Murdoch Mysteries - 04x09 - The Black Hand / Расследования Мердока - 04x09 - Черная рука: Murdoch Mysteries - 04x09 - The Black Hand

Джулия помолвлена с другим.

Morion 07.07.12 в 06:47

О Уильям, мне очень жаль.

Morion 07.07.12 в 06:47

Это совершенно нормально. Я в порядке.

Morion 07.07.12 в 06:48

Теперь мне нужно описание Джо.

Morion 07.07.12 в 06:49

Темный цвет лица,
Я предполагаю, что Вы сказали бы,

Morion 07.07.12 в 06:50

усы и темные волосы.

Morion 07.07.12 в 06:50

Что это такое, Уильям?

Morion 07.07.12 в 06:50

и пресса, Томми.

Morion 07.07.12 в 06:51

Так что я слышу.

Morion 07.07.12 в 06:51

Что происходит, Айзек?

Morion 07.07.12 в 06:52

ну, кажется, что предвыборная гонка
будет более жесткая.
Это все из-за вашего противника.

Morion 07.07.12 в 06:53

Но только несколько дней назад
Вы сказали, что Эллис Корнвол был потоплен. Что произошло?

Morion 07.07.12 в 06:55

Все меняется быстро в политике.
Антииммигрантская кампания Корнуолла
становится все более популярным.

Morion 07.07.12 в 06:56

В результате, он получил
значительную поддержку

Morion 07.07.12 в 06:57

большую чем проект Метро оппозиции.

Morion 07.07.12 в 06:58

Корнуолл говорит "Нет" любой новой идее,

Morion 07.07.12 в 06:58

кровавый Luddite - вот кто он.

Morion 07.07.12 в 06:59

Потому что у поддерживается людьми боящимися перемен. Теперь он за здравый смысл.

Morion 07.07.12 в 07:00

Он болван и люди
это увидят.

Morion 07.07.12 в 07:01

Не простой, Томми. Доверяйте
суждениям людей, иначе вы обречены.

Morion 07.07.12 в 07:02

у нас нет достаточного количества голосов,
чтобы утвердить проект метро
в следующем месяце

Morion 07.07.12 в 15:44

Эдвин Друри и остальные из
Ваших сторонников в
Консорциуме начинают нервничать.

Morion 07.07.12 в 15:45

Так что же нам делать?

Morion 07.07.12 в 15:45

Мы побьем Корнуэла в его же собственной игре.

Morion 07.07.12 в 15:47

И эта возможность нам только что представилась.
Что мы имеем ?

Morion 07.07.12 в 15:48

Разгул цыганских преступлений.

Morion 07.07.12 в 15:49

Разгул преступлений? Несколько незначительных краж?

Morion 07.07.12 в 15:49

В этом нет ничего незначительного,
Томми. Вы выступите с
заявлением о том,

Morion 07.07.12 в 15:50

что вы шокированы этим наглым поведением
цыган и намерены арестовать
виновных и выдворить остальных из города.

Morion 07.07.12 в 15:51

И когда это заявление будет опубликовано?
Это будет во всех газетах вечером.

Morion 07.07.12 в 15:52

Но у нас еще не было времени расследовать
эти преступления.
Это заявление преждевременным.

Morion 07.07.12 в 15:55

Нет, если Вы хотите убедить
избирателей, что как олдермен,

Morion 07.07.12 в 15:55

вы будете их чемпион
законности и порядка.

Morion 07.07.12 в 15:56

Что Вы намереваетесь управлять кораблем,

Morion 07.07.12 в 15:56

чтобы осуществить свою мечту о
"Торонто это порядок"

Morion 07.07.12 в 15:58

Теперь, Вы обещаете это
во всех Ваших выступлениях,

Morion 07.07.12 в 15:58

И вы должны показать, что это больше чем слова.
Конечно я это сделаю.

Morion 07.07.12 в 16:00

Это - мой мальчик, Томми!

Morion 07.07.12 в 16:00

Пришло время подвести черту

Morion 07.07.12 в 16:00

Теперь идите и управляйте вашим кораблем.

Morion 07.07.12 в 16:01

и покажите этим цыганам,
с кем они действительно имеют дело.

Morion 07.07.12 в 16:01

Это Джо?

Morion 07.07.12 в 16:02

Анна, я знаю, как трудно
это должно быть для вас.

Morion 07.07.12 в 16:02

Это не Джо.

Morion 07.07.12 в 16:02

Слава Богу, он еще жив.

Morion 07.07.12 в 16:02

Значит, так.
Я считаю, что было бы лучше сейчас
для Вас, немного отдохнуть.

Morion 07.07.12 в 16:02

Я дам вам знать
как только будут новости.

Morion 07.07.12 в 16:03