Готовый перевод Duke Nukem Forever: The Doctor Who Cloned Me / Duke Nukem Forever: Доктор клонировавший меня: dlc03_map07

[TriggerDialog___68]

DialogText=Клон Дюка: Ты вторгаешься в мой личный пузырь.

[TriggerDialog___131]

DialogText=Клон Дюка: Тебе конец, тупица.

[TriggerDialog___123]

DialogText=Клон Дюка: Найди себе свою дверь.

[TriggerDialog___124]

DialogText=Клон Дюка: Плохой выбор! Плохой выбор!

[TriggerDialog___122]

DialogText=Клон Дюка: Поторопись, жирногрудый.

[TriggerDialog___33]

DialogText=Компьютерный голос: Приветствую. Пройдите на боевую арену.

[TriggerDialog___4]

DialogText=Бот Дюка: Отрицательно. Повторяйте за мной. У меня яйца-яйца-яйца-яйца-яйца из стали.

[TriggerDialog___16]

DialogText=Компьютерный голос: Пожалуйста, верните ваше оружие в центральную стойку перед продолжением.

[TriggerDialog___19]

DialogText=Компьютерный голос: Поздравляю. Это последнее испытание.

[TriggerDialog___12]

DialogText=Компьютерный голос: Пожалуйста, возьмите оружие перед вами. Можете начать, когда будете готовы.

[TriggerDialog___15]

DialogText=Компьютерный голос: Пожалуйста, возьмите оружие перед вами. Можете начать, когда будете готовы.

[TriggerDialog___32]

DialogText=Бот Дюка: Проверка голосового модуля. Говорите.

[TriggerDialog___31]

DialogText=Компьютерный голос: Пройдите в следующую область.

[TriggerDialog___29]

DialogText=Компьютерный голос: Пожалуйста, возьмите оружие перед вами. Можете начать, когда будете готовы.

[TriggerDialog___126]

DialogText=Компьютерный голос: Пожалуйста, верните ваше оружие в центральную стойку для продолжения.

[TriggerDialog___28]

DialogText=Компьютерный голос: Пройдите в следующую область.

[TriggerDialog___2]

DialogText=Бот Дюка: Проверка голосового модуля. Говорите.

[TriggerDialog___10]

DialogText=Компьютерный голос: Пройдите в следующую область.

[TriggerDialog___23]

DialogText=Компьютерный голос: Пожалуйста, возьмите оружие перед вами. Можете начать, когда будете готовы.

[TriggerDialog___1]

DialogText=Бот Дюка: Проверка голосового модуля. Говорите.

[TriggerDialog___26]

DialogText=Компьютерный голос: Пожалуйста, возьмите оружие перед вами. Можете начать, когда будете готовы.

[TriggerDialog___39]

DialogText=Дюк: У меня стальные яйца.

[TriggerDialog___11]

DialogText=Компьютерный голос: Поэтому это испытание пройдет против инопланетной угрозы.

[TriggerDialog___24]

DialogText=Компьютерный голос: Пожалуйста, верните ваше оружие в центральную стойку для продолжения.

[TriggerDialog___18]

DialogText=Компьютерный голос: Уничтожение инопланетной угрозы - важная задача для члена армии роботов доктора Протона. Готовьтесь защищать свою жизнь.

[TriggerDialog___21]

DialogText=Клон Дюка: Ничего себе.

[TriggerDialog___14]

DialogText=Компьютерный голос: Учтите, что в этой зоне несколько участников. Но только один пройдет. Удачи, и пусть победит сильнейший.

[TriggerDialog___25]

DialogText=Компьютерный голос: Пройдите в следующую область.

[TriggerDialog___22]

DialogText=Компьютерный голос: При неудачной попытке возможны потери конечностей, потеря зрения и достоинства. Прошу, старайтесь изо всех сил!

[TriggerDialog___0]

DialogText=Клон Дюка: Ты отстой. Ха-ха-ха.

[TriggerDialog___13]

DialogText=Компьютерный голос: Пожалуйста, верните ваше оружие в центральную стойку для продолжения.

[TriggerDialog___20]

DialogText=Компьютерный голос: Важно, чтобы последнее испытание было самым сложным,

[TriggerDialog___70]

DialogText=Клон Дюка: Ты почти так же сексуален, как и я.

[TriggerHint___0]

Message=Пройдите к камере испытаний на втором этаже

[TriggerDialog___47]

DialogText=Клон Дюка: Я оторву тебе глаза и нассу тебе в мозги, инопланетный кусок дерьма!

[TriggerDialog___94]

DialogText=Клон Дюка (Испанец): Soy Duke. Soy el number one.

[TriggerDialog___127]

DialogText=Дюк: Урок первый: не шути с настоящим Дюком.

[LevelSummary]

Title=

[TriggerDialog___48]

DialogText=Клон Дюка: Всегда ставь на Дюка.

[TriggerDialog___74]

DialogText=Клон Дюка: Хорошо, что я люблю быть окруженным собой.

[TriggerDialog___128]

DialogText=Дюк: Урок второй: не шути с настоящим Дюком.

[TriggerDialog___86]

DialogText=Бот Дюка: Проверка. Проходите.

[TriggerDialog___69]

DialogText=Клон Дюка: Хорошо выглядишь.

[TriggerDialog___111]

DialogText=Бот Дюка: Назад.

[TriggerDialog___98]

DialogText=Клон Дюка (Итальянец): Scommetti sempre sul Duca.

[TriggerHint___1]

Message=Отвлечь клонов, чтобы стать первым в очереди на испытание

[TriggerDialog___35]

DialogText=Компьютерный голос: Приветствую. Пройдите на боевую арену.

[TriggerDialog___112]

DialogText=Бот Дюка: Дверь недоступна.

[TriggerDialog___81]

DialogText=Бот Дюка: Назад, или вы будете уничтожены.

[TriggerDialog___52]

DialogText=Клон Дюка: О, мне нравится прическа.

[TriggerDialog___91]

DialogText=Бот Дюка: Пройдите в центр обучения для образования.

[TriggerDialog___97]

DialogText=Клон Дюка (Француз): Faut toujours miser sur Duke.

[TriggerDialog___116]

DialogText=Клон Дюка (Английский): Всегда ставь на Дюка.

[TriggerDialog___106]

DialogText=Бот Дюка: Проходите.

[TriggerDialog___17]

DialogText=Компьютерный голос: Пройдите в следующую область.

[TriggerDialog___49]

DialogText=Дюк: У меня стальные яйца.

[TriggerDialog___38]

DialogText=Дюк: К черту все. Пора прикрыть эту шарагу.

[TriggerDialog___79]

DialogText=Бот Дюка: Проходите.

[TriggerDialog___80]

DialogText=Бот Дюка: Назад.

[TriggerDialog___30]

DialogText=Компьютерный голос: Пожалуйста, верните ваше оружие в центральную стойку для продолжения.

[TriggerDialog___34]

DialogText=Компьютерный голос: Приветствую. Пройдите на боевую арену.

[TriggerDialog___76]

DialogText=Клон Дюка: Приди и отхвати немного, если хочешь.

[TriggerDialog___110]

DialogText=Бот Дюка: Проходите.

[TriggerDialog___71]

DialogText=Клон Дюка: Передай боссу привет от меня.

[TriggerDialog___109]

DialogText=Бот Дюка: Пройдите в центр обучения для образования.

[TriggerDialog___78]

DialogText=Клон Дюка: Кто хочет добавки?

[TriggerDialog___92]

DialogText=Клон Дюка (Француз): Je suis le Duke. Je suis num???????

[TriggerDialog___125]

DialogText=Дюк: Придется найти другой путь отсюда.

[TriggerDialog___27]

DialogText=Дюк: Урок третий: Помни уроки первый и второй.

[TriggerDialog___129]

DialogText=Дюк: Полагаю, сейчас я под прикрытием.

[TriggerDialog___45]

DialogText=Клон Дюка: Это между мной и тобой, одноглазый придурок.

[TriggerDialog___108]

DialogText=Бот Дюка: Назад, или вы будете уничтожены.

[TriggerDialog___73]

DialogText=Клон Дюка: Хороший денек побыть тобой. И мной тоже.

[TriggerDialog___115]

DialogText=Бот Дюка: Назад, или вы будете уничтожены.

[TriggerDialog___77]

DialogText=Клон Дюка: У меня brazos de oro.

[TriggerDialog___72]

DialogText=Клон Дюка: Отличная пушка.

[TriggerDialog___130]

DialogText=Клон Дюка: Приветик, красавчик.

[TriggerDialog___89]

DialogText=Бот Дюка: Назад.

[TriggerDialog___107]

DialogText=Бот Дюка: Назад.

[TriggerDialog___99]

DialogText=Клон Дюка (Испанец): Duke es apuesta segura.

[TriggerDialog___101]

DialogText=Клон Дюка (Немец): Verlasst euch auf den Duke.

[TriggerDialog___58]

DialogText=Бот Дюка: Проверка голосового модуля. Говорите.

[TriggerDialog___40]

DialogText=Бот Дюка: Отрицательно. Повторите.

[TriggerDialog___36]

DialogText=Дюк: У меня яйца... эээ, яйца, яйца, яйца... из стали?

[TriggerDialog___37]

DialogText=Бот Дюка: Проверка голосового модуля. Говорите.

[TriggerDialog___41]

DialogText=Бот Дюка: Проверка. Проходите.

[TriggerDialog___42]

DialogText=Бот Дюка: Проверка. Проходите.

[TriggerDialog___43]

DialogText=Бот Дюка: Проверка. Проходите.

[TriggerDialog___44]

DialogText=Бот Дюка: Проверка. Проходите.

[TriggerDialog___44]

DialogText=Дюк: Они используют чертову ЛУНУ!

[TriggerDialog___75]

DialogText=Доктор Протон: Дюк? Это ты?

[TriggerDialog___59]

DialogText=Компьютерный голос: Предупреждение. Замечена аномалия. Тревога вторжения! Тревога вторжения!

[TriggerDialog___55]

DialogText=Клон Дюка: Черт, ну я и красавчик.

[TriggerDialog___54]

DialogText=Клон Дюка: Нет, это я красавчик!

[TriggerDialog___100]

DialogText=Клон Дюка: Я тоже красавчик!

[TriggerDialog___56]

DialogText=Клон Дюка: Отсоси или сдохни, крошка!

[TriggerDialog___57]

DialogText=Клон Дюка: Дамы нас полюбят!

[TriggerDialog___67]

DialogText=Клон Дюка: Мы отымели сексуальность!

[TriggerDialog___53]

DialogText=Клон Дюка: Взгляни на мои привлекательные мускулы!

[TriggerDialog___82]

DialogText=Бот Дюка: Пройдите в центр обучения для образования.

[TriggerDialog___83]

DialogText=Бот Дюка: Проходите.

[TriggerDialog___84]

DialogText=Бот Дюка: Назад.

[TriggerDialog___85]

DialogText=Бот Дюка: Назад, или вы будете уничтожены.

[TriggerDialog___87]

DialogText=Бот Дюка: Пройдите в центр обучения для образования.

[TriggerDialog___102]

DialogText=Бот Дюка: Проходите.

[TriggerDialog___103]

DialogText=Бот Дюка: Назад.

[TriggerDialog___104]

DialogText=Бот Дюка: Назад, или вы будете уничтожены.

[TriggerDialog___105]

DialogText=Бот Дюка: Пройдите в центр обучения для образования.

[TriggerDialog___114]

DialogText=Бот Дюка: Назад, или вы будете уничтожены.

[TriggerDialog___113]

DialogText=Бот Дюка: Пройдите в центр обучения для образования.

[TriggerDialog___88]

DialogText=Бот Дюка: Проходите.

[TriggerDialog___90]

DialogText=Бот Дюка: Эта дверь недоступна.

[TriggerDialog___117]

DialogText=Клон Дюка (Француз): J'ai des boules d'acier.

[TriggerDialog___118]

DialogText=Клон Дюка (Итальянец): Ho le palle d'acciaio.

[TriggerDialog___119]

DialogText=Клон Дюка (Испанец): Tengo los huevos de acero.

[TriggerDialog___120]

DialogText=Клон Дюка (Немец): Ich hab Eier aus Stahl.

[TriggerDialog___121]

DialogText=Клон Дюка (английский): У меня стальные яйца.

[TriggerDialog___96]

DialogText=Клон Дюка (английский): Я Дюк. Я номер один.

[TriggerDialog___93]

DialogText=Клон Дюка (Итальянец): Sono il Duca. Sono il numero Uno!

[TriggerDialog___95]

DialogText=Клон Дюка (Немец): Ich bin der Duke. Ich bin die Nummer 1.

[TriggerDialog___46]

DialogText=Клон Дюка: Размер имеет значение только когда ты подрос, крошка.

[TriggerDialog___132]

DialogText=Доктор Протон: Вы не величайший герой в истории. Вы величайшие части величайшего героя в мире!

[TriggerDialog___60]

DialogText=Доктор Протон: Скоро мы вознесемся к звездам и победим инопланетное вторжение!

[TriggerDialog___61]

DialogText=Доктор Протон: Вы величайшие солдаты нового века. Вы начисто закалены, очищены и улучшены!

[TriggerDialog___133]

DialogText=Доктор Протон: Вы рождены из стали и огня. Но вы во плоти.

[TriggerDialog___63]

DialogText=Доктор Протон: У вас под рукой все нужное, чтобы приготовиться к вашей судьбе.

[TriggerDialog___64]

DialogText=Доктор Протон: Тяжести, курсы выживания, оружейные курсы,,

[TriggerDialog___65]

DialogText=Доктор Протон: и любовь... да, любовь.

[TriggerDialog___66]

DialogText=Доктор Протон: Никогда не избегайте ваших товарищей и любви, которую я, доктор Протон, подарил вам.

[TriggerDialog___51]

DialogText=Доктор Протон: Скоро у вас будет возможность это доказать!

[TriggerDialog___134]

DialogText=Доктор Протон: Вы более человечны, чем человек. Вы более Дюки, чем Дюк.

[TriggerDialog___62]

DialogText=Доктор Протон: Вы - это... будущее!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/30446/104364

Переводчики: parabashka