Indie Game: The Movie / Независимые Игры: Indie Game: The Movie

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Если вы не видите уязвимости
в ком-либо...</i>

Flasheek 15.06.12 в 14:32

0

<i>...вы, возможно, не связаны с ним
очень близкими отношениями.</i>

Flasheek 15.06.12 в 14:35

0

<i>Тоже самое и с разработкой игр.</i>

Flasheek 15.06.12 в 14:37

0

Всю свою карьеру я пытался
найти новые способы...

Flasheek 15.06.12 в 14:38

1

Моя работа, это способ ...

HalyaziuM 15.06.12 в 18:25

0

...общаться с людьми.

Flasheek 15.06.12 в 14:39

0

Потому что я, несомненно, очень
хочу общаться с людьми,

Flasheek 15.06.12 в 14:41

0

Но я не хочу этой
беспорядочной возни, типа:

Flasheek 15.06.12 в 17:29

0

Но в поисках друзей и единомышленников...

HalyaziuM 15.06.12 в 18:26

0

Но я не хочу всякой возни, типа...

Skeptor 16.06.12 в 13:21

1
+1

...в поисках друзей и разговорах с людьми.

Flasheek 15.06.12 в 17:29

0

... я не хочу общаться со всеми подряд.

HalyaziuM 15.06.12 в 18:29

1

...искать друзей, разговаривать с людьми.

Skeptor 16.06.12 в 13:23

2
+2

Потому что, может, они мне не нравятся.

Flasheek 15.06.12 в 17:31

0

Мне они, может, и не понравятся вовсе.

Flasheek 15.06.12 в 17:32

2

Потому что они могут мне и не понравится.

HalyaziuM 15.06.12 в 18:29

1

Когда создаешь игры и
выкладываешь их в Сеть,

Flasheek 15.06.12 в 15:17

0

Но когда создашь игру и выкладываешь её в сеть.

HalyaziuM 15.06.12 в 18:30

-1

людям нравится, что ты сделал,
ну или не нравится,

Flasheek 15.06.12 в 15:18

1

У людей складывается какое-то впечатление о твоей работе.

HalyaziuM 15.06.12 в 18:34

0

в любом случае, ты получаешь
некую обратную связь.

Flasheek 15.06.12 в 15:20

0

Положительное, отрицательное, в любом случает возникает некий диалог.

HalyaziuM 15.06.12 в 18:35

-1
+2

И вот так вы ведёте беседу.

Flasheek 15.06.12 в 15:21

1

И между вами происходит разговор.

Terzalo 15.06.12 в 15:44

-1

Я думаю, именно поэтому писатели пишут.

Flasheek 15.06.12 в 15:23

0

Потому что они могут.

Flasheek 15.06.12 в 15:23

0

Это их самый действенный
способ выразить себя.

Flasheek 15.06.12 в 15:24

1

Это их способ выразить себя.

HalyaziuM 15.06.12 в 19:38

0

А игра это мой самый действенный
способ выразить себя

Flasheek 15.06.12 в 15:25

1

А игра это мой способ выразить себя.

HalyaziuM 15.06.12 в 19:38

1

[Фильм
Джеймса Свирски и Лизен Пажо]

Terzalo 21.06.12 в 23:51

0

<i>Её создание было чем-то вроде...</i>

Flasheek 15.06.12 в 15:27

0

<i>Создавая её, я думал...</i>

Terzalo 15.06.12 в 15:47

-1
+1

<i>"А возьму-ка я свои самые глубокие
недостатки и уязвимости..."</i>

Flasheek 15.06.12 в 15:28

0

<i>"...и вложу их в игру."</i>

Flasheek 15.06.12 в 18:57

0

<i>И посмотрю, что получится.</i>

Terzalo 15.06.12 в 15:45

0

<i>"И посмотрим, что получится."</i>

Flasheek 15.06.12 в 16:13

1

Поколение, в которым выросли
разработчики инди-игр,

Terzalo 15.06.12 в 15:50

0

Поколение разработчиков инди-игр,

Kirbin 21.06.12 в 08:06

0

и я, кстати, тоже часть этого поколения,

Flasheek 15.06.12 в 15:35

1

и я, кстати, тоже чесать него,

HalyaziuM 15.06.12 в 19:32

0

Мы - первое поколение, которое
выросло на видеоиграх,

Flasheek 15.06.12 в 15:36

-1

это первое поколение, которое
выросло на видеоиграх,

Terzalo 15.06.12 в 15:51

2

но не как их активные покупатели.

Flasheek 15.06.12 в 15:38

0

Поскольку я был частью этого
поколения...

Flasheek 15.06.12 в 15:39

0

Я чувствую себя его владельцем.

Flasheek 15.06.12 в 15:41

0

Словно это мои игры.

Flasheek 15.06.12 в 15:43

1

Игры - это моё.

Terzalo 15.06.12 в 15:53

-1

Эти игры часть меня.

HalyaziuM 15.06.12 в 19:40

-1

Это мои игры.

Skeptor 16.06.12 в 13:25

0
+1

Все, кто вырос после 1975, 1980
или около того...

Flasheek 15.06.12 в 15:44

0

...мы были первым поколением,
выросшим с родителями,

Flasheek 15.06.12 в 15:47

0

...которые покупали нам игры.
И мы все росли с играми...

Flasheek 15.06.12 в 15:47

0

как с естественной и неотъемлимой
частью повседневной жизни.

Flasheek 15.06.12 в 15:50

0

Я не считаю это каким-то
нелепым детским занятием.

Flasheek 15.06.12 в 15:53

1

Это не какое-то странное
развлечение для ботаников.

Flasheek 15.06.12 в 16:00

0

Это стало частью моей жизни.

Flasheek 15.06.12 в 16:01

0

В последние пару десятков лет...

Flasheek 15.06.12 в 16:01

2

В последнее десятилетие...

HalyaziuM 15.06.12 в 19:41

0

...в среде мейнстримовых игр
возникла тенденция...

Flasheek 15.06.12 в 16:02

2

... наиболее популярные игры
постоянно стремятся...

HalyaziuM 15.06.12 в 19:43

1

...делать всё больше и реалистичнее.

Flasheek 15.06.12 в 16:08

0

... быть всё навороченное и реалистичнее...

HalyaziuM 15.06.12 в 19:43

1

...делать всё навороченнее и реалистичнее...

Skeptor 16.06.12 в 13:19

0

Будто они хотят... "Прокачать" вообще всё.

Flasheek 15.06.12 в 16:19

1

"Прокачать" все.

Kirbin 21.06.12 в 08:10

0
+1

У крупных игр другие цели.

Flasheek 15.06.12 в 16:27

0

Они хотят развлечь вас.

Flasheek 15.06.12 в 16:27

0

Они хотят, чтобы 10 миллионов
пользователей играли одновременно.

Flasheek 15.06.12 в 16:27

0

Но инди-игры...
часто это один человек,

Flasheek 15.06.12 в 16:29

1

Но независимые игры, они не такие.
Часто это один человек,

HalyaziuM 15.06.12 в 19:48

0

который говорит:
"Я хочу, чтобы игра была вот такой."

Flasheek 15.06.12 в 16:30

0

"Я хочу, чтобы игра была вот об этом."

Flasheek 15.06.12 в 16:32

0

Независимой называют любую
игру, над которой трудится...

Flasheek 15.06.12 в 16:35

0

Независимая игра это игра, над которой...

HalyaziuM 15.06.12 в 19:49

-1

...небольшая команда или
один человек со своими взглядами.

Flasheek 15.06.12 в 16:37

1

... трудится небольшая команда или вовсе один человек со своим видением.

HalyaziuM 15.06.12 в 19:50

0

Что-то, что они просто хотят
сделать, написать, закончить.

Flasheek 15.06.12 в 16:41

0

Одним из главных явлений,
сделавших это возможным...

Flasheek 15.06.12 в 16:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →