Готовый перевод Duke Nukem Forever: The Doctor Who Cloned Me / Duke Nukem Forever: Доктор клонировавший меня: dlc03_map05

[TriggerDialog___9]

DialogText=Дюк: Бля. Я не хочу лазерную стрижку.

[TriggerDialog___17]

DialogText=Протон: Ой, я так смущен! Я забыл за собой убрать.

[TriggerDialog___15]

DialogText=Протон: Ты идешь не туда. Нет, серьезно! (ржет) Теперь ты не уверен, да?

[TriggerDialog___12]

DialogText=Компьютерный голос: Чисто. Начинаю стадию два.

[TriggerDialog___14]

DialogText=Компьютерный голос. Стадия два завершена. Можете идти.

[TriggerDialog___0]

DialogText=Компьютерный голос: При неудачной попытке возможны потери конечностей, потеря зрения, потеря сознания и эрективная дисфункция.

[TriggerDialog___16]

DialogText=Дюк: Мне чуть не побрили мои шарики.

[TriggerDialog___21]

DialogText=Компьютерный голос: Стадия один завершена. Можете идти.

[TriggerDialog___13]

DialogText=Компьютерный голос: Пожалуйста, сохраняйте спокойствие во время сканирования. Повышенный пульс может вызвать ошибку.

[TriggerDialog___3]

DialogText=Протон: Кстати, я не хочу, чтобы ты скучал, поэтому собрал тебе знакомую компанию.

[TriggerDialog___11]

DialogText=Компьютерный голос: Предупреждение. Замечена иная форма жизни.

[TriggerDialog___2]

DialogText=Протон: Будь любезен и сделай это ради меня, ладно? Я сейчас немного занят.

[TriggerDialog___8]

DialogText=Компьютерный голос: Начало стадии один.

[TriggerDialog___6]

DialogText=Протон: Держи себя в руках, Дюк.

[TriggerDialog___7]

DialogText=Компьютерный голос: Пожалуйста, сохраняйте спокойствие во время сканирования.

[TriggerDialog___5]

DialogText=Компьютерный голос: Начало стадии три.

[TriggerDialog___4]

DialogText=Компьютерный голос: Начало биологической очистки. Пожалуйста, стойте очень спокойно.

[TriggerDialog___1]

DialogText=Компьютерный голос: Пожалуйста, сделайте шаг вперед для начала процедуры сканирования.

[TriggerDialog___10]

DialogText=Компьютерный голос: Внимание. Внимание. Замечена враждебная форма жизни.

[LevelSummary]

Title=

[TriggerDialog___18]

DialogText=Дюк: Хм...

[TriggerDialog___22]

DialogText=Дюк: О-о! Щекотно.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/30446/104353

Переводчики: parabashka