Готовый перевод Grotesque Tactics 2: Dungeons and Donuts / Grotesque Tactics 2: Подземелья и пончики: AltarElfenfriedhof

Дьякон прав, давайте сматываться отсюда! Я ни хочу, чтобы меня съели.

Согласен, отступаем!

Хм, интересно, что теперь скажут высшие эльфы. Возвращаемся.

Дождаться не могу снова оказаться дома!

Может, не стоит это называть домом, милая.

Ты права. Но я все равно жду с нетерпением...

А вот и эльфийское кладбище.

Симпатичный лесок, паренек.

Чудесно! Это вызывает у меня желание пройтись, удерживая корзину фруктов на голове и напевая. Хи-хи!

Это так вульгарно, что мне нехорошо от одной этой мысли.

Хм, вы слышите голоса?

Нораи, как же мне донести это до тебя... твой мастер Лю, скорее всего, не существует. Думаю, ты все это выдумываешь. Как и все эти твои 'голоса'.

Что? Нет, эти голоса отчетливы и близко.

Да, я тоже слышу!

Помогите! Есть тут кто-нибудь? Мы оказались в ловушке!

Может, это тот эльфийский патруль, который мы ищем!

Да, мы вас слышим! Держитесь, мы уже идем к вам!

Пожалуйста, поспешите, на нас уже скоро снова нападут

Поторапливаемся!

Вперед! Держи снадобья наготове, Ангелина, могут пригодиться!

Не учи меня делать мою работу, Дрейк!

Как пожелаешь, ангелочек...

Выход еще никогда не был так близко! Отправляемся к Фелье!

Ой, чтоб его! Они забрали Кассандру!

Сопли огра! Этого не должно было случиться!

Как бы мне хотелось, чтобы был способ исправить эту ошибку...

Мы сделали это! Кассандра. ты спасена.

Спасибо большое, герои!

Скажи, тебе не приходилось видеть смертоносный туман?

Ага, он понемногу парит в этой местности.

Ты знаешь, где именно?

Попробуйте переправиться через реку рядом.

Большое спасибо. Отправляйся к своей сестре. Дальше мы сами справимся

Но осторожнее. Этот туман поглотил многие, кто был неосторожен!

Ой-ой!

Мы нашли туман. Что теперь, Капитан?

Хмм!

Мы не знаем, как сражаться с этой штукой. Нам что, махать на него?

Или стрелять стрелами сквозь туман?

Хммммм...

У меня отличная идея! Почему бы нам не свалить куда подальше?!

Здесь мы сможем пересечь реку.

Если бы были крылья, верно?

Осторожнее, не промокни, утеночек.

Может, и стоило бы. Небольшая ванна и враги больше не учуют нас за милю!

Вы двое опять начинаете?

Мы сожалеем, Капитан. Это кажется таким естественным.

Мы же не собираемся колотить друг друга, Дрейк. Хотя я думала об этом. Это было так... прекрасно!

Да? В моих мечтах я пожирала тебя ни раз. Это было так... прекрасно!

Да заткнетесь вы обе?! Туман может появится в любой момент. Вот это реальная проблема!

Нам нужно добраться до вершины. Тумана пока не видно. Мы должны этим воспользоваться.

Ну вот и оно. Теперь нам нужно как-то установить этот артефакт.

Скорее, пока туман не вернулся!

Огни! Они загорелись!

Должно быть, это привлекает туман. О господи! Он снова тут!

Приготовьтесь!

Мастер Лю начинает беспокоиться! Он чувствует эту важную встречу!

Я прикрою тебя, Дорогуша.

Как это мило...

Туман рассеивается!

О, чувак! Я устал! Думал, окажусь с ангелами в любую минуту.

Тебе стоит лучше стараться, дорогой. Нам нравится твое усердие.

Я не имел в виду...погоди, что?

Этот туман полностью рассеялся? Если так, тогда можно возвращаться. Верно, командир Дрейк?

Это хороший вопрос.

Мастер Лу сомневается.

Что-то не так, Норай?

Мастер Лю уверен в том, что стена тумана может сохраниться. Он уже раньше сталкивался с подобным.

С чем это он сталкивался?

Во время древней войны против титанов...

Это становится лучше и лучше...

Проклятые скелеты!

Туда! На лучников напали.

Быстрее! Мы не хотим здесь умирать!

Ты сестра Лассандры?

Верно, она вас прислала? Какая удача!

Мы тебе поможем. Держись крепче!

*Исследовать алтарь*

Алтарь, который использовали для церемонии.

Ну ладно. А вот и я!

*Создать артефакт*

*Вернуться*

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/29830/104752

Переводчики: Kurt665