Indie Game: The Movie / Независимые Игры: Indie Game: The Movie

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это безумие. Я рисовал Марио. Я одержимо рисовал Марио.

Kirbin 16.06.12 в 15:20

0

Свихнуться можно. Я рисовал Марио.
Я рисовал Марио, как одержимый.

Terzalo 21.06.12 в 12:22

1

<i>Экстраординарный платформер, заставляющий вас бороться...</i>

Kirbin 16.06.12 в 15:21

0
+1

...за каждый дюйм.

Kirbin 16.06.12 в 15:21

0

<i>...за каждый завоёванный дюйм.</i>

Flasheek 19.06.12 в 15:33

1

<i>Все начинается с управления.</i>

Kirbin 16.06.12 в 15:21

0

Очевидно, что управление - просто расширение ваших мыслей.

Kirbin 16.06.12 в 15:22

0

<i>Кажется, что управление -
это просто продолжение ваших мыслей.</i>

Flasheek 19.06.12 в 15:35

1

<i>Эта игра удивительно хорошо продумана...</i>

Kirbin 16.06.12 в 15:22

0

...потому что вы не будете париться о смерти в ней...

Kirbin 16.06.12 в 15:23

0

<i>...потому что она легко избавляет вас от
разочарования от смерти...</i>

Flasheek 19.06.12 в 15:38

1

...она защищает вас от собственного гнева.

Kirbin 16.06.12 в 15:24

0

<i>...защищая вас от собственного гнева.</i>

Flasheek 19.06.12 в 15:38

1

Вы можете проводить сколь угодно времени...

Kirbin 16.06.12 в 15:25

0

<i>Вы можете провести сколь угодно времени...</i>

Flasheek 19.06.12 в 15:39

1

...потерянным в этом необычном мире.

Kirbin 16.06.12 в 15:25

0

<i>...блуждая в этом великолепном мире.</i>

Flasheek 19.06.12 в 15:39

1

Но, хорошую игру определяет стремление к победе в ней.

Kirbin 16.06.12 в 15:26

-1

<i>Стремление к победе -
вот что характеризует эту игру.</i>

Flasheek 19.06.12 в 15:42

0

Видео обзоры, чувак.

Kirbin 16.06.12 в 15:26

0

Что ты делаешь?

Kirbin 16.06.12 в 15:26

0

Чем ты там занят?

Kirbin 16.06.12 в 15:26

0

Что ты там делаешь?

Flasheek 19.06.12 в 15:43

1
+1

Видеть кого-то, кто это поймет.

Kirbin 16.06.12 в 15:27

-1

Я просто...
Видеть, как ты добился своего...

Flasheek 19.06.12 в 15:44

0

Я просто... Видеть, что кто-то
понимает тебя...

Terzalo 21.06.12 в 12:27

2

Вроде смотришь на это и кажется,
что это легко...

Kirbin 16.06.12 в 15:28

0

Словно ты просто сделал игру, но ты вложил в нее все.

Kirbin 16.06.12 в 15:28

0

Но ты знал, что ты делаешь. Это не так просто. Не каждый на это способен.

Kirbin 16.06.12 в 15:29

0

Ну, я думаю люди понимают.
Это так безумно.

Kirbin 16.06.12 в 15:29

0

Клево слышать, что люди понимают, и я должен сказать им.

Kirbin 16.06.12 в 15:30

0

Приятно слышать, что люди понимают
и тебе не нужно... говорить им.

Flasheek 19.06.12 в 15:47

1
+1

Да, это было потрясающим, потрясающим интервью

Kirbin 16.06.12 в 15:30

0

Да, это было потрясающий, потрясающий обзор.

Terzalo 21.06.12 в 12:28

0

Чертовски безбашенный год.

Kirbin 16.06.12 в 15:31

1

Начинаешь понимать ценность.

Kirbin 16.06.12 в 15:32

0

Я начинаю ощущать, что оно того стоило.

Flasheek 19.06.12 в 15:48

1
+1

Немного.

Kirbin 16.06.12 в 15:32

0

Начинаешь понимать ценность.

Kirbin 16.06.12 в 15:32

0

Оно того стоило.

Flasheek 19.06.12 в 15:49

0
+1

Ты хочешь что бы ты нравился другим.
Ты хочешь что бы тебя ценили.

dvdking 16.06.12 в 09:21

0

Ты хочешь нравиться другим.
Хочешь, чтобы тебя ценили.

Flasheek 19.06.12 в 15:50

1

Ты хочешь что бы люди одобряли твою работу.

dvdking 16.06.12 в 09:22

0

Это все что ты знаешь, ты работаешь над проектом так долго в полу-секретности.

dvdking 16.06.12 в 09:22

0

Просто.. Ну знаешь, ты работаешь над проектом
так долго и держа всё в секрете.

Flasheek 19.06.12 в 15:52

1
+1

На самом деле, ты не можешь его показать. Ты либо делаешь все сам, либо ищешь помощи.

Kirbin 16.06.12 в 18:34

0

Ты не можешь ничего показать.
Не получаешь никаких отзывов, совсем.

Flasheek 19.06.12 в 15:53

2

Ты всего лишь хочешь
немного признательности.

dvdking 16.06.12 в 09:23

2

И всё, что ты хочешь,
это частичку понимания.

Flasheek 19.06.12 в 15:54

0

Да, я хочу, полюбому.

dvdking 16.06.12 в 13:39

0

Ну.. По крайней мере я.

Flasheek 19.06.12 в 15:55

1
+1

Словно люди, думающие "ох, мне наплевать, что люди об этом думают"

Kirbin 16.06.12 в 15:35

0

Все вроде бы думают:
"Ох, да мне наплевать, что об этом думают"

Flasheek 19.06.12 в 15:57

1

Я вроде как волнуюсь что думают люди.
Я хотел бы не беспокоиться, но не могу.

dvdking 16.06.12 в 13:42

0

А мне не наплевать, что люди думают.
Хотелось бы наоборот, но я не могу.

Flasheek 19.06.12 в 15:58

1

Это типа глупо.

dvdking 16.06.12 в 09:20

0

Это довольно глупо.

Flasheek 19.06.12 в 15:58

1

Меня немного раздражает то, как я безпокоюсь за это.

dvdking 16.06.12 в 09:24

0

Меня немного раздражает,
насколько я обо всем беспокоюсь.

Flasheek 19.06.12 в 15:59

1

Эх, я бы хотел не беспокоиться столь сильно

dvdking 16.06.12 в 09:25

1

Как бы я нуждаюсь в любом виде отзывов, которые я могу получить.

dvdking 16.06.12 в 09:33

0

Но я нуждаюсь в этих отзывах,
в любой частичке любви, что могу получить.

Flasheek 19.06.12 в 16:03

1

Прошлой ночью Destructoid написал об игре.

dvdking 16.06.12 в 13:40

0

И у них были кнопки 'ретвит' и 'лайк'.

dvdking 16.06.12 в 13:40

0

Было написано что у нас 200 ретвитов и 11 тысяч лайков на Facebook.

dvdking 16.06.12 в 09:34

0

О Боже, 11 тысяч лайков!

dvdking 16.06.12 в 09:27

0

И это то, что и дало мне огромное стремление заниматься этим дальше.

dvdking 16.06.12 в 09:28

0

И это именно то,
что дало мне огромный заряд энергии.

Flasheek 19.06.12 в 16:05

1

И потом, когда я вернулся в отель, я проверил это еще раз...

dvdking 16.06.12 в 09:28

0

А потом я вернулся в отель
и проверил ту страничку ещё раз...

Flasheek 19.06.12 в 16:06

1

И понял, что это была лишь случайность, на самом деле у нас было ноль "лайков".

dvdking 16.06.12 в 09:29

0

И увидел, что вкралась какая-то ошибка
и на самом деле у нас было ноль "лайков".

Flasheek 19.06.12 в 16:07

1

Почему меня волнует как много лайков мы получили на дурацком сайте?

dvdking 16.06.12 в 09:30

0

Почему меня так волнует количество
"лайков" на каком-то дурацком сайте?

Flasheek 19.06.12 в 16:08

1

Почему я позволяю этому так влиять на меня?

dvdking 16.06.12 в 09:30

0

Почему я вообще позволяю им
влиять на меня?

Flasheek 19.06.12 в 16:09

1

Но они влияют. Я как бы хочу иметь гребанные милионы просмотров моих трейлеров.

dvdking 16.06.12 в 09:32

0

Но они влияют. Да, я хочу иметь
грёбаный миллион просмотров моего трейлера.

Flasheek 19.06.12 в 16:10

1

Я хочу, чтобы все говорили об игре.

dvdking 16.06.12 в 09:32

0

И это возможно.

Kirbin 16.06.12 в 18:09

0

Это затрагивает чувства.

Terzalo 21.06.12 в 12:40

1

Потому что...

Terzalo 16.06.12 в 15:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →