Silk s02e02 (BBC Silk) / Шелк: s02e02 (720p.hdtv.x264-river)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Приз получила она, а не он. ffd 30.05.12 в 20:45 - Награду получила она, а не он. Polinaria 31.05.12 в 12:47 |
|
|
- И не будет легко ffd 30.05.12 в 20:53 - Это будет нелегко и для нее. Polinaria 31.05.12 в 12:41 |
||
|
- Дело, такое большое как это нуждается в ... ffd 30.05.12 в 20:55 - Для такого большого дела как это нужна... Polinaria 31.05.12 в 12:49 |
||
|
- Кто солиситор? ffd 30.05.12 в 20:43 |
||
|
- Ты главный здесь, значит твои люди - это твои люди? ffd 30.05.12 в 20:59 |
||
|
- Солиситор в суде. ffd 30.05.12 в 21:00 |
||
|
- Зовут Джордж Дагган. ffd 30.05.12 в 21:04 |
||
|
- Не навешивай на меня ярлыки. Polinaria 31.05.12 в 13:11 |
||
|
- Фатима Али. ffd 30.05.12 в 21:05 |
||
|
- Ее брат попытался ее успокоить, ffd 30.05.12 в 21:07 Брат пытался успокоить ее, она набросилась на него с разбитой бутылкой, он умер от потери крови. Polinaria 31.05.12 в 13:15 |
||
|
- Подумай о Брендане... ffd 30.05.12 в 21:11 |
||
|
- Потому что я думаю, что он еще ребенок. ffd 30.05.12 в 21:12 |
||
|
- Он мертв. ffd 30.05.12 в 21:12 |
||
|
- Брендан Кей мертв. ffd 30.05.12 в 21:13 |
||
|
Синхронизация субтитров MemoryOnSmells. ffd 30.05.12 в 21:14 |
||
|
- Бодрее, ребята. ffd 30.05.12 в 21:16 Держитесь, ребята. Polinaria 31.05.12 в 13:18 |
||
|
- Привет, Марта. ffd 30.05.12 в 21:17 |
||
|
- Марта? Чем вы занимаетесь? ffd 30.05.12 в 21:18 |
||
|
- А-а. ffd 30.05.12 в 21:18 |
||
|
- Снайперская винтовка калибра 338. Здорово. ffd 30.05.12 в 21:21 |
||
|
- Ага. ffd 30.05.12 в 21:21 |
||
|
- Один из них мертв, Клайв. ffd 30.05.12 в 21:22 |
||
|
Который? Я не знаю. Polinaria 31.05.12 в 20:49 |
||
|
Здесь нет показаний свидетелей, Polinaria 31.05.12 в 20:55 |
||
|
Что случилось? Polinaria 31.05.12 в 14:15 |
||
|
Самодельное взрывное устройство. Обе ноги оторвало. Polinaria 31.05.12 в 14:16 |
||
|
Это снял военный фотограф. Polinaria 31.05.12 в 14:34 |
||
|
Мой клиент - командир патрульной базы. Polinaria 31.05.12 в 14:45 |
||
|
Не подчинился приказу оставаться на месте. Polinaria 31.05.12 в 14:46 |
||
|
Вывел своих людей в дозор Polinaria 31.05.12 в 14:51 |
||
|
Он. Polinaria 31.05.12 в 14:50 |
||
|
Вот этот тихий. Откуда ты знаешь? Polinaria 31.05.12 в 14:52 |
||
|
Видел его фотографию в газете. Polinaria 31.05.12 в 14:52 |
||
|
Джейк. Polinaria 31.05.12 в 15:19 |
||
|
Так, мы идем туда вместе. Polinaria 31.05.12 в 15:23 |
||
|
Когда я кивну тебе, я хочу, чтобы ты треснул этим по столу. Понял? Polinaria 31.05.12 в 15:26 |
||
|
Понял. А зачем? Polinaria 31.05.12 в 15:27 |
||
|
Затем, что когда досье издает тяжелый стук, оно говорит, - Polinaria 31.05.12 в 15:37 |
||
|
"Я тяжелое, я содержательное, я имею значение". Polinaria 31.05.12 в 15:38 |
||
|
Ты сегодня утром был в суде? Polinaria 31.05.12 в 15:39 |
||
|
Упомянул о моем убийстве Polinaria 02.06.12 в 17:50 |
||
|
Ты становишься очень расчетливым. Polinaria 31.05.12 в 16:15 |
||
|
Есть одна вещь, которую нужно помнить о Джорж .... Polinaria 31.05.12 в 16:17 |
||
|
Что в добавок ко всей этой принципиальности Polinaria 31.05.12 в 16:19 |
||
|
у нее есть пара потрясающих сисек. Polinaria 31.05.12 в 16:19 |
||
|
Что является хорошим сочетанием для солиситора. Polinaria 31.05.12 в 16:20 |
||
|
А! Мы вас прервали? Polinaria 31.05.12 в 16:21 |
||
|
О! Мы только что говорили о принципиальности Джордж Дагган. Polinaria 31.05.12 в 16:22 |
||
|
О, да, об этом можно сказать только одно, сэр. Polinaria 31.05.12 в 16:36 |
||
|
Не проходишь вперед. Polinaria 31.05.12 в 16:43 |
