Indie Game: The Movie / Независимые Игры: Indie Game: The Movie

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но мы разговаривали о том, что если игра неплохо выйдет.

mokujin 16.06.12 в 14:25

0

Когда мы обсуждали, что игра выходит хорошей.

HalyaziuM 17.06.12 в 11:37

1

Он читал некоторые цитаты про успех.

mokujin 16.06.12 в 14:26

0

Это что то похожее на...

mokujin 16.06.12 в 14:26

0

Что-то похожее на...

HalyaziuM 17.06.12 в 11:37

0

Что-то вроде...

Flasheek 18.06.12 в 19:36

1

Сложнейшая часть успеха - это найти людей, которые будут счастливы тебе.

mokujin 16.06.12 в 14:27

0

<i>Сложнейшая часть успеха - это найти тех,
кто будет счастлив за тебя.</i>

Flasheek 18.06.12 в 19:37

1
+1

Я уверен, что знаю по крайней мере троих человек, которые счастливы мне.

mokujin 16.06.12 в 14:28

0

Я точно знаю, что есть три человека,
которые всегда счастливы за меня.

HalyaziuM 17.06.12 в 11:42

2

Все время мои родители поддерживают меня во всем, что бы я не делал.

mokujin 16.06.12 в 14:28

0

Мои родители поддерживали меня во всех начинаниях.

Kirbin 16.06.12 в 14:29

0

Мои родители всегда поддерживали
меня во всех начинаниях.

HalyaziuM 17.06.12 в 11:44

2
+1

Они делают все что могут, дабы быть уверенными в том ...

mokujin 16.06.12 в 14:29

0

Они делали всё, чтобы быть уверенными...

HalyaziuM 17.06.12 в 11:45

1

... что у меня всё хорошо.

mokujin 16.06.12 в 14:30

0

Они видали суровые времена, проблемы в экономике и типа того.

Kirbin 16.06.12 в 14:43

0

Они пережили суровые времена,
кризис и тому подобное.

HalyaziuM 17.06.12 в 11:48

1

После того, как наш последний президент все испортил.

Kirbin 16.06.12 в 14:44

-1

Когда наш последний президент всё испортил.

HalyaziuM 17.06.12 в 11:48

-1

Когда последний президент
навёл вокруг этот беспорядок.

Flasheek 18.06.12 в 19:43

0

Они четыре года платили за этот дом.

Kirbin 16.06.12 в 14:44

-1

Им ещё четыре года надо было расплачиваться за дом.

Flasheek 18.06.12 в 19:45

0

Этот дом...

mokujin 16.06.12 в 14:31

0

Мои отец с матерью построили этот дом.

mokujin 16.06.12 в 14:31

0

Его построили мои родители.

HalyaziuM 17.06.12 в 11:49

0

Мой отец построил этот дом...
мои мать и отец.

Flasheek 18.06.12 в 19:46

1
+4

Он был построен до моего рождения.

mokujin 16.06.12 в 14:31

0

Он был завершён прямо к моему рождению.

Flasheek 18.06.12 в 19:48

0

Четыре года они оплачивали расходы на него.

Kirbin 16.06.12 в 14:45

-1

Четыре года они расплачивались за него.

HalyaziuM 17.06.12 в 11:52

-1

И ещё четыре года им надо было расплачиваться,
чтобы погасить долги

Flasheek 18.06.12 в 19:49

0

Я надеюсь, если много людей купят игру...

mokujin 16.06.12 в 14:33

0

то я смогу поклонится, стоя на крыше, и сказать:

dvdking 16.06.12 в 16:29

0

Я заберусь на крышу и прокричу:

HalyaziuM 17.06.12 в 11:53

0

Я заберусь на самый верх крыши на Рождество
и прокричу:

Flasheek 18.06.12 в 19:52

1
+2

"Так вот!"

Kirbin 16.06.12 в 14:49

0

"Вот вам!"

HalyaziuM 17.06.12 в 11:54

1

"Вот вам за то, что вы были классными
родителями всю мою жизнь."

Kirbin 16.06.12 в 14:49

0

"Вот чего я добился благодаря тому,
что вы всегда были прекрасными родителями.

HalyaziuM 17.06.12 в 11:55

-1

Итак, Meat Boy это парень из мяса.

mokujin 16.06.12 в 14:34

0

Meat Boy это парень из мяса.

HalyaziuM 17.06.12 в 11:55

0

Но когда мы занимались его дизайном,
мы не думали о том что...

mokujin 16.06.12 в 14:35

0

Но когда мы создавали его,
мы не думали,

HalyaziuM 17.06.12 в 11:56

1

...он бифштекс или что либо еще.

mokujin 16.06.12 в 14:36

0

что это бифштекс или куча фарша.

HalyaziuM 17.06.12 в 11:57

1

Это было: 'Эй, у него нет кожи'

mokujin 16.06.12 в 14:37

0

Скорее как: "Эй, у него нет кожи"

Flasheek 18.06.12 в 19:55

0

Он парень без кожи. Вот почему его называют Мясной Пацан

dvdking 15.06.12 в 21:01

0

то-есть он не защищен от различных факторов

dvdking 15.06.12 в 21:02

0

То есть бес кожи он не защищён от внешнего мира.

HalyaziuM 17.06.12 в 12:00

0

И без кожи он не защищен от внешнего мира.

Flasheek 18.06.12 в 19:57

1

возможно он всегда чувствует боль

dvdking 15.06.12 в 21:03

0

Наверное он постоянно испытывает боль.

HalyaziuM 17.06.12 в 12:01

0

Может, он всегда в муках...

Flasheek 18.06.12 в 19:59

1

но он просто смирился с ней

dvdking 15.06.12 в 21:03

0

Но он привык к этому.

HalyaziuM 17.06.12 в 12:02

1

но ему надо быть очень осторожным со всем

dvdking 15.06.12 в 21:03

1

И ему нужно быть очень внимательным.

HalyaziuM 17.06.12 в 12:02

0

так как что угодно может убить его

dvdking 15.06.12 в 21:03

0

Так как что угодно может убить его.

HalyaziuM 17.06.12 в 12:03

1

Такая простая вещь как соль

dvdking 15.06.12 в 21:04

0

Например обычная соль.

HalyaziuM 17.06.12 в 12:03

0

Любая мелочь. Нарпимер, соль.

Flasheek 18.06.12 в 20:00

1

может абсолютно уничтожить его

dvdking 15.06.12 в 21:04

0

Она может его полностью его уничтожить.

HalyaziuM 17.06.12 в 12:04

1

Я хотел что бы его девушка
была чем-то большим чем просто любовь.

dvdking 15.06.12 в 21:06

0

Я хотел, что бы он не просто любил свою девушку.

HalyaziuM 17.06.12 в 12:05

1
+1

И я хотел сыграть на идее, что он нуждается в ней

dvdking 15.06.12 в 21:06

0

Идея была в том, что она ему необходима.

HalyaziuM 17.06.12 в 12:06

0

Я хотел обыграть идею того,
что она ему необходима...

Flasheek 18.06.12 в 20:02

1

Что она завершает его

dvdking 15.06.12 в 21:06

0

Она дополняет его, делает полноценным.

HalyaziuM 17.06.12 в 12:09

1

Не просто эмоционально, но также и физически

dvdking 15.06.12 в 21:07

0

Больше не эмоционально, а физически.

HalyaziuM 17.06.12 в 12:12

0

Не только эмоционально, но и физически.

Flasheek 18.06.12 в 20:03

1

И вот почему она зовется 'Пластыревой девушкой'

mokujin 16.06.12 в 14:41

0

И вот поэтому она - девчонка из бинтов.

Flasheek 18.06.12 в 20:04

1
+1

Она что-то вроде внешней оболочки

dvdking 15.06.12 в 21:08

0

Она - что-то вроде внешней оболочки Мясного Парня...

Flasheek 18.06.12 в 20:06

0

которая защищает его

dvdking 15.06.12 в 21:08

0

и вот почему он нуждается в ней

dvdking 15.06.12 в 21:08

0

Ему нужно вернуть её.

Terzalo 16.06.12 в 11:58

0

Не только потому что он любит ее, а потому

dvdking 15.06.12 в 21:09

0

Не только потому, что он влюблён в неё,
а потому...

HalyaziuM 17.06.12 в 12:16

1

что она - то, что дополняет его.

dvdking 15.06.12 в 21:09

1

а потому что она его половинка.

HalyaziuM 17.06.12 в 12:16

0

<i>Гран-При имени Симуса МакНэлли...</i>

Terzalo 16.06.12 в 11:49

0

<i>И главный приз имени Симуса МакНэлли...</i>

Flasheek 18.06.12 в 20:09

0
+2

<i>...в "Открытой Категории"</i>

Terzalo 16.06.12 в 11:51

0

<i>присуждается Chronic Logic за игру "Gish"!</i>

Terzalo 16.06.12 в 11:52

0

Спасибо всем

dvdking 15.06.12 в 21:09

0

Я бы хотел использывать эту возможность для

dvdking 15.06.12 в 21:10

0

Окей, я хотел бы использовать эту возможность...

Flasheek 18.06.12 в 20:10

1
+1

того, что бы сделать предложение моей девушке, Даниель

dvdking 15.06.12 в 21:10

0

...чтобы сделать предложение своей девушке, Даниэль.

Flasheek 18.06.12 в 20:11

1

Ладно, ладно. Я должен сделать это. Ну ребята. Я должен это сказать.

dvdking 15.06.12 в 21:11

0

Даниэль.

dvdking 15.06.12 в 21:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →