Готовый перевод Bus Simulator 2012: Game

STR0="Нет новых сообщений."

STR1="ВНИМАНИЕ: автоматический возврат только до 5.00 Евро!"

STR2="ВОЗВРАТ: "

STR3="ВНИМАНИЕ: Данные будут УДАЛЕНЫ!"

STR4="ТАЙМЕР: Езжайте до первой автобусной остановки."

STR5="Нажмите кнопку для запуска таймера."

STR6="ТАЙМЕР запущен."

STR7="Остановите на следующей остановке."

STR8="ПОДОЖДИТЕ! Осталось времени:"

STR9="ПОЕЗДКА завершена. Нажмите кнопку для подтверждения."

STR10="ЗАДЕРЖКА: "

STR11="ПРИБЫЛ РАНЬШЕ: "

STR12="Мужчина"

STR13="Женщина"

STR14="Г-ну"

STR15="Г-же"

STR16="Начинающий"

STR17="Полу-профессионал"

STR18="Профессионал"

STR19="Мирового уровня"

STR20="Специалист"

STR21="Достигнут максимальный уровень. Вы ЭКСПЕРТ"

STR30="ОБЩАЯ СУММА СДАЧИ"

STR31="ОТМЕНИТЬ ВВОД"

STR33="НОМЕР ВОДИТЕЛЯ: "

STR32="КНОПКА BEST ДЛЯ ПРОДОЛЖЕНИЯ"

STR34="ПОВТОРИТЬ ВВОД"

STR35="КНОПКА BEST"

STR36="КОД БЕЗОПАСНОСТИ : *"

STR37="КОД БЕЗОПАСНОСТИ : **"

STR38="КОД БЕЗОПАСНОСТИ : ***"

STR39="КОД БЕЗОПАСНОСТИ : ****"

STR40="КОД БЕЗОПАСНОСТИ : "

STR41="НЕВЕРНЫЙ НОМЕР ВОДИТЕЛЯ"

STR42="НЕВЕРНЫЙ КОД БЕЗОПАСНОСТИ"

STR43="НОМЕР РЕЙСА: "

STR44="ПОПРОБОВАТЬ ЕЩЁ?"

STR45="ДА"

STR46="НЕТ"

STR47="НОМЕР МАРШРУТА: "

STR48=" НАПРАВЛЕНИЕ"

STR49="ИЗ"

STR50="В"

STR51="ВВОД КОРРЕКТЕН"

STR52="НОМЕР АВТОБУСНОЙ ОСТАНОВКИ: "

STR53="ПОЖАЛУЙСТА ПОДОЖДИТЕ .."

STR54="ВВОД НЕВЕРНЫЙ"

STR55="ПОЖАЛУЙСТА ПОВТОРИТЕ"

STR56="КНОПКА C ИЛИ BEST"

STR57="НЕЗАПЛАНИРОВАННЫЙ РЕЙС"

STR58="АКТИВИРОВАНО"

STR59="ИТОГО СДАЧА"

STR60="СНАЧАЛА ВВЕДИТЕ ЗНАЧЕНИЕ!"

STR61=" КНОПКА BEST ДЛЯ ПРОДОЛЖЕНИЯ"

STR62=" ВСЕГО БЕЗ СДАЧИ: "

STR63=" ВСЕГО СО СДАЧЕЙ: "

STR64=" ОТМЕНЕННАЯ СУММА: "

STR65="ВОЗВРАТ: "

STR66="ОТМЕНА БИЛЕТА: "

STR67=" OK ИЛИ ОТМЕНА КНОПКОЙ C"

STR68="БИЛЕТ"

STR69="ОТМЕНА"

STR70="WH: BG: "

STR71="НАСТРОЙКА"

STR72="ЗАКРЫТО"

STR73="КУРС"

STR74="ПОКАЗАНИЕ ТАЙМЕРА"

STR75="МАРШРУТ"

STR76="ОЗНАКОМИТЬСЯ"

STR77="ПЕЧАТЬ ?"

STR78="РЕЖИМ АДМИНИСТРАТОРА"

STR79="ОТКРЫТЬ КАССУ"

STR80="В, ОТМЕНА C"

STR81="ИЗ, ОТМЕНА C"

STR82="НЕКОРРЕКТНЫЙ ВВОД"

STR83="РЕЖИМ АДМИНИСТРАТОРА"

STR84="РЕЖИМ АДМИНИСТРАТОРА"

STR85="РЕЖИМ АДМИНИСТРАТОРА"

STR86="РЕЖИМ АДМИНИСТРАТОРА"

STR87="ТОЛЬКО для АДМИНИСТРАТОРА"

STR88="ВСЕГО БИЛЕТОВ: "

STR89="СУММА: "

STR90="СБРОС СЧЕТА: "

STR91="СДАЧА: "

STR92=" КНОПКА BEST"

STR93="СОЕДИНЕНИЕ"

STR94="ПОЖАЛУЙСТА ПОДОЖДИТЕ"

STR95="СОЕДИНЕНИЕ НЕВОЗМОЖНО"

STR96="СОЕДИНЕНИЕ УСТАНОВЛЕНО"

STR97="ПОВТОР ПРОЦЕДУРЫ"

STR98="ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ"

STR99="УСТАНОВИТЬ СОЕДИНЕНИЕ"

STR100="Сесть на автобус (кнопка С)"

STR101=" для зажигания (уровень 1)"

STR102=" включить питание"

STR103="Нажмите enter - камера кассы"

STR104="Введите водительский номер и пароль"

STR105="Введите служебный номер и маршрут"

STR106="Переключить на камеру в кабине (Enter)"

STR107=" Инициализация (уровень 2)"

STR108="ПОЖАЛУЙСТА, ПОДОЖДИТЕ"

STR109=" Запустите двигатель"

STR110=" Нажмите педаль тормоза"

STR111=" Сменить передачу"

STR112="Снимите ручной тормоз (зажать 2 кнопки):"

STR113=" - удерживать"

STR114=" - нажать"

STR115=" Газ"

STR116=" Включите габаритные огни"

STR117=" Включите фары ближнего света"

STR118=" Верхнее освещение (уровень 1)"

STR119=" Верхнее освещение (уровень 2)"

STR120=" "

STR130=СОЕДИНЕНИЕ ПРЕРВАНО"

STR131="ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ"

STR132="ТАЙМЕР ЗАПУЩЕН"

STR133="НАЖМИТЕ КНОПКУ BEST"

STR134="ПОДСЧЕТ ЗАВЕРШЕН"

STR135=" ЦБ:"

STR140="СТАНДАРТ"

STR141="СТУДЕНТ"

STR142="ГЛАВНЫЙ"

STR143="ОТКЛЮЧЕНО"

STR144="ОШИБКА: СЛИШКОМ МАЛАЯ СУММА."

STR145="ПОЖАЛУЙСТА, ПОЗВОЛЬТЕ ПАССАЖИРУ ЗАЙТИ БЕЗ ОПЛАТЫ"

STR146=" КНОПКА BEST ДЛЯ ПРОДОЛЖЕНИЯ"

STR147="ВСЕГО БИЛЕТОВ: "

STR148="СУММА: "

STR149="ПЕРЕДАТЬ ДАННЫЕ?"

STR150="ОТМЕНА КНОПКОЙ С ИЛИ КНОПКА BEST"

STR151="Открыть/закрыть дверь гаража"

STR152="Выбрать транспорт"

STR153="Выбор расписания"

STR154="Начать посадку"

STR155="деактивирован"

STR156="активирован"

STR157="ОТМЕНИТЬ ПОДСЧЕТ"

STR158="КНОПКА INPUT ДЛЯ ПРОДОЛЖЕНИЯ"

STR159="Пассажир: "

STR160="Пассажир ждет: "

STR161=" "

STR162="МАРШРУТ: "

STR163="ОТМЕНА ВВОДА КНОПКОЙ C"

STR164="ДАННЫЕ ПЕРЕДАНЫ"

STR165="ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ"

STR166="УДАЛЕНИЕ ДАННЫХ"

STR167="СОЕДИНЕНИЕ ПРЕРВАНО"

STR168="ПАУЗА"

STR200="СООБЩЕНИЕ"

STR201="Добро пожаловать в транспортные услуги Фрейфурта. Я Йохен Штурцер, ваш менеджер по персоналу, и я рад приветствовать вас в нашей команде. Мы надеемся, что вы будете ответственно выполнять свою работу, будете пунктуальным и хорошо относиться к нашим пассажирам. Я с нетерпением жду сотрудничества с вами."

STR202="По прогнозу погоды, метели не ожидается."

STR203="ВНИМАНИЕ, метель. Будьте внимательны на дороге!"

STR204="Сегодня обещали метель. На дорогах будет очень скользко. Будьте осторожны."

STR205="Важное замечание. Немецкий гидрометцентр прогнозирует метель. Вы должны быть ОСТОРОЖНЫ."

STR206="Метель приближается. Внимание, видимость и дорожные условия могут значительно ухудшиться."

STR207="Приближается плохой погодный фронт. Вероятно, будет метель во Фрейфурте. Управляйте в соответствии с погодными условиями."

STR208="Сообщение для всех! Прогноз погоды из Германии. Назревает гроза. Осторожно на дороге! Спасибо."

STR209="ВНИМАНИЕ, назревает гроза. Будьте крайне осторожны."

STR210="Прогнозируются сильные грозы. Пожалуйста, передвигайтесь в соответсвии с условиями и будьте крайне осторожны!"

STR211="Сообщение для всех! Назревает сильная гроза. Безопасность пассажиров - высший приоритет. Ведите осторожно!"

STR212 = "ВНИМАНИЕ! Мы получили информацию о том, что приближается сильная гроза. Пожалуйста, ведите соответственно!"

STR213 = "Немецкая метеослужба докладывает о сильных грозах. Будьте особенно осторожны".

STR214 = "Приближается фронт плохой погоды. Над Фрейфуртом, вероятно, будет гроза. Вы должны ехать в соответствии с погодными условиями".

STR220="Сообщение было доставлено в: "

STR221="Сообщение было отправлено в: "

STR222="Письмо было доставлено вам в: "

STR223="Сообщение было отправлено в: "

STR224="Сообщение было доставлено в: "

STR225="Сообщение было отправлено в: "

STR226=" Отчет: "

STR230="Ваш уютный испытательный срок закончился. Теперь все серьезно. Статус -- полу-профессионал -- значит, что мы не позволим вам все. Другими словами, мы будем за вами следить. Покажите себя в Фрейфурте. Удачи!"

STR231 = "Вы достигли следующего уровня. Добро пожаловать в круг профессионалов. Здесь устанавливаются новые стандарты. До сих пор все было относительно легко. С сегодняшнего дня всё изменится. Удачи в вашей новой роли".

STR232="При вашем опыте и общем километраже вам можно подняться выше. Несколько ошибок можно простить. Так что покажите ваш талант! Мы рассчитываем на вас."

STR233="Вы скоро станете экспертом. Надеюсь, вы понимаете, что становитесь образцом для остальных водителей. Покажите им, как нужно водить. Удачи!"

STR234="Поздравляем! Теперь вы в абсолютной элите. Все наблюдают за вами. Любая ошибка станет критической. Докажите, что вы имеете право называться элитным водителем."

STR250="Привет, меня зовут Клаус. Я заведующий мастерской и отвечаю за механику. Я буду вам подсказывать время от времени - если что-нибудь замечу. слушайте меня, и я помогу стать лучшим водителем. Итак, вперед! Увидимся, Клаус"

STR251="Привет. Я - Манфред, и я диспетчер. Добро пожаловать в команду. Я на вас надеюсь. Желаю вам удачной поездки, скрестив пальцы. С наилучшими пожеланиями, Манфред."

STR252="Кто-то пожаловался, что вы не подобрали пассажира. Нам это не нравится. Будьте внимательнее в будущем."

STR253="Кто-то пожаловался, что вы подобрали не всех пассажиров. Я настаиваю, чтобы вы были внимательнее."

STR254="Вы должны иметь в виду, что вы - лицо компании. Мы требуем подобающего обращения с пассажирами. Это также значит подбирать всех пассажиров - что пока не всегда соблюдается!"

STR255="Вам необходимо улучшить отношение к пассажирам. Убедитесь, что вы подобрали всех пассажиров."

STR256="У меня здесь жалоба пассажира. Вы его не подобрали. В будущем постарайтесь подбирать всех."

STR257="Я считаю, что хорошо, когда вы не выбиваетесь из графика, но не ценой пассажиров. В следующий раз подбирайте всех."

STR258="Кажется, у меня плохие новости. К сожалению, кто-то пожаловался, что вы его не подобрали. Это плохо скажется на вашей репутации."

STR259="Лучшие водители быстры, водят аккуратно и подбирают всех пассажиров. Это не про вас. Вам стоит поработать над собой."

STR260="Я не люблю получать жалобы. Еще одно письмо с жалобой о неподобранном пассажире. Старайтесь сильнее! Спасибо."

STR261="Не должно быть незамеченных ожидающих пассажиров, если вы хотите быть лучшим. В будущем будьте внимательнее!"

STR262="Наша репутация ухудшается, когда мы получаем жалобу об оставленном пассажире. Будьте внимательнее и не повторяйте эту ошибку!"

STR263="Наша главная цель - удовлетворение клиентов или пассажиров. Это значит, что мы перевозим всех, кто этого хочет. В будущем следуйте правилам."

STR270="Приятно видеть. Похвала от пассажира за аккуратное вождение. Отличная работа!"

STR271="Я получил письмо, в котором клиент благодарил вас. Отличная работа!"

STR272="Я люблю передавать благодарности. Пассажир написал, что вы подождали его. Отличная работа!"

STR273="Иногда пассажиры пытаются поблагодарить нас, как и сейчас. Ваш транспорт был указан в письме. Отличная работа!"

STR274="Вот это я понимаю забота. Клиент поблагодарил вас за хорошую работу."

STR275="Вот это я называю работой, когда итель Фрейфурта благодарит за поездку водителя. Отличная работа!"

STR276="Когда пассажир благодарит нас, мы благодарим соответствующего водителя. Пассажир был полон благодарности. Мы гордимся этим. Спасибо!"

STR277="Когда клиент доволен, я тоже, но когда они пытаются с нами связаться, я приятно удивлен. Отличная работа!"

STR278="Просто фантастика. Клиент позвонил и поблагодарил вас. Он не знал вашего имени, но был благодарен. Это хорошо. Продолжайте также!"

STR279 = "Спасибо за ваше старание. Клиент поблагодарил нас. Нам приятно это слышать".

STR300="Клаус на связи."

STR301="Клаус на связи."

STR302="Это я, Клаус."

STR303="Заведующий мастерской Клаус."

STR304="Привет, это Клаус."

STR305="Привет, Клаус на связи."

STR310=" Приветствую, Клаус."

STR311=" Увидимся позже, Клаус."

STR312=" Удачи, Клаус."

STR313=" Заведующий мастерской Клаус."

STR314=" С наилучшими пожеланиями, Клаус."

STR315=" Увидимся, Клаус."

STR320="Это Манфред."

STR321="Манфред на связи."

STR322="Это я, Манфред."

STR323="Диспетчер Манфред."

STR324="Привет, это Манфред."

STR325="Привет, Манфред на связи."

STR330=" Приветствую, Манфред."

STR331=" Увидимся, Манфред."

STR332=" Удачи, Манфред."

STR333=" Диспетчер Манфред."

STR334=" С наилучшими пожеланиями, Манфред."

STR335=" Увидимся, Манфред."

STR336=" Йохен Штурцер."

STR337=" Дорогой Йохен Штурцер."

STR338=" С уважением, Йохен Штурцер"

STR339=" Менеджер по персоналу Йохен Штурцер."

STR340="Мистер Йохен Штурцер, менеджер по персоналу в транспортной службе Фрейфурта"

STR341="Дорогой водитель: "

STR350="Это Йохен."

STR351="Йохен на связи."

STR352="Это я, Йохен."

STR353="Менеджер по персоналу Йохен."

STR354="Привет, это Йохен."

STR355="Привет, Йохен на связи."

STR360=" Приветствую, Йохен."

STR361=" Увидимся позже, Йохен."

STR362=" Удачи, Йохен."

STR363=" Менеджер по персоналу Йохен."

STR364=" С наилучшими пожеланиями, Йохен."

STR365=" Увидимся, Йохен."

STR400="Важное замечание. Питание НЕ стоит отключать при включенном двигателе. Это произошло сегодня. Постарайтесь, чтобы этого больше произоошло!"

STR401="Очень важно! Когда вы паркуете автобус, всегда включайте ручник, даже если выключен двигатель. Не дайте повториться этой ошибке!"

STR402="Я просмотрел в сети данные вашего автобуса и заметил, что вы пытались использовать ОПУСКАНИЕ несколько раз без остановки автобуса. В будущем убедитесь, что автобус остановлен, прежде чем использовать ОПУСКАНИЕ!"

STR403="ВНИМАНИЕ РИСК ИНЦИДЕНТА! Двери должны быть закрыты при включении опускания. Вы этого сегодня не соблюдали. Будьте внимательнее!"

STR404="ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ! Я заметил, что вы несколько раз пытались открыть двери до его остановки. Постарайтесь больше этого не делать. Есть РИСК ИНЦИДЕНТА."

STR405="Я хочу попросить одолжение. Не прерывайте инициализацию. Совет: Если вы включите/выключите двигатель на последней остановке без быстрого запуска, можете забыть о постоянной проверке двигателя."

STR406="Я заметил, что вы изменили курс во время работы. Это смутило пассажиров. Не делайте этого в будущем, пожалуйста!"

STR407="Важное замечание от меня. Вы не можете МЕНЯТЬ выбранный маршрут. Постарайтесь, чтобы этого больше не произошло. Вы можете менять знаки только на последней остановке."

STR408="Еще один небольшой совет. В целях безопасности передача должна быть в НЕЙТРАЛЬНОМ положении при отключении двигателя. В будущем обращайте на это внимание!"

STR409="Нам есть о чем поговорить. Вы пытались завести двигатель, хотя он уже был запущен, несколько раз. Не повторяйте этого в будущем!"

STR410="Вы должны убедиться, что передача в НЕЙТРАЛЬНОМ положени при запуске двигателя. Вы забыли про это. Будьте внимательнее!"

STR500="Хотел сказать, что мы удовлетворены вашей работой. Продолжайте в том же духе!"

STR501="Мне нравится, когда водители знают, что они делают и обходятся с пассажирами весьма деликатно. Всего вам наилучшего."

STR502="Мне нравится ваше отношение к работе. Продолжайте в том же духе!"

STR503="Отличная работа, у меня бы лучше не вышло."

STR504="Вы отлично управляетесь с автобусом. Просто захотелось вас отблагодарить."

STR505="Мне нравятся такие водители. Именно так я вел бы автобус."

STR506 = "Довольно много людей могли бы поучиться у вас. Я просто хотел вам сказать об этом.

STR507="Вы отлично справляетесь. Мне это нравится."

STR508="Вы просто невероятно управляетесь с автобусом."

STR510="Приятно видеть. Все идеально работает. Нет жалоб и инцидентов. Отличная работа."

STR511="У меня нет слов. Я потрясен уровнем вашего вождения. Если бы был титул водитель месяца, я рекомендовал бы вас."

STR512="Должен признать, я впечатлен. Никаких жалоб и прочего. Очень хорошо."

STR513="Вот такй должна быть транспортная служба Фрейфурта. Отличная работа. Мне понравилось."

STR514="Вот так выглядит водитель с рвением. Мне не помешали бы еще такие водители. Продолжайте в том же духе."

STR515="При таких отзывах от населения мы можем гордиться нашими водителями. Отличная работа."

STR516="Все, как и должно быть! Ваша дневная выручка потрясает."

STR517="Что еще сказать, у меня нет слов. Почему нет водителей, похожих на вас? Замечательная работа."

STR518="Хотелось сказать, что мы весьма удовлетворены вашей работой. Продолжайте в том же духе!"

STR520="Вы отлично справились - за исключением нескольких ошибок, над которыми стоит поработать. Однако, я думаю, что вы справитесь."

STR521="Всегда трудно начинать. Однако, я думаю, что вы на правильном пути."

STR522="Вы совершили одну или две ошибки. Вам стоит в будущем обращать на это больше внимания."

STR523="Меня беспокоит количество ваших ошибок. Если бы вы могли это исправить, с вами будет приятно работать."

STR524="Итак, вам придется изгладить все ваши ошибки. Тем не менее, я думаю, что вы на правильном пути."

STR525="Ладно, если вы сможете перестать совершать ошибки, все будет замечательно."

STR526="Вам есть к чему стремиться. Однако, вы наверное и так это уже знаете."

STR527="Какой позор, если бы не эта странная ошибка, ваш навык вождения был безупречен."

STR528="Если вы перестанете ошибаться, все будет замечательно. Уверен, что вы справитесь."

STR529="Чуть меньше ошибок и вы будете одним из лучших водителей. Как думаете, вам это под силу?"

STR540="У меня хорошие новости. Была убрана точка с вашего счета превышений скорости!"

STR541="Поздравляем, с вашего счета превышений скорости была убрана точка. но это не значит, что вы снова можете превышать скорость."

STR542="Хорошие новости. У вас на одну точку меньше превышений скорости."

STR543="Повторюсь снова, это стоит правильной езды. Теперь у вас на одно нарушение меньше. Замечательно! Держитесь!"

STR544="Вот это дисциплина. У вас на одно превышение скорости меньше. Неплохо."

STR601="Мы получили информацию, что вы превысили скорость. Мы не против, что вы вовремя добираетесь до маршрута, но правила нужно соблюдать. Не привыкайте к этому."

STR602="Вас снова поймали за превышение скорости. В следующий раз следите за тахометром."

STR603="И снова ввы превысили скорость. Соблюдайте скоростной режим."

STR604="Вас в четвертый раз поймали за первышение скорости. Обратите на это внимание в будущем."

STR605="Я вами недоволен. Вы попали в радар. Уже в пятый раз! Кадровой службе придется с этим разобраться. Ничем не могу помочь."

STR606="Мы получили еще уведомление о превышении. Я вынужден вынести вам предупреждение. Мне не стоит вам напоминать, что вы несете ответственность за пассажиров!"

STR607="Ваше поведение на дороге оставляет желать лучшего. Ваше постоянное неприятное поведение на дороге вынуждает нас принять против вас меры."

STR608="Ваш счетчик нарушений почти полон. Это первое официальное предупреждение от меня."

STR609="Мы получили еще одно уведомление о превышении - уже девятое. Кадровики серьезно намерены вас уволить. Я настоятельно рекомендую сменить манеру вождения."

STR610="Вас поймали за превышение в десятый раз, и это уже перебор. Это ваше второе и последнее предупреждение."

STR611="Что нам с вами делать? Мы пытались вас убедить несколько раз. Бесполезно. И снова мы получили уведомление о превышении."

STR612="Я сдаюсь. Вы опредленнно хотите уволиться. Вас снова поймали за превышение."

STR613="Кадровая служба считает, что вы опасны на дороге. Мы больше не замнем ваше поведение. Это последнее предупреждение."

STR614="На вашем счету 14 превышений скорости. Цвет ваши карты предупреждений ТЕМНО-КРАСНЫЙ."

STR615="Транспортная служба Фрейфурта больше не смирится с вашим поведением. Вы уволены. Ваш файл будет удален."

STR646=Во время одной из вашей последней поездки, вы приехали на"

STR647=" минут раньше."

STR648="Во время одной из вашей последней поездки, вы приехали на"

STR649=" минут позже."

STR650="Это определенно не по графику. Вы не можете приехать слишком рано."

STR651="Вы слишком рано. Не допускайте этого."

STR652="Я ничего не имею против быстрой езды, но вы не должны приезжать слишком рано."

STR653="У меня жалоба, что вы пришли слишком рано. Это недопустимо."

STR654="В соответствии с графиком, вы приехали на несколько минут раньше. Надеюсь, что это больше не повторится."

STR660="Пожалуйста, обратите внимание на время движения. Вы приехали слишком рано."

STR661="Думаю, что это хорошо, когда вы едете быстро. Но, пожалуйста, не забывайте про график движения."

STR662="Если бы вы не были так быстры, все было бы идеально."

STR663="Езжайте помедленнее, вы слишком рано."

STR664="Вы приехали слишком рано."

STR670="Вы приехали слишком поздно."

STR671="Если бы вы не были так медлительны, все было бы идеально."

STR672="Даже минимальных задержек необходимо избегать."

STR673="Вы немного опоздали."

STR674="Вы слишком долго ехали."

STR675 = "Вы были чуть медлительны".

STR676 = "В соответствии с графиком, вы немного припоздали."

STR677 = "Ваше время прибытия немного не по графику".

STR678 = "Почти идеально. Вам нужно ехать чуть быстрее."

STR679 = "Постарайтесь избежать задержек".

STR680="Это плохо. Вы опоздали."

STR681 = "Такая задержка является неприемлемой".

STR682="Вы должны убедиться, что не опаздываете."

STR683 = "Вы слишком медлительны."

STR684="Эту невероятную непунктуальность нужно остановить."

STR685 = "Мною получена жалоба о вашей последней задержке".

STR686 = "Позвонил пассажир и пожаловался на вас, что они опоздали на междугородний автобус, потому вы ехал слишком медленно."

STR687 = "Я только что узнал, что вы очень поздно приехали".

STR688="Люди жалуются, что вы опоздали."

STR689="Абсолютно недопустимо опаздывать."

STR700="Измените это в будущем!"

STR701="Исправьте это в будущем!"

STR702="Вам необходимо улучшить показатели!"

STR703="Если хотите быть лучшим, необходимо улучшить показатели."

STR704="Пожалуйста, будьте более пунктуальны в будущем!"

STR705 = "После безопасности, пунктуальность - первостепенна в нашей работе."

STR706 = "Было бы замечательно, если бы вы поработали над вашей пунктуальностью."

STR707 = "В будущем старайтесь придерживаться расписания!"

STR708="Надеюсь, в будущем вы будете более пунктуальны."

STR709 = "Покажите, что вы можете это сделать и придерживайтесь расписания!"

STR710="Только что просмотрел ваш последний маршрут и был впечатлен. Мои поздравления."

STR711 = "Время, за которое вы проехали последний маршрут, доказывает, что вы хороший водитель автобуса. Хорошая работа."

STR712="Время, за которое вы проехали последний маршрут, может служить примером для других."

STR713="Очень жаль, что пассажиры не звонят нам, когда вы приезжаете вовремя. Но я всё равно узнаю об этом. Вы хорошо справляетесь."

STR714="Вот что значит быть профессионалом. Очень сложно придерживаться расписания. Отлично! Так держать."

STR715="Отличная работа - ваш последний маршрут. Я впечатлен. Так держать!"

STR716="Вот это я зову пунктуальностью. Сможете продолжить также? ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!"

STR717="По вам можно часы настраивать. Я доволен вашим временем вождения."

STR718="Вот это мне нравится. Нет задержек и не слишком рано. Замечательно!"

STR719="Идеальное время! Если бы у меня было больше подобных водителей."

STR720="Вот как все должно быть. По вам можно часы сверять. Продолжайте в том же духе!"

STR721="Отличное время вождения. Продолжайте также. Отличная поездка, не слишком рано и не слишком поздно. Я потрясен."

STR722="Я почти впечатлен, что вы пришли вовремя. Продолжайте также!"

STR723="Ваше время поездки меня приятно удивило своей точностью. Мне это очень нравится."

STR800="Идите в холл и нажмите рычаг слева от двери. Выйдите из холла и идите к двери перед автобусом. Войдите в автобус и нажмите кнопку С, чтобы сесть за руль."

STR802="Вы также можете сесть в сдвоенный автобус. Для этого идите к доске расписаний - напротив автобуса - и кликните левой кнопкой, если захотите. Войдите в автобус и нажмите кнопку С, чтобы сесть за руль."

STR804="Вы можете осмотреть весь список работ нажатием кнопки F7. Выберите работу и нажмите кнопку -- продолжить --. Полное описание, включая служебный номер, будет отображено в следующем окне, которое можно открыть в любое время нажатием F8. Запомните или запишите работу, маршрут и направление, чтобы ввести их в кассе."

STR805="После завершения поездки вы можете вернуться обратно, выбрав другое направление в меню кассы. Вы также можете выбрать другой маршрут через функцию выбора в меню."

STR806="Если хоть одна дверь открыта, автоматически включается блокировка езды. Для езды все двери должны быть закрыты. Закройте все двери."

STR807="Управление дверью"

STR808="Пополнить сдачу"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/30188/103111

Переводчики: parabashka, Tatyana_, OLEGator, Haoose

BumB_32, drunk_desman, BohKorzh