Indie Game: The Movie / Независимые Игры: Indie Game: The Movie

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Меняются уровни. Меняется механика. mokujin 16.06.12 в 06:30 1 Меняются уровни. Меняется обстановка. HalyaziuM 16.06.12 в 19:59 0 Меняются уровни, а вместе с ними и игровые элементы. Flasheek 20.06.12 в 15:09 0
	Итак, сразу же ты знакомишься с 'Пилами'. mokujin 16.06.12 в 06:30 0 В начале ты знакомишься с пилами. HalyaziuM 16.06.12 в 20:00 1 Сначала ты знакомишься с пилами. Flasheek 17.06.12 в 20:08 0
	Они стоят на месте и крутятся. Kirbin 16.06.12 в 07:48 0
	И ты должен избегать пил. mokujin 16.06.12 в 06:31 0 И ты должен избегать их... Flasheek 17.06.12 в 20:09 1
	И позже, эти самые пилы - mokujin 16.06.12 в 06:32 0 А позже, эти самые пилы. HalyaziuM 16.06.12 в 20:00 1 А позже, те же самые пилы... Terzalo 20.06.12 в 14:58 0
	Ты знаешь, что они смертельны. mokujin 16.06.12 в 06:32 -1 Ты уже усвоил, что они смертельны и как они выглядят... Flasheek 22.06.12 в 22:14 0
	Эти самые пилы начнут двигаться вперед и назад. mokujin 16.06.12 в 06:33 0 Эти пилы начинают двигаться взад-вперёд. HalyaziuM 16.06.12 в 20:02 1
	Получились подвижные пилы. mokujin 16.06.12 в 06:33 0 И мы получаем подвижные пилы. HalyaziuM 16.06.12 в 20:03 1	+1
	Позже ты встречаешь пилы на вращателях. mokujin 16.06.12 в 06:45 0
	Действующие как ветряные мельницы. mokujin 16.06.12 в 06:47 0 Работающие как ветряные мельницы. HalyaziuM 16.06.12 в 20:05 0 Которые ведут себя как мельницы. Flasheek 17.06.12 в 20:10 0
	И движутся по кругу. mokujin 16.06.12 в 06:47 0
	Это та же пила, которую ты перепрыгивал тысячи раз прежде. mokujin 16.06.12 в 06:48 1 Это та же пила, которую ты перепрыгивал тысячу раз до этого. HalyaziuM 16.06.12 в 20:06 0
	Но она немного изменилась. mokujin 16.06.12 в 06:48 0
	Делая это разнообразным и более веселым. mokujin 16.06.12 в 06:49 0 Разнообразие это всегда плюс. HalyaziuM 16.06.12 в 20:10 0 Это просто расширение базовой механики, и это делает её разнообразной и более веселой. Flasheek 17.06.12 в 20:14 1	+1
	Как дизайнер, тебе хочется исследовать каждую механику... mokujin 16.06.12 в 06:50 0 Как дизайнер, ты должен изучить каждую технику. HalyaziuM 16.06.12 в 20:12 0 Как дизайнер, ты должен изучить все возможности... Kirbin 17.06.12 в 20:25 0 Как дизайнер, ты захочешь исследовать каждый игровой элемент... Terzalo 20.06.12 в 15:02 2
	...убедится в том, что это можно задействовать по крайней мере 3 или 4 разными способами. mokujin 16.06.12 в 06:50 0 И убедится, что есть как минимум три-четыре способа его применения. HalyaziuM 16.06.12 в 20:13 1
	Если он использован только одним способом... mokujin 16.06.12 в 06:51 2 Если применение всего одно. HalyaziuM 16.06.12 в 20:14 2 Если он использован только одним способом... Terzalo 20.06.12 в 15:04 0
	...тогда это бессмысленно. mokujin 16.06.12 в 06:52 -1 Эта техника не имеет смысла. HalyaziuM 16.06.12 в 20:14 0 ...значит в нём нет смысла. Terzalo 20.06.12 в 15:04 1
	Потому что ты должен уметь 'выжать все соки'. mokujin 16.06.12 в 06:53 1 Вы должны уметь пользоваться, HalyaziuM 17.06.12 в 06:19 0
	Ты должен использовать разные возможности. Kirbin 16.06.12 в 07:49 0 одной и той же способностью по разному. HalyaziuM 17.06.12 в 06:19 0 Должен найти новые способы применения этого элемента. Terzalo 20.06.12 в 15:03 1
	Игра, со временем, стала кусочком моего отражения. mokujin 15.06.12 в 18:54 0 Эта игра стала частью моего отражения. HalyaziuM 17.06.12 в 06:21 0 Со временем эта игра становилась частью моего отражения. Flasheek 18.06.12 в 17:39 0
	Это, конечно же, не было первоначальной целью. mokujin 15.06.12 в 18:55 0 Такой задачи, конечно, не стояло. HalyaziuM 17.06.12 в 06:22 1	+1
	Я начал замечать некоторые вещи... mokujin 15.06.12 в 18:56 0
	Что-то вроде проявления опыта в работе над игрой. Kirbin 15.06.12 в 20:59 0
	Это игра про игры. mokujin 15.06.12 в 18:58 0
	И этот мир, он очень компьютерный mokujin 15.06.12 в 19:03 -1 В этом мире много от "компьютера". HalyaziuM 17.06.12 в 06:26 0 И этот мир - во многом компьютерный мир. Terzalo 20.06.12 в 15:07 1
	Этот мир внутри компьютера. Здесь много компьютерной логики mokujin 15.06.12 в 19:06 2 И этот мир в существует в нём. Здесь множество компьютерных аналогий. HalyaziuM 17.06.12 в 06:31 0
	Каждое мгновение, вселенная становится нестабильной... Kirbin 15.06.12 в 21:00 0 Время от времени вселенная становится неустойчивой. HalyaziuM 17.06.12 в 06:34 0 Время от времени во вселенной нарушается равновесие. HalyaziuM 17.06.12 в 06:34 0 Время от времени вселенная становится нестабильной... Flasheek 18.06.12 в 17:45 1
	и должна дефрагментировать себя и перезагрузиться. Kirbin 15.06.12 в 21:00 1
	Это и есть цель игры. mokujin 15.06.12 в 19:11 0 В этом и состоит цель игры. HalyaziuM 17.06.12 в 06:35 1
	В FEZ ты должен собирать частички вселенной обратно в кучу. mokujin 15.06.12 в 19:13 0 В FEZ ты собираешь частички распавшейся вселенной. Flasheek 18.06.12 в 17:47 1
	И попытаться снова восстановить ее спокойствие. mokujin 15.06.12 в 19:15 0 Что бы восстановить вселенское равновесие. HalyaziuM 17.06.12 в 06:38 0 Чтобы вновь восстановить её стабильность. Flasheek 18.06.12 в 17:51 1
	Я чувствую словно... Kirbin 15.06.12 в 21:00 0
	целый мир обрушился на меня за эти дни. Kirbin 15.06.12 в 21:01 0 ...весь мир рушится вокруг меня в последнее время. Flasheek 18.06.12 в 17:52 0
	[За прошедший год FEZ пропустила все крупные события на Xbox.] Terzalo 24.06.12 в 00:26 0
	Вот пересказ последних двух лет, итак... Kirbin 16.06.12 в 07:50 0 Вот краткий пересказ последних пары лет моей жизни... Flasheek 18.06.12 в 17:55 0
	Итак, мы переехали в наш первый офис. У нас было финансирование. Kirbin 16.06.12 в 07:50 0 Мы получили грант и переехали в наш первый офис. HalyaziuM 17.06.12 в 06:46 1	+1
	Это было замечательно. Все шло, как по маслу. Kirbin 16.06.12 в 07:51 0
	А потом у моего отца обнаружили лейкоз. Kirbin 16.06.12 в 07:52 0 Но потом у моего отца обнаружили лейкемию. HalyaziuM 17.06.12 в 06:48 1	+2
	Нам дали 50% того, что он умрет в ближайшие недели. Kirbin 16.06.12 в 07:53 -1 Нам сообщили, что у него есть 50% шанс умереть в ближайшую неделю. mokujin 16.06.12 в 10:08 0 Нам сообщили, что его шансы продержаться ещё хотя бы пару недель 50/50. HalyaziuM 17.06.12 в 06:53 0 Нам сообщили, что с вероятностью 50 на 50 он умрёт через пару недель. Flasheek 18.06.12 в 17:58 0
	Он был подопытным для этого нового метода лечения. Kirbin 16.06.12 в 07:53 0 И тогда он согласился на экспериментальное лечение. HalyaziuM 17.06.12 в 06:57 1	+1
	Что-то вроде: "Что ж, тебе все равно умирать" Kirbin 16.06.12 в 07:53 1 "Если тебе всё равно умирать" HalyaziuM 17.06.12 в 06:59 -1
	"Ты можешь дать этому сумасшедшему лечению шанс. Ты можешь жить" Kirbin 16.06.12 в 07:54 -1 "Ты можешь схватится за соломинку безумного лечения. И возможно ты будешь жить" HalyaziuM 17.06.12 в 07:00 0 "Но, может, ты захочешь рискнуть и пройти это безумное лечение. Ты можешь выжить." Flasheek 18.06.12 в 18:03 -1
	И он жил. Kirbin 16.06.12 в 07:54 0 Этим он и жил. HalyaziuM 17.06.12 в 07:01 0 И он выжил. Terzalo 17.06.12 в 13:32 0	+2
	Незадолго после, мои родители развелись...Что никогда не бывает весело. Kirbin 15.06.12 в 21:06 0 Вскоре после этого, мои родители развелись... Такое никогда не здорово. Terzalo 17.06.12 в 13:31 1
	Я был вынужден переселить отца в новый дом. Kirbin 15.06.12 в 21:07 0 Я помог отцу переехать в новый дом. HalyaziuM 17.06.12 в 07:03 1
	Незадолго после, меня бросила девушка. Kirbin 15.06.12 в 21:05 -1 Потом меня бросила девушка. HalyaziuM 17.06.12 в 07:05 1	+1
	Около года назад. Kirbin 15.06.12 в 21:04 0
	Некоторое время спустя, появилась напряженность между мной... Kirbin 15.06.12 в 21:04 0 Между мной и парнем, которому принадлежала вторая половина компании, HalyaziuM 17.06.12 в 07:08 1 Спустя некоторое время, между мной и парнем, которому принадлежала Terzalo 17.06.12 в 13:35 0 Некоторое время спустя, стала появляться какая-то напряженность между мной... Flasheek 18.06.12 в 18:08 0	+1
	и парнем, что владел другой половиной компании. Kirbin 15.06.12 в 21:05 0 появились серьёзные разногласия. HalyaziuM 17.06.12 в 07:09 1 вторая половина компании, появлись серьёзные разногласия. Terzalo 17.06.12 в 13:36 0 ...и парнем, который владел второй половиной компаниии. Flasheek 18.06.12 в 18:08 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →