Готовый перевод Duke Nukem Forever: The Doctor Who Cloned Me / Duke Nukem Forever: Доктор клонировавший меня: dlc03_map13

[ZoneInfo___70]

ZoneName=Map16_Area05

[TriggerDialog___0]

DialogText=Дюк: Хм. Надо попасть на другую сторону.

[TriggerDialog___34]

DialogText=Дилан: Подними меня! Живее, Дюк! Хватай меня! Хватай меня!

[TriggerDialog___17]

DialogText=Дилан: Эй! Это выход! Это как рождение... но без киски.

[TriggerDialog___16]

DialogText=Дилан: Бля, Дюк! Зацени этот кран! Если бы я не был так мал, залез бы на него сам и размахивал бы им как гигантским членом.

[TriggerDialog___37]

DialogText=Дилан: Зона очищена!

[TriggerDialog___14]

DialogText=Дилан: Эта штука слишком усложнена для парня вроде меня.

[TriggerDialog___13]

DialogText=Дилан: Молоток, Дюк!

[TriggerDialog___20]

DialogText=Дилан: (ржет)

[TriggerDialog___18]

DialogText=Дилан: Да я накачан как чертов супергерой! Да на меня сейчас все цыпочки напрыгнут.

[TriggerDialog___19]

DialogText=Дилан: Оставь свои трепыхания для дискотеки.

[TriggerDialog___23]

DialogText=Дилан: Эй! Не ходи по мне, черт побери!

[TriggerDialog___29]

DialogText=Дилан: Эй. Здоровяк. Подними меня! Любуешься пейзажем, что ли?

[TriggerDialog___43]

DialogText=Дилан: Эта выжидательная херня выводит меня. Поторопись!

[TriggerDialog___24]

DialogText=Дилан: Твою мать, малыш! У тебя ебать какие здоровые ноги!

[TriggerDialog___15]

DialogText=Дилан: Черт тебя раздери, мужик! Они бы тебе не дали подъемник, если бы он не был важен!

[TriggerDialog___40]

DialogText=Дилан: Поторопимся.

[TriggerDialog___36]

DialogText=Дюк: Похоже, мне снова нужен мой малыш.

[TriggerDialog___2]

DialogText=Дюк: Хм, ебаные магниты... как они работают?

[TriggerDialog___41]

DialogText=Дилан: Пора отсюда сваливать нахрен.

[LevelSummary]

Title=

[TriggerDialog___1]

DialogText=Дюк: Наконец-то!

[TriggerDialog___21]

DialogText=Дилан: Нам обоим не стоит охранять.

[TriggerDialog___35]

DialogText=Дилан: Эй! Внизу! Приди и возьми меня!

[TriggerDialog___22]

DialogText=Дилан: Эй! Смотри, куда шагаешь!

[TriggerDialog___12]

DialogText=Дилан: Не знаю. Просто езжай, типа того.

[TriggerDialog___10]

DialogText=Дилан: Бля. Ты уже все разузнал?

[TriggerDialog___9]

DialogText=Дилан: Здесь прохладно! Кажется, я снова уменьшаюсь.

[TriggerDialog___11]

DialogText=Дилан: Куда это ты, блядь, собрался? Подними меня!

[TriggerDialog___8]

DialogText=Дилан: Бля, мужик. Че на меня уставился? Я не знаю, что делать.

[TriggerDialog___39]

DialogText=Дилан: Круто! Вот так. Кто тут еще мужик? Я! Знаешь, что я нашел? (ржет)

[TriggerHint___1]

Message=Вы можете использовать погрузчик для перемещения с пути тяжелых объектов

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/30446/104399

Переводчики: parabashka