Таежная сказка. мультфильм.: Таежная сказка. мультфильм.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Чужие дела? Если кто попал в беду, честная птица обязана прийти на помощь! fatherii 30.05.12 в 19:14 |
+1 |
|
- (птенцы щебечут) Верно, верно, верно! fatherii 30.05.12 в 09:57 |
+1 | |
|
- Не плачь, я помогу тебе! fatherii 30.05.12 в 09:58 |
+1 | |
|
- (сквозь слёзы) Одна помогла уже! Хватит! fatherii 30.05.12 в 19:14 |
+1 | |
|
(Лиса поёт) Бежит, бежит водичка за лодкой, за кормой... fatherii 30.05.12 в 19:14 |
+1 | |
|
Плывёт, плывёт Лисичка с добычею домой! fatherii 30.05.12 в 19:15 |
+1 | |
|
Лисичка всех умнее и всех она хитрее... fatherii 30.05.12 в 19:15 |
+1 | |
|
Никто так не умеет обманывать зверей! fatherii 30.05.12 в 19:24 |
+1 | |
|
Никто так не умеет обманывать зверей Аааах! fatherii 30.05.12 в 19:24 |
+1 | |
|
Ну и россомахи! fatherii 30.05.12 в 19:24 |
+1 | |
|
Какую лодку дали!! fatherii 30.05.12 в 19:24 |
+1 | |
|
- Что случилось, Лисичка? fatherii 30.05.12 в 19:24 |
+1 | |
|
- Лодка прохудилась! fatherii 30.05.12 в 19:25 |
+1 | |
|
Ума не приложу, что делать?... fatherii 30.05.12 в 19:25 |
+1 | |
|
- Пустяки. Набери еловой смолы, да и заделай дырочку. fatherii 30.05.12 в 19:25 |
+1 | |
|
- Хм, верно! fatherii 30.05.12 в 19:25 |
+1 | |
|
- Ты, Лисичка, стой здесь... Вот... fatherii 30.05.12 в 19:25 |
+1 | |
|
Теперь лапы подставь и жди, когда смола натечёт... fatherii 30.05.12 в 19:26 |
+1 | |
|
Левее, левее, Лисичка... Здесь тоже собери! fatherii 30.05.12 в 19:26 |
+1 | |
|
- Разбойник! Грабитель! fatherii 30.05.12 в 19:26 |
+1 | |
|
- Не обманывай, Лисичка, не обманывай! fatherii 30.05.12 в 19:26 |
+1 | |
|
- Что же ты наделала, жена? fatherii 30.05.12 в 19:28 |
+1 | |
|
Да как же ты Лисице доверилась? fatherii 30.05.12 в 19:28 |
+1 | |
|
Разве, так можно? fatherii 30.05.12 в 19:28 |
+1 | |
|
(Дятел поёт) Бежит, бежит водичка. Холодным бьёт ключом fatherii 30.05.12 в 19:29 |
+1 | |
|
Сидит, сидит Лисичка и слёзы льёт ручьем! fatherii 30.05.12 в 19:29 |
+1 | |
|
Никто ей не поверит, не пустит на порог. fatherii 30.05.12 в 19:40 |
+1 | |
|
Безсовестному зверю полезный дан урок! fatherii 30.05.12 в 19:39 |
+1 | |
|
- Спасибо, дятел! fatherii 30.05.12 в 19:39 |
+1 | |
|
(Жена)- Спасибо, милый! fatherii 30.05.12 в 19:39 |
+1 | |
|
Теперь я не буду так доверчива. fatherii 30.05.12 в 19:39 |
+1 | |
|
- Что же мы ему в награду дадим? fatherii 30.05.12 в 19:38 |
+1 | |
|
(Жена) - Я сошью яркую курточку! fatherii 30.05.12 в 19:38 |
+1 | |
|
(Муж)- И красную шапочку! fatherii 30.05.12 в 19:38 |
+1 | |
|
(жена) - Хорошо! fatherii 30.05.12 в 19:38 |
+1 | |
|
(Дедушка) - И с тех пор стал дятел нарядный...Красивый... fatherii 30.05.12 в 19:38 |
+1 | |
|
(Мальчик) - Добрая птичка! Хорошая птичка... fatherii 30.05.12 в 19:38 |
+1 | |
|
Пусть красуется! fatherii 30.05.12 в 19:37 |
+1 |
