Mugger ASL / Грабитель. ASL – анонсы

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Mugger ASL / Грабитель. ASL» в переводе «Mugger ASL / Грабитель. ASL»
сложный перевод. ASL. помогите доработать перевод пожалуйста. субтитр этого ролика комедийного глухого грабителя в Англии с переводчицей на прохожего.А прохожий не имел с собой моб. телефон, нечем отдать грабителю, и воодушевился показать знаки глухих немного и короче говоря в другую тему перевел наверно....заранее спасибо всем!!!!
Написал fatherii 31 мая 2012, 16:30 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
30 мая 2012, владелец: fatherii
Скачали:
30 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий