Bunheads, S01E01 - Pilot / Bunheads, S01E01 - Pilot: S01E01 - Pilot (WEB-DL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Готовы? И-пять, шесть, семь, восемь! arrrty 11.06.12 в 02:59 0
	♪ Oh, ain't she sweet? ♪ teftel 27.06.12 в 07:04 0
	♪ You see her walking down that street ♪ teftel 27.06.12 в 07:04 0
	♪ Yes, I ask you very confidentially ♪ teftel 27.06.12 в 07:04 0
	♪ Ain't she sweet? ♪ teftel 27.06.12 в 07:04 0
	♪ Oh, ain't she nice? ♪ teftel 27.06.12 в 07:04 0
	♪ You look her over once or twice ♪ teftel 27.06.12 в 07:04 0
	♪ Yes, I ask you very confidentially ♪ teftel 27.06.12 в 07:05 0
	-Здорово. Payson987 12.06.12 в 16:22 0
	Замечательно. Оставьте ваши номера у двери. arrrty 11.06.12 в 03:00 0
	Мы вам перезвоним... или нет. arrrty 11.06.12 в 03:00 0
	Эй, номер шесть. arrrty 11.06.12 в 03:00 0
	Кое-кто покажет Джоффри рок-н-ролл на следующей неделе. arrrty 11.06.12 в 03:01 0
	Спасиб. arrrty 11.06.12 в 03:02 0
	- Это было весело! - Бу, ты была хороша! arrrty 11.06.12 в 03:02 0
	Я знаю! arrrty 11.06.12 в 03:02 0
	На следующей неделе прослушивание в балет arrrty 11.06.12 в 03:03 0
	в пуантах. Это совсем другое. arrrty 11.06.12 в 03:03 0
	Оу, да я просто показала девочкам, что значит прослушивание. arrrty 11.06.12 в 03:03 0
	- Для чего. - Для "Собак". arrrty 11.06.12 в 03:04 0
	Сиквел к "Кошкам". arrrty 11.06.12 в 03:04 0
	Я его выдумала. arrrty 11.06.12 в 03:05 0
	- Идем. - Идем? arrrty 11.06.12 в 03:05 0
	Куда? arrrty 11.06.12 в 03:05 0
	Соня, дорогая, arrrty 11.06.12 в 03:06 0
	две рюмки. Бутылку оставь. arrrty 11.06.12 в 03:06 0
	- В чем дело? - Ни в чем. arrrty 11.06.12 в 03:07 0
	- Это просто странно. - Что именно? Сидеть тут? arrrty 11.06.12 в 03:07 0
	Ты привыкла танцевать на барной стойке, дело в этом? arrrty 11.06.12 в 03:07 0
	Ладно, слушайте, я не была стриптизершей. arrrty 11.06.12 в 03:08 0
	И шлюхой тоже не была. arrrty 11.06.12 в 03:08 0
	Я знаю. Я гуглила про тебя. arrrty 11.06.12 в 03:10 0
	- Гуглили? - Ты удивлена? arrrty 11.06.12 в 03:11 0
	Ну, у вас есть бумбокс. arrrty 11.06.12 в 03:11 0
	Я не из тех старух, которые не умеют пользоваться компьютером. arrrty 11.06.12 в 03:11 0
	- А та коллекция дисков. - А что не так с моей коллекцией дисков? arrrty 11.06.12 в 03:11 0
	Это грустно. Вы должны были подобрать для этих бедняжек музыку получше arrrty 11.06.12 в 03:12 0
	- или они устроят восстание. - О, хватит. arrrty 11.06.12 в 03:13 0
	Я просто говорю, что в скором времени наступит арабская весна, если вы не откроете для себя iTunes. arrrty 11.06.12 в 03:14 0
	Тебе стоило стать радиоведущей или аукционисткой. arrrty 11.06.12 в 03:16 0
	Вместо того, чтобы танцевать. arrrty 11.06.12 в 03:16 0
	За Хаббела. arrrty 11.06.12 в 03:17 0
	Я выпью за него. arrrty 11.06.12 в 03:17 0
	- Ты и раньше это делала. - Разумеется делала. arrrty 11.06.12 в 03:17 0
	В этом городе нет кинотеатра. arrrty 11.06.12 в 03:18 0
	A.B.T! arrrty 11.06.12 в 03:18 0
	Полная стипендия. arrrty 11.06.12 в 03:18 0
	Была принята в 17 лет. arrrty 11.06.12 в 03:19 0
	- Впечатляет. - Спасибо. arrrty 11.06.12 в 03:19 0
	А затем, через несколько лет arrrty 11.06.12 в 03:19 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →