The Listener - S03E03 - Curtain Call / Читающий мысли - S03E03 - Выход на поклон: The Listener - S03E03 - Curtain Call

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я дотащил это, можешь не волноваться.

Sonson 16.06.12 в 07:37

0

Эй, значит, ничего, если я у тебя поживу?

overshine 15.06.12 в 20:06

1

Мой диван, это твой диван, друг.

hordus 15.06.12 в 18:14

0

Да, твой домовладелец сказал, когда
он собирается заделать эту дыру в крыше?

Sonson 15.06.12 в 15:52

0

Он не говорил о починке чего-либо,друг мой.

(анонимно) 15.06.12 в 14:49

0

Ничего он не говорил о
починке всякой, друг мой.

(анонимно) 19.08.12 в 08:19

0

- Он сказал, они уберут воду и пустят меня.
- Ты собираешься вернуться туда?

Sonson 15.06.12 в 15:54

0

- Лучше, чем быть бездомным.
- Знаешь, есть еще варианты

Sonson 15.06.12 в 15:56

0

между протекающим чердаком
и полной бездомностью.

Sonson 15.06.12 в 15:57

1

Эй, знаешь, я бы хотел жить
в недорогом дворце,

Sonson 16.06.12 в 07:38

0

как ты, понял?
Но не все такие везучие.

Sonson 16.06.12 в 07:39

0

Этот легкий.
В нем ничего нет.

Sonson 15.06.12 в 16:09

0

- Это просто красивый контейнер.
- Да.

Sonson 15.06.12 в 16:09

0

Это не везение. Я обошел весь город,
чтобы найти это место.

Sonson 16.06.12 в 07:42

0

Ну, я не люблю ходить, я люблю ездить.

Sonson 16.06.12 в 11:25

0

Послушай, тебе нужно найти
жилье получше.

Sonson 16.06.12 в 07:45

0

Как говорится:"Мой дом-моя крепость."
А ты,друг мой,

(анонимно) 15.06.12 в 14:53

0

ты живешь в крепостном рву.
(болото)

(анонимно) 15.06.12 в 14:54

0

Ага,знаешь что?
Это жалко.

(анонимно) 15.06.12 в 14:55

0

Я мужчина! И я должен жить как мужчина--

(анонимно) 15.06.12 в 14:56

0

как взрослый мужчина, понимаешь? С местом, в котором я смогу повесить свою шляпу и всё такое.

overshine 15.06.12 в 20:11

0

Ну...я,конечно,не ношу шляпы,но если бы носил--

(анонимно) 15.06.12 в 14:57

0

-У тебя было бы место,куда её повесить.
-Точно.

(анонимно) 15.06.12 в 14:57

0

За взрослых мужчин. И крепости.

overshine 15.06.12 в 20:12

0

-И шляпы.
-Шляпы.

(анонимно) 15.06.12 в 14:59

0

Пять, шесть, семь, восемь.

hordus 15.06.12 в 12:09

0

Стоп.

hordus 15.06.12 в 12:09

0

Дэмиан, встань в первую позицию.

Sonson 15.06.12 в 16:12

0

Ты будешь делать это снова и снова,пока не сделаешь это правильно.

(анонимно) 15.06.12 в 15:00

0

Пять, шесть, семь, восемь.

hordus 15.06.12 в 12:09

0

Не думай о танцах,думай о том,как ты кого-то убиваешь.

(анонимно) 15.06.12 в 15:00

0

Не думай о танцах;
А думай об убийстве нечто важного.

(анонимно) 19.08.12 в 09:44

0

Убийства...посредственность.

(анонимно) 15.06.12 в 15:01

1

Убиваешь... посредственность.

Sonson 17.06.12 в 09:21

0

Убийстве... бездарности...

(анонимно) 19.08.12 в 09:47

0

Безразличие.

(анонимно) 15.06.12 в 15:02

0

Безразличия

(анонимно) 19.08.12 в 09:49

0

Ай!Ай!

(анонимно) 15.06.12 в 15:02

0

А! А!

(анонимно) 19.08.12 в 09:14

0

У тебя есть пять минут,чтобы перевязать свою лодыжку.

(анонимно) 15.06.12 в 15:03

0

- Дэмиан, ты в порядке?
- Пойдем, давай перевяжем ее.

Sonson 15.06.12 в 16:15

0

- Я говорил тебе о Дэмиане.
- Я от него не откажусь.

Sonson 15.06.12 в 16:56

0

Привет.

hordus 15.06.12 в 12:21

0

Сок? Фрукты?
Массаж?

Sonson 15.06.12 в 16:17

0

Ничего из перечисленного, Боди,
но спасибо.

Sonson 15.06.12 в 16:17

0

Просто делаю свою работу, великолепная.

Sonson 15.06.12 в 16:18

0

Просто делаю свою работу, красотка.

(анонимно) 19.08.12 в 08:50

0

Окей. Звук. Давайте в это время
порепетируем проигрыш.

Sonson 16.06.12 в 09:54

0

Кто это передвинул? Люди, никто
не трогает микрофон Джейд!

Sonson 15.06.12 в 16:20

0

- Боди? Боди!
- Нет, нет, нет, не прикасайся к нему!

Sonson 15.06.12 в 16:21

0

Не прикасайтесь к нему!
Не прикасайтесь к нему! Вызовите скорую!

Sonson 15.06.12 в 16:22

0

Вызовите скорую!

Sonson 15.06.12 в 16:23

0

Привет. Тяжелая ночка?

hordus 15.06.12 в 12:11

0

Мм...Я не помню.

hordus 15.06.12 в 12:11

0

Как может быть, что у тебя есть общественная жизнь, а у меня нет?

hordus 15.06.12 в 18:17

0

Наш следующий случай.
Давайте поговорим об этом.

Sonson 15.06.12 в 16:23

0

У нас есть несколько вещей в запасе.

hordus 15.06.12 в 20:19

0
Минутку...

Следующая страница →