Prometheus (scenario) / Прометей (сценарий) – анонсы

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Prometheus» в переводе «Prometheus (scenario) / Прометей (сценарий)»
31 мая на экраны мира вышел самый ожидаемый фильм последних лет «Прометей», режиссера Ридли Скотта.
Практически однозначное мнение критиков (и зрителей) – фильм разочаровал. Причина заключается в очень слабом сценарии, который (якобы) был переписан Деймоном Линделофом, автором сериала «Lost».
Чтобы понять причину неудачи, я решил прочитать первоначальный вариант сценария, который попал ко мне совершенно случайно.
Написал NickSt 7 июня 2012, 14:26 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Начат перевод «Prometheus (scenario) / Прометей (сценарий)» с английского на русский
Написал NickSt 5 июня 2012, 14:16 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
5 июня 2012, владелец: NickSt
Скачали:
130 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить никто
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий