30 Rock s06e10-22 / 30 потрясений 6 Сезон: 30 Rock\ 30 Потрясений S6E10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

notabenoid.com

redsRO 06.10.12 в 11:58

0

Вот она! Шлюха из шлюх!

mia_ 05.06.12 в 14:17

0

Мой Фрэнки мог бы заполучить
любую женщину на земле,

mia_ 05.06.12 в 14:18

0

- ...и он выбрал тебя?!
- Мама!

mia_ 05.06.12 в 14:18

0

Что ты здесь делаешь?

mia_ 05.06.12 в 14:18

0

Почему ты просто не можешь быть
счастлива, потому что я счастлив...

mia_ 05.06.12 в 14:19

0

- Счастлив с Лиз?!
- Могу я сказать пару слов?

mia_ 05.06.12 в 14:19

0

Бог ты мой, старая я дура.
Что со мной такое?

mia_ 05.06.12 в 14:19

0

Мой мальчик влюблен!

mia_ 05.06.12 в 14:19

0

Заходи на ужин.
Сегодня.

mia_ 05.06.12 в 14:20

0

Ты любишь буйвола, Liz?
Я разморожу для тебя буйвола.

mia_ 05.06.12 в 14:20

0

Ну ты же знаешь, что в сходной ситуации,

mia_ 05.06.12 в 14:20

0

я бы привторился твоим парнем.

mia_ 05.06.12 в 14:20

0

У меня есть парень.
В Канаде.

mia_ 05.06.12 в 14:21

0

Серьезно.
Крисс уехал в Канаду на неделю.

mia_ 05.06.12 в 14:21

0

А я не могу быть твоей девушкой,

mia_ 05.06.12 в 14:21

0

потому что я не старая педофилка.

mia_ 05.06.12 в 14:21

0

Мы предпочитаем термин "взрослофобка".

mia_ 05.06.12 в 14:21

0

Линн, а ты что тут делаешь?!

mia_ 05.06.12 в 14:22

0

Ну, прячусь от Сильвии

mia_ 05.06.12 в 14:22

0

В тюрьме я здорово наловчилась прятаться

mia_ 05.06.12 в 14:22

0

и делать вино в унитазе.

mia_ 05.06.12 в 14:22

0

А твоя мама не знает, что вы снова вместе?
Уже год прошел!

mia_ 05.06.12 в 14:22

0

Давняя история.
Сильвия меня не одобрила.

mia_ 05.06.12 в 14:22

0

Сейчас уже никто не помнит почему.

mia_ 05.06.12 в 14:23

0

Ты была его учительницей и соблазнила его.

mia_ 05.06.12 в 14:23

0

Случилось вот что.
Мама рылась в моих вещах -

mia_ 05.06.12 в 14:23

0

потому что она любит меня -
и она нашла письмо.

mia_ 05.06.12 в 14:23

0

Смотри, что я отыскала в твоей коллекции
порнографии...

mia_ 05.06.12 в 14:23

0

Любовное письмо.
Кто послал его тебе?

mia_ 05.06.12 в 14:24

0

Кто эта "Л"?

mia_ 05.06.12 в 14:24

0

И ты сказал, что "Л" - это я?

mia_ 05.06.12 в 14:24

0

Лиз, нам просто нужно, чтобы ты
взяла это на себя, пока...

mia_ 05.06.12 в 14:24

0

Ну я не знаю, пока мама не умрет.

mia_ 05.06.12 в 14:29

0

Или я не умру.

mia_ 05.06.12 в 14:29

0

Нет. Я не стану помогать
покрывать это

mia_ 05.06.12 в 14:29

0

- Это стремно.
- Это стремно?

mia_ 05.06.12 в 14:29

0

В тюрьме у меня была псевдо-семья
с лысой женщиной,

mia_ 05.06.12 в 14:29

0

а нашим сыном был баскетбольный мяч в парике,

mia_ 05.06.12 в 14:30

0

но ладно, ладно. Пусть это - стремно.

mia_ 05.06.12 в 14:30

0

Фрэнк, расскажи своей матери правду,

mia_ 05.06.12 в 14:30

0

потому что жизнь во лжи выест тебя изнутри.

mia_ 05.06.12 в 14:30

0

Как те паразиты, которых я подцепила,
поев суши на железнодорожном вокзале.

mia_ 05.06.12 в 14:30

0

30 ROCK
сезон 6 эпизод 10
Алексис Красава и Дело о пропавшем виски

mia_ 05.06.12 в 14:31

0

перевод mia_

redsRO 06.10.12 в 11:59

0

- Вот это костюмчик, Кеннет.
- Спасибо, сэр.

mia_ 05.06.12 в 14:32

0

Все мои костюмы - это от покойного отца.....

mia_ 05.06.12 в 14:32

0

Мистер...

mia_ 05.06.12 в 14:32

0

Это странно.

mia_ 05.06.12 в 14:32

0

Кеннет, когда ты ушел из посыльных,

mia_ 05.06.12 в 14:32

0
Минутку...

Следующая страница →