Indie Game: The Movie / Независимые Игры: Indie Game: The Movie

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	День за днем я просто пишу код, что-то добавляю, правлю баги. Flasheek 15.06.12 в 21:26 0	+2
	Вот чем я занимаюсь. Flasheek 15.06.12 в 21:27 0
	Когда так долго работаешь над игрой... Alex_ReD 15.06.12 в 21:14 0 Мной движет сильнейшее внутрее стремление... Flasheek 22.06.12 в 02:37 1	+2
	...начинаешь чувствовать огромное напряжение. Alex_ReD 15.06.12 в 21:15 0 ...закончить то, над чем работал так долго. Flasheek 22.06.12 в 02:38 1
	К тому же, множество людей ждут, что она будет нереально крутой. Alex_ReD 15.06.12 в 21:18 0
	Даже более крутой, чем мы продемонстрировали. Alex_ReD 15.06.12 в 21:18 0 Даже круче, чем показали мы. Flasheek 15.06.12 в 21:28 1 Даже круче, чем мы показали. Skeptor 18.06.12 в 12:30 0
	Потому что, каждый раз, показывая что-то, мы говорим: 'Да это все пустяки'. Alex_ReD 15.06.12 в 21:23 1 Потому что, показывая что-либо, мы всегда говорим "О, это ещё ничего". Flasheek 15.06.12 в 21:32 1
	"Всего лишь малая часть." Alex_ReD 15.06.12 в 21:23 0
	"Всё будет куда лучше, вот увидите." Alex_ReD 15.06.12 в 21:25 0
	И моё внутреннее стремление куда сильнее давления внешнего мира. Flasheek 15.06.12 в 21:39 1
	Я обязательно должен закончить её. Flasheek 15.06.12 в 21:40 1 Я испытываю острую необходимость завершить её. HalyaziuM 16.06.12 в 18:25 -1 Мне правда нужно закончить ее. Kirbin 17.06.12 в 19:00 0
	Я много чему научился. Flasheek 15.06.12 в 21:38 0
	Я делал игры раньше. Но я никогда не завершал игру от А до Я dvdking 15.06.12 в 18:07 0 Я делал игры и раньше. Но я никогда не создавал законченный продукт. HalyaziuM 16.06.12 в 11:09 0 Я делал игры и раньше. Но я никогда не создавал игру целиком, от А до Я. Flasheek 17.06.12 в 15:59 1	+3
	Для коммерческого релиза. На реальную платформу. Flasheek 15.06.12 в 21:38 0
	Вместе с Microsoft. Я никогда не делал этого раньше dvdking 15.06.12 в 18:06 0 Вместе с Microsoft. Я никогда не делал такого раньше. Terzalo 16.06.12 в 19:54 2
	Это ужасно dvdking 15.06.12 в 18:00 0 Это пугает. Flasheek 15.06.12 в 21:43 2
	это вравду очень и очень пугающе dvdking 15.06.12 в 18:02 0 Это вправду очень, очень пугает. Flasheek 15.06.12 в 21:43 1
	Особенно когда тебя отрезают от финансирования. Или что-то типо того dvdking 15.06.12 в 18:04 -1 Особенно, если нас вдруг отрежут от финансирования, или что-то ещё... Flasheek 16.06.12 в 10:47 0 Особенно, когда теряешь финансирование. Или что-то подобное... Kirbin 17.06.12 в 19:05 -1
	Никто не натянет под тобой страховочную сетку. Flasheek 15.06.12 в 21:46 0
	Падать будет некуда. Flasheek 15.06.12 в 21:46 0
	Всегда есть угроза, что всё разрушится к чертям. Flasheek 15.06.12 в 21:47 0
	В любой момент Flasheek 15.06.12 в 21:47 0
	[FEZ запланирован к выходу в 2011 году.] dvdking 15.06.12 в 18:09 0
	спустя 13 месяцев dvdking 15.06.12 в 18:09 0 [осталось 13 месяцев.] Terzalo 15.06.12 в 19:07 2
	[Сан Франциско, Калифорния] Terzalo 16.06.12 в 19:59 0
	Разрабатывать игру было сложно... dvdking 15.06.12 в 18:10 0
	Но, с другой стороны, это было проще... Flasheek 15.06.12 в 21:50 0
	...чем то, чем я занимался раньше, Flasheek 15.06.12 в 21:50 0 ...чем то, что я делал раньше. Kirbin 17.06.12 в 19:07 -1
	держал в голове грандиозные идеи о том, какой я хочу видеть игру Flasheek 15.06.12 в 21:52 0 Я строил грандиозные планы о том, какой должна быть игра. HalyaziuM 16.06.12 в 11:11 1
	и не завершал ничего, что выходило таким, как я хотел. Flasheek 15.06.12 в 21:53 0 И в итоге бросал всё, потому что я не мог реализовать своё видение. HalyaziuM 16.06.12 в 11:14 -1 и бросал все, что шло не так, как мне хотелось. Kirbin 17.06.12 в 19:09 -2	+3
	Джонатан делал игры в течении 22 лет dvdking 15.06.12 в 18:12 0 [Джонатан делает игры уже 22 года] Flasheek 15.06.12 в 21:54 1
	Я думаю, с возрастом это уже входит в привычку. Flasheek 15.06.12 в 22:05 0 Думаю, со временем начинаешь прослеживать в этом закономерность. HalyaziuM 16.06.12 в 11:15 2	+1
	И это немного деморализует. Flasheek 15.06.12 в 22:06 0 И от этого немного падаешь духом. HalyaziuM 16.06.12 в 11:15 2	+2
	Ты начинаешь говорить себе: Flasheek 15.06.12 в 22:07 0
	"Может, я вообще никогда больше не завершу начатое." Flasheek 15.06.12 в 22:11 0 "Может, у меня никогда не выйдет реализовать задуманное." HalyaziuM 16.06.12 в 11:17 1
	И вот однажды я сказал: "Я собираюсь довести что-нибудь до конца." Flasheek 15.06.12 в 22:13 0 И тогда я сказал себе: "Я доведу дело до конца". HalyaziuM 16.06.12 в 11:18 2 И однажды я сказал себе: Я хочу, наконец,завершить хоть что-то. Kirbin 17.06.12 в 19:12 0
	И это вылилось в "Braid" Flasheek 15.06.12 в 22:14 0 Так и появилась "Braid" HalyaziuM 16.06.12 в 11:19 1 И этим "что-то" стала 'Braid'. Kirbin 17.06.12 в 19:13 0	+2
	Она отняла у меня три года, но я закончил её. Flasheek 15.06.12 в 22:14 0	+3
	Braid должна была стать одной из хитовых игр. Flasheek 15.06.12 в 22:18 0
	Braid - интересное явление, потому что... Flasheek 15.06.12 в 22:20 0	+2
	...я был удивлен, насколько успешной она оказалась. Flasheek 15.06.12 в 22:24 0
	Она сильно ударила по независимому сообществу, Flasheek 15.06.12 в 22:25 -1 Это был большой прорыв для независимых разработчиков. HalyaziuM 16.06.12 в 11:20 2	+2
	порождая кучу денег для Джонатана. Flasheek 15.06.12 в 22:26 0 И это принесло кучу денег Джонатану. HalyaziuM 16.06.12 в 11:22 3	+1
	Идея была очень странной и многие не совсем понимали, что всё это значит. Flasheek 15.06.12 в 22:28 0 Задумка была весьма необычной и далеко не все понимали её. HalyaziuM 16.06.12 в 11:23 2
	Никто раньше не играл в подобные игры, Flasheek 15.06.12 в 22:28 0
	которые творили со временем то, что вытворяла Braid. Flasheek 15.06.12 в 22:29 0	+2
	Прославившая Braid механика "Перемотки" времени... Flasheek 15.06.12 в 22:34 0
	...конечно, со стороны геймплея, была невероятно веселой. Flasheek 15.06.12 в 22:35 0
	Но в ней заключался ещё и метафорический смысл. Flasheek 15.06.12 в 22:35 0 Но в ней есть место и метафоре. Kirbin 17.06.12 в 19:16 1
	Игра рассказывает эту страную, поломанную историю любви... Flasheek 15.06.12 в 22:36 0 Игра рассказывает странную, запутанную историю любви. HalyaziuM 16.06.12 в 11:47 2

← Предыдущая страница

Следующая страница →