Готовый перевод DreamWeb / Паутина грёз: r27

#диалоги

:Дэвид Крейн:Крейн сидит на кровати, прикрывая подушкой пах. Его лоб покрыт потом, а грудь непрерывно вздымается из-за учащённого дыхания. Похоже, он вас сильно боится.

:

:Итак, ты нашёл меня. Посыльный хранителей прибыл.

:Значит, ты Крейн.

:Лучше от этого не станет. Моя смерть лишь сделает остальных сильнее.

:Я должен убить тебя. Тогда кошмары закончатся.

:Пожалуйста, не надо! Пощади меня!

:Нет. Я должен свершить задуманное...

:

:Пожалуйста, пощади!

:Нет, ты должен умереть...

#объекты

:Окно:На дальней стене комнаты расположено большое окно, за которым, как обычно, льёт дождь, и вы можете видеть затухающие в ночи городские огни.:Отсюда вам не достать до окна.

:Камни:

:Диван:

:Кровать:Кровать очень большая, она украшена медным орнаментом и застелена плисовым бельём. Лежащий на ней Дэвид Крейн выглядит очень напуганным.:Вы пришли убить Крейна, а не спать с ним!

:Лампа:

:Лампа:

:Лампа:

:Лампа:Комната освещена несколькими такими лампами, бросающими на неё свой нежный, мягкий свет.:Не получится, у вас в руках оружие...

:Экран:Стандартный сетевой экран, торчащий из стены спальни на уровне головы. С места, где вы стоите видно мерцающие на нём картинки.:У вас есть более важные дела...

:Джинсы:На полу валяются мятые джинсы "Левис", принадлежащие, по всей вероятности, Дэвиду Крейну. Выглядят почти новыми.:У вас уже есть собственная одежда.

:Лампа:

:Платье:Под ногами на полу валяется платье, видимо, оно принадлежит женщине, лежащей в постели с Крейном. Должно быть, платье и остальные вещи были сброшены в пылу страсти.:О-о-о, секси!

:Телевизор:основное внимание в этой эксцентричной комнате привлекает гигантский телевизор. Звук выключен, но на огромном экране идёт порнушка.:Потрясающе! На этом телевизоре всё выглядит таким огромным!

:Лампа:

:Зеркало:Огромное зеркало в виде арки с металлической загнутой рамкой, в котором отражается вся комната.:Глядя в зеркало, вы видите каждый уголок комнаты и вспоминаете, что вы спешите.

:Камни:

:Камни:

:Камни:

:Лампа:

:Лампа:Светло-голубая лампа, вставленная в углубление в стене.:Поблизости не видно никакого выключателя.

:Камни:Небольшая группа гладких серых камней, блестящих от влаги тропической атмосферы этой комнаты.:Похоже, камни соединены друг с другом и с полом.

:Диван:Блестящий чёрный кожаный диван угловой формы и с современным дизайном, на вид удобный и мягкий.:Не время рассиживаться. Крейн близок как никогда.

:Растение:

:Растение:Лиственное растение отталкивающего ярко-зелёного цвета. Не очень-то похоже на живое.:Вы щупаете один из листов растения, по ощущениям он влажный и эластичный.

:Пруд:В углу комнаты находится небольшой пруд для рыбок, окружённый водными растениями. Вода пузырится вокруг нескольких выступающих над поверхностью камней.:Пруд вам ни к чему.

#места

:ПЕНТХАУС:Пентхауса похож на вашу комнату, разве что здесь есть бассейн. Повсюду та же чёрная мебель и синие ковры. Отсюда можно попасть в спальню, откуда доносится музыка.

:СПАЛЬНЯ:В спальне царит хаос, повсюду разбросана одежда, из скрытых колонок бешено ревёт музыка. В центре комнаты стоит кровать, на которой лежит Дэвид Крейн.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/29822/101263

Переводчики: ntr73