Indie Game: The Movie / Независимые Игры: Indie Game: The Movie

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...они говорят тебе то, что ты хочешь услышать.

Terzalo 16.06.12 в 15:48

0

...То есть, не именно то, что ты желаешь услышать, но...

Terzalo 16.06.12 в 15:49

0

Вы знаете, иногда я думаю что игра полный отстой...

dvdking 16.06.12 в 09:19

0

Знаете, иногда кажется, что игра - отстой,
и я ни на что не способен...

Terzalo 16.06.12 в 15:50

1

...и ничего не получится.

Terzalo 16.06.12 в 16:48

0

Затем появляется какой-то парень
"да, эта игра тупая...

Alex_ReD 16.06.12 в 15:50

0

Затем появляется какой-то парень,
говорит: "Да, эта игра тупая..."

Flasheek 19.06.12 в 16:12

1

"...В ней ничего не происходит".

Alex_ReD 16.06.12 в 15:50

0

И я думаю: да, блин, ты прав.

Alex_ReD 16.06.12 в 15:51

0

В FEZ ничего не происходит.

Alex_ReD 16.06.12 в 15:52

0

Я не чувствую себя...

Terzalo 16.06.12 в 16:50

0

настолько облегченно и счастливо, как представлял.

Kirbin 16.06.12 в 18:11

0

Меня по-прежнему волнует, что,
возможно, я сделал дерьмовую игру.

Alex_ReD 16.06.12 в 16:08

0

Которую все запомнят именно
как дерьмовую игру...

Alex_ReD 16.06.12 в 16:08

0

которая так долго разрабатывалась
и всех, в итоге, разочаровала.

Alex_ReD 16.06.12 в 16:09

0

У меня для тебя новости.

Alex_ReD 16.06.12 в 16:10

1

У меня есть тоже новости для тебя.

dvdking 16.06.12 в 16:11

0

У меня тоже есть новости для тебя.

Flasheek 19.06.12 в 16:26

0

Надеюсь, тебе станет немного легче.

mokujin 16.06.12 в 17:42

0

Выкладывай.

mokujin 16.06.12 в 17:42

0

У нас была встреча.

dvdking 16.06.12 в 16:11

0

Мы сели. Мы говорили обо всех
жалобах и проблемах.

Alex_ReD 16.06.12 в 15:57

0

Мы сели. Поговорили обо всех
разногласиях, о проблемах.

Flasheek 19.06.12 в 16:27

1

Мы договорились, пожали руки и
пришли ко взаимопониманию...

Alex_ReD 16.06.12 в 16:12

0

И он собирался подписать и обо всем позаботиться.

mokujin 16.06.12 в 17:43

-1

И он собирается поставить подпись
и обо всём позаботиться.

Flasheek 19.06.12 в 16:28

-1

И он собирается поставить подпись,
и всё будет шито-крыто.

Terzalo 21.06.12 в 12:42

0
+1

Прекрасно.

Alex_ReD 16.06.12 в 16:10

0

Да? Отлично, чувак.

Alex_ReD 16.06.12 в 16:16

0

Оно еще не подписано, но у меня упал огромный груз с плеч.

dvdking 16.06.12 в 16:13

0

Подписи ещё нет, но у меня
упал огромный груз с плеч.

Flasheek 19.06.12 в 16:29

1

Кажется, мне стало легче дышать.

Alex_ReD 16.06.12 в 16:11

1

Как будто я могу дышать легче.

dvdking 16.06.12 в 16:13

0

Я ощущаю атмосферу Knytt Stories.

Alex_ReD 16.06.12 в 15:54

0

Да!

Alex_ReD 16.06.12 в 15:54

0

Немного от Cave Story.

Alex_ReD 16.06.12 в 15:54

0

Нет!

Alex_ReD 16.06.12 в 15:55

0

Я хотел сказать, никакого Cave Story.
Почему он носит маленькую феску?

Terzalo 16.06.12 в 16:45

0

Никакой Cave Story, конечно же.
Почему он носит маленькую феску?

Flasheek 19.06.12 в 16:30

1

Потому что это предмет, из которого
он черпает 3D силы.

dvdking 16.06.12 в 16:15

0

Потому что это источник
его трёхмерных способностей.

Terzalo 21.06.12 в 12:44

1
+2

Так как Fez это куб.

dvdking 16.06.12 в 16:15

0

Потому что его феска - это куб.

Flasheek 19.06.12 в 16:33

1

Ну, это все вправду.
Это мое объяснение этого.

dvdking 16.06.12 в 16:16

0

Ну, вобщем-то и всё.
Это моё объяснение.

Flasheek 19.06.12 в 16:34

1
+1

Я видел всю игровую
механику?

Alex_ReD 16.06.12 в 16:21

0

Я уже видел всё, что
можно делать в игре?

Terzalo 21.06.12 в 12:46

1

В принципе, ты не получаешь больше сил чем эти.

dvdking 16.06.12 в 16:17

0

В общем-то, ты не получишь
каких-либо других сил.

Alex_ReD 19.06.12 в 20:02

1

В игре нет битв с боссами, или штрафов за смерть.

dvdking 16.06.12 в 16:17

0

В игре нет битв с боссами
или наказаний за смерть...

Flasheek 19.06.12 в 16:35

1

Это значит, что в игру можно играть медленно, наслаждаясь миром.

dvdking 16.06.12 в 16:18

0

Это значит, что в игру можно играть
медленно и осторожно, наслаждаясь миром.

Flasheek 19.06.12 в 16:37

1

Это тип игр, где можно
встать и нюхать цветочки.

Alex_ReD 16.06.12 в 16:22

0

Это игра, где можно
стоять и нюхать цветочки.

Flasheek 19.06.12 в 16:36

1

Когда я объяснял людям идею игры...

dvdking 16.06.12 в 16:19

0

...и насколько она медленная и расслабляющая...

dvdking 16.06.12 в 16:20

0

...насколько она медленная,
пассивная и расслабляющая...

Alex_ReD 16.06.12 в 16:23

2

...много людей поняли, чего я хотел добиться.

Kirbin 16.06.12 в 18:12

0

Люди наслаждались тем, что мы показали им...

dvdking 16.06.12 в 16:21

1

Люди наслаждались тем, что мы им показали...

Flasheek 19.06.12 в 16:39

0

...что было лишь началом игру, которое мы полировали словно сумасшедшие.

dvdking 16.06.12 в 16:22

0

...то самое начало игры, которое
мы полировали как сумасшедшие.

Flasheek 19.06.12 в 16:40

1

Игра еще не готова. Она еще не
составляет единого целого.

Alex_ReD 16.06.12 в 16:24

0

Игра ещё не закончена. Она
не представляет из себя единого целого.

Flasheek 19.06.12 в 16:42

1

Мне еще многое предстоит сделать.

Alex_ReD 16.06.12 в 16:25

2

У меня по прежнему много не сделанной работы.

dvdking 16.06.12 в 16:26

0

Поэтому, я не могу просто остановиться.

Kirbin 16.06.12 в 18:13

0

И я не могу просто взять
и остановиться.

Flasheek 19.06.12 в 16:43

1

Я просто не могу так "Да, я
справился. FEZ великолепен."

Alex_ReD 16.06.12 в 16:01

0

Не могу просто сказать: "О да,
я справился. FEZ великолепна."

Flasheek 19.06.12 в 16:44

1

Думаю, я по-прежнему
должен бояться провала.

Alex_ReD 16.06.12 в 16:02

1

Игра вышла.

Alex_ReD 16.06.12 в 16:02

0

Она была...

dvdking 16.06.12 в 14:03

0

...высоко оценена в прессе.

dvdking 16.06.12 в 14:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →