Hatfields & McCoys / Хэтфилды и МакКои
Год выпуска: 2012 Премьера: 28 мая
Страна: pic США
Жанр: драма,вестерн
Продолжительность серии 3 х 102 мин. (1час 42мин)
Перевод: OriginalРежиссер:
Кевин Рейнольдс / Kevin Reynolds
В ролях:
Кевин Костнер / Kevin Costner, Билл Пэкстон / Bill Paxton, Том Беренджер / Tom Berenger, Мэтт Барр / Matt Barr, Линдсей Палсифер / Lindsay Pulsipher, Ронан Вайберт / Ronan VibertОписание:Это реальная американская история легендарной семейной вражды, которая длилась несколько десятилетий, и почти развязала войну между Кентукки и Западной Виргинией. Хроника столкновения кланов, наполненная страстью, мужеством, местью, самопожертвованием, преступлениями и обвинениями, беспрестанно меняющими обе семьи, и места где они жили.Сага начинается с Уильяма Андерсона Хэтфилда и Рэндала МакКоя. Близкие друзья и товарищи, ближе к концу Гражданской Войны, они возвращаются в свои дома — Хэтфилд в Западную Виргинию, МакКой, по соседству через реку, в Кентукки — и тут растущие напряжения, недопонимания и обиды, начинают перерастать в тотальные войны между их семьями. Конфликт между кланами втянул в себя всех: друзей, соседей и множество людей, не имеющих отношения к происходящему, в результате чего два штата были поставленные перед угрозой новой гражданской войны.
Страна: pic США
Жанр: драма,вестерн
Продолжительность серии 3 х 102 мин. (1час 42мин)
Перевод: OriginalРежиссер:
Кевин Рейнольдс / Kevin Reynolds
В ролях:
Кевин Костнер / Kevin Costner, Билл Пэкстон / Bill Paxton, Том Беренджер / Tom Berenger, Мэтт Барр / Matt Barr, Линдсей Палсифер / Lindsay Pulsipher, Ронан Вайберт / Ronan VibertОписание:Это реальная американская история легендарной семейной вражды, которая длилась несколько десятилетий, и почти развязала войну между Кентукки и Западной Виргинией. Хроника столкновения кланов, наполненная страстью, мужеством, местью, самопожертвованием, преступлениями и обвинениями, беспрестанно меняющими обе семьи, и места где они жили.Сага начинается с Уильяма Андерсона Хэтфилда и Рэндала МакКоя. Близкие друзья и товарищи, ближе к концу Гражданской Войны, они возвращаются в свои дома — Хэтфилд в Западную Виргинию, МакКой, по соседству через реку, в Кентукки — и тут растущие напряжения, недопонимания и обиды, начинают перерастать в тотальные войны между их семьями. Конфликт между кланами втянул в себя всех: друзей, соседей и множество людей, не имеющих отношения к происходящему, в результате чего два штата были поставленные перед угрозой новой гражданской войны.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Hatfields & McCoys - 01x01 - Part 1 | переводится | > 1 года | 13.2% (206 / 1554) | скачать |
| ««« | Hatfields & McCoys - 01x02 - Part 2 | переводится | > 1 года | 1.1% (16 / 1362) | скачать |
| ««« | Hatfields & McCoys - 01x03 - Part 3 | переводится | — | 0% (0 / 1156) | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 10 июня 2012, владелец: kibalek
- Скачали:
- 252 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
5.45% КП = 1.1