Leverage.s04e13 / Противага s04e13: Leverage.s04e13.WEB-DL.DD2.0.UA

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Де ж він пропав? - Щойно був тут Yuriksat 12.06.12 в 11:42 0
	Багаті та могутні беруть все, що забажають. Yuriksat 12.06.12 в 11:43 0
	Ми ж повертаємо це вам. Yuriksat 12.06.12 в 11:43 0
	Іноді, погані хлопці - стають найкращими. Yuriksat 12.06.12 в 11:44 0
	Ми забезпечуємо... противагу. Yuriksat 12.06.12 в 11:44 0
	- Хардісон! - Так, хвильку Еліот Yuriksat 12.06.12 в 11:45 0
	Гей, Паркер, Паркер Yuriksat 12.06.12 в 11:46 0
	- Що? - Вгадай, що ми робимо в суботу ввечері Yuriksat 12.06.12 в 11:47 0
	Хм...йдемо в ... Yuriksat 12.06.12 в 11:47 0
	Не вірно Yuriksat 12.06.12 в 11:48 0
	Ми йдемо на змагання роботів у Сівік Центр! Yuriksat 12.06.12 в 11:49 0
	- Чудово - І глянь сюди Yuriksat 12.06.12 в 11:50 0
	Ми сидимо ось тут зверху біля перегородки Yuriksat 12.06.12 в 11:53 0
	Я зможу на неї подихати Yuriksat 12.06.12 в 11:55 0
	- О, то близько - Справді близько Yuriksat 12.06.12 в 11:57 0
	А ще, знаєш що? Yuriksat 12.06.12 в 11:56 0
	Ми сидимо якраз над місцем Yuriksat 12.06.12 в 11:58 0
	де крутяться пили і б'ють молоти. Yuriksat 12.06.12 в 11:59 0
	Звучить, у, гучно Yuriksat 12.06.12 в 12:00 0
	Так, справді гучно, бо як тільки їх запускають, вони б'ються до смерті Yuriksat 12.06.12 в 12:01 0
	Розумієш, про що я? А ще, знаєш що? Yuriksat 12.06.12 в 12:02 0
	Я не знаю, чи ти хоч раз відчувала, Yuriksat 12.06.12 в 12:03 0
	чи колись бачила, як робот стікає мастилом? Yuriksat 12.06.12 в 12:03 0
	Це так...зворушливо Yuriksat 12.06.12 в 12:05 0
	- Ну я про... - Хардісон Yuriksat 12.06.12 в 12:05 0
	Та йду вже, чувак! Yuriksat 12.06.12 в 12:06 0
	Це так... Ти ж розумієш, так? Ми разом? Yuriksat 12.06.12 в 12:07 0
	На-на-на-на..... Ми ж йдемо? Ух-ха Yuriksat 12.06.12 в 12:11 0
	Клас, чудово. Yuriksat 12.06.12 в 12:13 0
	(співає) Yuriksat 12.06.12 в 12:15 0
	(обоє співають) Yuriksat 12.06.12 в 12:15 0
	(обоє співають) Yuriksat 12.06.12 в 12:15 0
	Що? Софі? Yuriksat 12.06.12 в 12:15 0
	Навіть на трішки? Yuriksat 12.06.12 в 12:16 0
	Ні-ні, я ж казала, що у мене плани Yuriksat 12.06.12 в 12:16 0
	Гей, це ж дієва стратегія Yuriksat 12.06.12 в 12:16 0
	Це не стратегія, зрозумів? Yuriksat 12.06.12 в 12:17 0
	Ставити на все на світі, то не стратегія. То набридає. Yuriksat 12.06.12 в 12:21 0
	Детектив Бонанно щойно прислав повідомлення, Yuriksat 12.06.12 в 12:22 0
	і він хоче зайти в гості Yuriksat 12.06.12 в 12:23 0
	Він...ні, ні, ні, це. Yuriksat 12.06.12 в 12:23 0
	- Ні, ні хлопці. - Та годі вже. Yuriksat 12.06.12 в 12:23 0
	Твій тато грав у покер тридцять років Yuriksat 12.06.12 в 12:24 0
	Поліція і бандити за одним столом Yuriksat 12.06.12 в 12:25 0
	Це тобі на користь Yuriksat 12.06.12 в 12:25 0
	Так, хочу бути, як тато Yuriksat 12.06.12 в 12:25 0
	Розумієшся, Софі Yuriksat 12.06.12 в 12:27 0
	Гарно Yuriksat 12.06.12 в 12:29 0
	Знаєш, бути у твоєму світі Нейт Yuriksat 12.06.12 в 12:30 0
	спілкуватися тільки з твоєю командою... то не добре Yuriksat 12.06.12 в 12:31 0

Следующая страница →