Готовый перевод Как развить абсолютную память / How to develop a perfect memory: HOW TO REMEMBER NUMBERS

Проблема с числами в том, что они холодны и бесчувственны. Сгруппируйте несколько букв вместе и вы получите слово, которое что-то обозначает - образ, эмоцию, личность. Соберите вместе несколько чисел и все, что вы получите - это другое число.

Множество людей считают числа скучными, слишком скользскими, чтобы с ними общаться. А числа все еще играют очень важную роль в нашей жизни. Числа повсюду. Разве не было в нашей жизни моментов, когда бы мы желали запоминать числа не записывая их?

Представьте себе что на вечеринке вы встречаете женщину (мужчину), она дает вам свой адрес, улицу, этаж, номер квартиры - однако у вас нет ручки чтобы записать. Она продолжает сообщать вам свой телефонный номер и назначает день и время, для новой встречи. Вы просыпаетесь следующим утром и не можете вспомнить ни йоты из того, что она вам сказала. (Вы можете, конечно, запомнить ее имя, если читали 3 Главу).

Вы спускаетесь вниз, с затуманенными глазами и в депрессии, и вскрываете свою почту. Банк послал вам новый Личный Идентификационный Номер для вашей пластиковой карты. Вы дважды задумываетесь о том, что хорошо бы его записать, памятуя о том, что произошло в последний раз. По дороге на работу вы настолько концентрируетесь на запоминании числа, что выходите не глядя на улицу и вас сбивает машина. Ползая на четвереньках вы находите свои очки, смотрите вслед исчезающей вдали машине и пытаетесь запомнить ее номерные знаки.

По дороге в больницу врач спрашивает ваши Номер Общественного Здравоохранения и Номер Государственного Социального Страхования. Полисмен, расследующий причину несчастного случая, по ошибке требует ваши водительские права. И наконец, когда в больнице выносят заключение, что вас возможно лечить только частным путем, кто-то просит вас сообщить детали вашего банковского счета, при отсутствии номера вашей кредитной карты.

ОК, конечно мы не проживаем наши жизни как Мистер Бин. В наше время большинство из нас носят ручки, фило-факсы, и даже персональные органайзеры. Однако, всегда могут возникнуть случаи, когда нам необходимо запоминать числа. В следующих главах я обьясню как запоминать числа (до 10 знаков), и в особенности, телефонные номера.

ЯЗЫК ЧИСЕЛ

Как от нас могут ожидать, что мы запомним шесть миллионов триста восемьдесят семь тысяч девятьсот шестьдесят четыре, когда мы даже не можем дотронуться до этого числа, бросить в него камень, понюхать его, взять его, подшутить над ним, удивляться над его привычкой кушать. Это непостижимо, скучно и забывается. Чтобы запомнить число вы должны вдохнуть в него жизнь, сделать его живым, буквально наделить его характером.

Когда сегодня я смотрю на число, я вижу личность. Если это длинное число, я вижу как разворачивается весь сценарий. Каждое число переводится в новый язык, который я могу понять и запомнить.

Этот новый язык - сердце того, что я окрестил Системой DOMINIC. Если вам нравятся акронимы, я разработал один для D.O.M.I.N.I.C. - (Decipherment Of Mnemonically Interpreted Numbers Into Characters!) Дешифрование Мнемонически Интерпретируемых Числе в Символы. Первоначально я создал эту систему для соревнований. При использовании ее соответствующим образом, она щелкает числа как орехи. Я могу запомнить 100 цифр за 100 секунд. По сравнению с этим телефонные номера - просто мелюзга. (Я обьясняю как справиться со 100-разрядным чудовищем в 22-й Главе).

Система DOMINIC работает путем разбивания чисел на пары цифр, каждая пара представляет какую-то личность. Вызывающее ужас число 81,269,471, таким образом, например, превращается в 81 - 26 - 94 - 71, которые, по сути дела, является ничем иным, как очередью из четырех личностей. Но перед тем как мы перейдем к большим числам, я хотел бы показать вам простой способ запоминания простых цифр.

КАК ЗАПОМНИТЬ ОДНОЗНАЧНОЕ ЧИСЛО, ИСПОЛЬЗУЯ ЕГО ВИД

Система, основанная на очертаниях цифр представляет собой полезное введение к остальной концепции перевода утомительных чисел в запоминаемые обьекты. Она работает путем ассоциации физической формы числа с обьектом из повседневной жизни, которой по своему виду напоминает это число. Другими словами это - простая ассоциация. Например, цифра 4 может напомнить вам профиль корабля. Для числа 2 могу предложить лебедя. Я предлагаю несколько своих образов, однако вы должны выбрать, какой из них вам больше подходит. Пусть вас не беспокоит, если в моем списке нет вашего образа.

0 = ФУТБОЛ, колесо, кольцо, солнце, отрубленная голова, шляпа

1 = ТЕЛЕГРАФНЫЙ СТОЛБ, карандаш, бейсбольная бита, стрелка, фаллический символ

2 = ЛЕБЕДЬ, змея

3 = НАРУЧНИКИ, Долли Партон, работающий человек со стороны спины (вид с воздуха)

4 = КОРАБЛЬ, флаг, гладильная доска

5 = КРЮЧОК ОТ ЗАНАВЕСА, газонокосилка

6 = СЛОНОВЫЙ ХОБОТ, крокетный молоток, детектор мелаллических предметов, гольф - клуб

7 - БУМЕРАНГ, высокия трамплин для ныряния, кромка обрыва, бордюрный камень

8 - ПЕСОЧНЫЕ ЧАСЫ, Мерилин Монро, прозрачный хрустящий картофель

9 - ВОЗДУШНЫЙ ШАРИК И ВЕРЕВОЧКА, баскетбольная сетка, монокль

Повторяю, что это только мои предложения. Первые впечатления, однако, являются очень важными. Вам следует выбрать первый образ, который появляется в вашей голове, когда вы видите очертания цифры. Когда большинство людей смотрит на букву Т, думают о чем-то длинном, похожем на палку, но если вам она по-прежнему напоминает профиль садовой изгороди или напряженно стоящего стражника, пусть будет так. Выберите то, что вас возбуждает и направляет. Однако, будьте внимательны и не позволяйте символам перекрывать друг друга, и убедитесь, что каждый из них уникален. Если число 6 - это гольф клуб, откажитесь от бейсбольной биты для числа 1.

Как только вы познакомитесь с первыми десятью ключевыми образами, можно начинать использовать их для хранения и воспроизведения простых кусков информации, включая расположение, количество и списки.

Давайте предположим, что вы хотите запомнить, что ваш друг, или возможно один из ваших детей пришел вторым на соревнованиях по плаванию. Постарайтесь представить его или ее с лебедем на медали. Или возможно, причина того, что они пришли третьими в том, что весь заплыв они плыли в наручниках.

Точно также, когда вы посещаете свою тетку, вы никогда не можете запомнить номер ее квартиры. Чтобы запомнить что номер ее квартира 7, представьте себе, что она метает бумеранги в своей гостиной. (Она немного эксцентрична для своего возраста).

ЗАПОМИНАНИЕ КОЛИЧЕСТВА

Ваш босс просит вас выйти и купить восемь ящиков вина для вечеринки в офисе. По дороге вы представляете себе его сидящего за своим столом, и засекающего время вашего отсутствия при помощи песочных часов. Или возможно, вош местный торговец вином чудесным образом превращается в Мерлин Монро. Сделайте мысленную запись как не к месту она смотрится, особенно в платье с блестками.

ЗАПОМИНАНИЕ СПИСКОВ

Во 2-й главе я показал вам как запомнить список, используя путешествие. Эта система является базой всех моих достижений в области запоминания. Однако, существует другой простой способ запоминания короткого списка вещей по порядку, с использованием очертаний цифр. Применительно к 10 формам, соедините следующих людей последовательно, в соответствии с номерами.

1. Борис Ельцин

2. Джон Мэйджор

3. Элвис Пресли

4. Мать Тереза

5. Франк Синатра

6. Далай Лама

7. Чарли Чаплин

8. Стивен Спилберг

9. Гаррри Линекер

10. Принс Чарльз (используйте 0 вместо 10)

Если для числа 1 вы используете телеграфный столб, представьте себе Ельцина, карабкающегося вверх чтобы починить провода. Сфотографируйте Джона Мейджера, кормящего лебедей, вместо того, чтобы общаться с прессой. Элвис Пресли поет в дуэте с Доллу Партон и так далее до тех пор, пока вы не дойдете до Принца Чарльза с отрубленной головой. (когда вы улучшаете свою память, вы должны быть готовы к достаточно отвратительным сценам. Если это поможет, то существует прецедент. Чарльз I - был казнен в 1649).

Лично я предпочитаю использовать метод путешествия (я нахожу его более структурированным), однако, это хороший путь тренировки вашего воображения и возможно, он будет для вас проще. Предупреждаю, что когда вы перешагнете список из десяти предметов, без путешествия вам будет достаточно сложно.

Метод, основанный на форме цифр играет небольшую, но важную роль в Системе DOMINIC. Когда я разбиваю длинное число на пары цифр, часто в конце строки оказывается одна цифра. Например 37485915274 превращается в 37 - 48 - 59 - 15 - 27 - 4. Я знаю что последняя цифра представляет корабль. Далее в главе я покажу вам, что означают пары цифр, и как скомбинировать их в один образ.

ВВЕДЕНИЕ В СИСТЕМУ DOMINIC

Раскрывая секреты своей системы я опасаюсь, что вы возможно будете именно тем человеком, который побьет мои мировые рекорды. Если это действительно будет так, то я надеюсь, что вы окажете мне любезность, подтвердив что используете именно ее на церемонии вручения награды.

Как я говорил ранее неприятности с числами происходят потому, что у них отсутствует резонанс. Конечно, существуют примечательные исключения, как 13, 21, 69, 100. Однако, за пределами своего собственного мира, числа имеют очень маленькое значение, и именно поэтому их так трудно запомнить.

Приглашаю в Систему DOMINIC. Она основана на новом языке, поэтому вам придется выучить новый алфавит. Но не беспокойтесь, нет ничего проще. В нем только 10 букв, это 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 и 9. Припишите букву к каждой цифре и вы начнете вытягивать числа из трясины безымянности.

АЛФАВИТ

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/30440/104418

Переводчики: 5Kirill5