 5х04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У нас есть две категории:
Внутри и снаружи.

troom 15.10.08 в 16:48

0

Пациент останется внутри.

fiberg 15.10.08 в 15:25

-2

Пациенты остаются внутри

troom 15.10.08 в 17:01

1

Потом, когда им становится лучше,
мы разрешаем им выходить

troom 15.10.08 в 17:01

1

Спасибо.

fiberg 15.10.08 в 15:26

0

Но внутри запрещено курить

troom 15.10.08 в 17:02

0

Почему бы тебе не вернутся
внутрь

troom 15.10.08 в 17:02

0

И дать мне 5 минут посидеть снаружи

troom 15.10.08 в 17:03

0

Будь первым.

(анонимно) 15.10.08 в 14:40

-3

Сожми кулак.

troom 15.10.08 в 17:03

0

Это такой прекрасный день.

fiberg 15.10.08 в 15:26

0

Что мы решили проводить
процедуры на улице.

troom 15.10.08 в 17:04

0

Люди глазеют на меня каждый раз
когда я гуляю с семьей.

troom 15.10.08 в 17:05

0

Это как пазл.

fiberg 15.10.08 в 15:26

0

"что из этого лишнее?"

troom 15.10.08 в 17:06

0

принадлежность переоценена.

troom 15.10.08 в 17:06

0

меня усыновили когда мне было 9

troom 15.10.08 в 17:07

0

Мне нравиться быть другим

troom 15.10.08 в 17:07

0

При взгляде снаружи лучше видно

troom 15.10.08 в 17:07

0

Легче быть равнодушным когда ты успешен.

troom 15.10.08 в 17:08

0

Это проблема?

troom 15.10.08 в 17:09

0

Именно поэтому мы предпочитаем быть внутри.

troom 15.10.08 в 17:09

0

Ты действительно держишь фонарик
который работает без батареек

troom 15.10.08 в 17:10

0

В багажнике?

troom 15.10.08 в 17:10

0

Рядом с курткой,

troom 15.10.08 в 17:11

0

запасом воды,
маникюрными ножницами

troom 15.10.08 в 17:14

0

зубной щеткой,
одеялом--

troom 15.10.08 в 17:21

0

Когда что-то идет не так,
Я хочу быть готовым.

troom 15.10.08 в 17:21

0

Можешь... пожалуйста

troom 15.10.08 в 17:22

0

Подержать фонарик?

troom 15.10.08 в 17:22

0

[глубокий вздох]

(анонимно) 16.10.08 в 00:30

0

[глубокий вздох]

(анонимно) 16.10.08 в 00:34

0

[глубокий вздох]

(анонимно) 16.10.08 в 00:34

0

[глубокий вздох]

(анонимно) 16.10.08 в 00:34

0

ты знаешь,

Lavrik 15.10.08 в 16:58

0

это не просто ключи от машины

troom 15.10.08 в 17:22

0

Там еще и ключи от дома.

troom 15.10.08 в 17:23

0

А брелок мне подарила Эмбер.

troom 15.10.08 в 17:23

0

Не-а.

troom 15.10.08 в 17:23

0

Разве что она тебя ласково звала "Вольво".

troom 15.10.08 в 17:24

0

[шум машины]

(анонимно) 16.10.08 в 00:37

0

Человек, который может соврать о подарке от мертвой подруги...

troom 15.10.08 в 17:26

1

человек, который врал про подарок от умершей подруги

ludviga 15.10.08 в 17:27

0

Наверняка отвечает на детское

troom 15.10.08 в 17:29

0

Наверняка отвечает на детское,

rPbI3JIa 15.10.08 в 17:31

-1

бессмысленное и нахальное поведение.

troom 15.10.08 в 17:30

0

Попытка противостоять похищению

troom 15.10.08 в 17:32

0
+1

не бывает бессмысленной

troom 15.10.08 в 17:32

0

Да здравствует сопротивление! (фр.)

Rivia 15.10.08 в 17:34

-1

Vive la Résistance!
(Да здравствует сопротивление!*)
*лозунг французской революции

troom 15.10.08 в 17:34

1

Не хочется обламывать тебя, Че,

Kvart 15.10.08 в 17:38

0

но это нельзя просто взять и отложить

Kvart 15.10.08 в 17:35

0

Твоя мать задержит похороны до тех пор, пока мы не доберемся туда

Rivia 15.10.08 в 17:33

1

Мой отец был пунктуальным человеком

Rivia 15.10.08 в 17:30

1

преданным времени

troom 15.10.08 в 17:37

0

особенно что касается времени.

rPbI3JIa 15.10.08 в 17:37

1

Две минуты до обеда, вы еще голодны?

(анонимно) 15.10.08 в 14:41

-1

Опоздал на обед на две минуты - кушать не будешь

troom 15.10.08 в 17:37

1

На 2 минуты опоздал на обед,
сегодня ты не обедаешь.

rPbI3JIa 15.10.08 в 17:38

-1

Моя мать ни за что бы не выразила такого неуважения к нему

Rivia 15.10.08 в 17:39

0

начав похороны поздно

Rivia 15.10.08 в 17:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →