Зарегистрироваться
Напомнить пароль
Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.

Обыкновенное чудо / Un miracolo ordinario: Parte 1

Оглавление

Сбросить всё

33% · Скачать

←

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

→

Русский оригинал	Перевод на итальянский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	E' lei. I suoi passi. Fiabilandia 16.06.12 в 23:59 0
	Sono gia' 15 anni che sono innamorato di mia moglie come un ragazzino Fiabilandia 17.06.12 в 00:02 0
	Buongiorno, moglie mia. Fiabilandia 17.06.12 в 00:04 0
	- Qualcuno t'ha offesa? - Tu. Fiabilandia 17.06.12 в 00:04 0
	Che villano. Che cosa ho fatto, io, disgraziato! Fiabilandia 17.06.12 в 00:06 0
	Cosa hai fatto stamattino nel pollaio? Fiabilandia 17.06.12 в 00:07 0

	E chi mi ha promesso di vivere come tutti gli altri? Fiabilandia 17.06.12 в 00:08 0
	Vivere come gli altri Fiabilandia 17.06.12 в 00:09 0






	Ma sono, tuttavia, un mago Fiabilandia 17.06.12 в 00:10 0
	Avevo voglia di divertirmi un po' Fiabilandia 17.06.12 в 00:11 0
	Potevi sbrigare qualche faccenda di casa. Di casa. Fiabilandia 17.06.12 в 00:12 0
	Hanno portato la sabbia per cospargere i viottoli Fiabilandia 17.06.12 в 00:13 0
	Potevi farla diventare lo zucchero Fiabilandia 17.06.12 в 00:14 0
	Zucchero! Fiabilandia 17.06.12 в 00:14 0
	Si. Fiabilandia 17.06.12 в 00:14 0
	Ma che divertimento e' questo? Fiabilandia 17.06.12 в 00:15 0
	Oppure, ad esempio, ci sono dei sassi davanti al granaio, avresti potuto trasformarli in formaggio Fiabilandia 17.06.12 в 00:17 0
	In formaggio? Non fa ridere. Fiabilandia 17.06.12 в 00:17 0
	E che cosa devo fare con te? Fiabilandia 17.06.12 в 00:19 0
	Ci provo e ci riprovo. ma sei sempre lo stesso. Un pazzo barbuto. Fiabilandia 17.06.12 в 00:20 0
	- Chi aspetti? - Nessuno Fiabilandia 17.06.12 в 00:20 0
	- Guardami negli occhi. - Guardo. Fiabilandia 17.06.12 в 00:21 0
	Di la verita, velocemente. Quali ospiti aspettiamo oggi? Fiabilandia 17.06.12 в 00:23 0
	Gli umani? Oppure gli spiriti verranno a giocare con te? Fiabilandia 17.06.12 в 00:24 0


	Chi stai aspettando? Chi? Non penserai mica di riuscire a nascondere la verita' dalla moglie? Fiabilandia 17.06.12 в 00:27 0
	Confessati! Dai! Fiabilandia 17.06.12 в 00:27 0
	Verranno. Verranno gli ospiti del tutto diversi. Perdonami. Fiabilandia 17.06.12 в 00:28 0
	La mia anima desidera qualcosa di diverso, vuole le cose che non sono ne' sciocchezze ne' divertimenti Fiabilandia 17.06.12 в 00:32 0
	Non essere offesa Fiabilandia 17.06.12 в 00:32 0
	Sapevo con chi mi sposo Fiabilandia 17.06.12 в 00:33 0
	E' lui. Lui! Lui. Lui. Fiabilandia 17.06.12 в 00:33 0
	Ti aspettavo da tempo. Entra. Fiabilandia 17.06.12 в 00:34 0
	Salve. Salve, figliolo Fiabilandia 17.06.12 в 00:34 0
	Si metta al tavolo, per favore. Prenda un caffe', e' appena fatto Fiabilandia 17.06.12 в 00:37 0
	Come si chiama? Fiabilandia 17.06.12 в 00:37 0
	Orso. Fiabilandia 17.06.12 в 00:38 0
	Orso... Fiabilandia 17.06.12 в 00:38 0
	Che soprannome inadatto Fiabilandia 17.06.12 в 00:39 0
	Non e' un soprannome Fiabilandia 17.06.12 в 00:39 0
	7 anni fa il Suo marito mi trasformo' in uomo. Fiabilandia 17.06.12 в 00:40 0
	E la fece perfettamente Fiabilandia 17.06.12 в 00:40 0

Следующая страница →