Таежная сказка. мультфильм.: Таежная сказка. мультфильм.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Таежная сказка. перевод субтитры europamusic. fatherii 30.05.12 в 09:43 0
	Добрая птица, хорошая птица - дятел fatherii 30.05.12 в 09:44 0	+1
	Не дал в обиду россомах fatherii 30.05.12 в 09:44 0	+1
	За это слава и честь ему! fatherii 30.05.12 в 09:45 0	+1
	- Россомах не дал в обиду? fatherii 30.05.12 в 09:45 0	+1
	Дедушка, да как же это? Такой маленький? fatherii 30.05.12 в 09:46 0	+1
	Маленький... fatherii 30.05.12 в 09:46 0	+1
	Маленький, да удаленький. fatherii 30.05.12 в 09:46 0	+1
	Вот, послушай... fatherii 30.05.12 в 09:47 0	+1
	Задумали россомахи новые места для жилья поискать fatherii 30.05.12 в 09:47 0	+1
	Слух шёл, что за рекой и лес гуще и пищи больше. fatherii 30.05.12 в 09:48 0	+1
	А было это летом в нашей тайге, где живут эти звери. fatherii 30.05.12 в 09:49 0	+1
	Ты что, Лиса? fatherii 30.05.12 в 09:50 0	+1
	Моё дело, конечно, сторона... fatherii 30.05.12 в 09:51 0	+1
	но прежде чем покидать насиженные места, надо осмотреться. fatherii 30.05.12 в 19:05 0	+1
	А, может, на той стороне хуже? fatherii 30.05.12 в 19:05 0	+1
	Я тебе говорила! А ты заладил одно: "Едем!", да "Едем!" fatherii 30.05.12 в 19:07 0	+1
	Мой вам совет! fatherii 30.05.12 в 09:52 0	+1
	Поезжайте налегке! Выберите за рекой себе новое место... fatherii 30.05.12 в 19:07 0	+1
	А я постерегу ваше добро! fatherii 30.05.12 в 19:07 0	+1
	- Спасибо, Лисонька! fatherii 30.05.12 в 09:52 0	+1
	Мы так и сделаем... fatherii 30.05.12 в 19:08 0	+1
	- Мы знаем, куда едем. Не твоя забота, Лиса! fatherii 30.05.12 в 09:53 0	+1
	- Как бы не пришлось раскаиваться! fatherii 30.05.12 в 19:08 0	+1
	- Пойдём, жена. Как решили, так и будет! fatherii 30.05.12 в 19:08 0	+1
	- Тяжело! Ещё раз приду... fatherii 30.05.12 в 19:08 0	+1
	- Никогда доброго совета не слушаешь! fatherii 30.05.12 в 19:09 0	+1
	- Доброго - слушаю. А с лисицами надо быть осторожнее! fatherii 30.05.12 в 09:53 0	+1
	- Ты сиди здесь, стереги добро. А я пойду заберу остальное. fatherii 30.05.12 в 19:09 0	+1
	- Чего ты, милая, плачешь? fatherii 30.05.12 в 09:53 0	+1
	- Грустно мне расставаться с вами. fatherii 30.05.12 в 19:09 0	+1
	Не послушал меня твой муж! fatherii 30.05.12 в 19:10 0	+1
	А я всё равно хочу напоследок помочь вам! fatherii 30.05.12 в 19:10 0	+1
	Чтобы память о себе хорошую оставить... fatherii 30.05.12 в 19:10 0	+1
	- Чем же ты можешь помочь? fatherii 30.05.12 в 19:10 0	+1
	- Пока муж вернётся, я всё за реку перевезу! fatherii 30.05.12 в 19:10 0	+1
	Зачем вам, старым, самим трудиться? fatherii 30.05.12 в 19:11 0	+1
	- Уж не знаю, как быть... Муж сказал:"Сиди здесь!" fatherii 30.05.12 в 19:11 0	+1
	- А ты и будешь сидеть здесь! Я всё сама сделаю! Всё сама... Вот гляди! fatherii 30.05.12 в 19:11 0	+1
	- Что ты делаешь, Россомаха? fatherii 30.05.12 в 19:11 0	+1
	Разве можной ей доверять?! fatherii 30.05.12 в 19:11 0	+1
	- Погоди, Лиса! fatherii 30.05.12 в 09:56 0	+1
	Я с тобой поеду! fatherii 30.05.12 в 09:57 0	+1
	- Ну, что ж, едем! fatherii 30.05.12 в 09:57 0	+1
	Только, боюсь, тяжело будет. Потонем! fatherii 30.05.12 в 19:12 0	+1
	- Эй, Лиса! Куда ж ты лодку ведёшь? fatherii 30.05.12 в 19:12 0	+1
	Ты к тому берегу правь! fatherii 30.05.12 в 19:13 0	+1
	- Да не бойся! Приплыву, куда надо! fatherii 30.05.12 в 19:13 0	+1
	- Надо помочь ей! fatherii 30.05.12 в 09:57 0	+1
	- Вечно ты в чужие дела вмешиваешься! fatherii 30.05.12 в 19:13 0	+1

Следующая страница →