Seriously ... I'm Kidding / Если серьезно ... Я шучу: CoverGirl | Фотомодель
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Красота - в глазах смотрящего. Красота - она внутри. Красота не в лице, это свет, в сердце. IraStv 29.06.12 в 18:47 |
|
|
Всю мою жизнь я верила в подобные сентенции. Я верила, что истинная красота не касается конкретного цвета волос или глаз. Настоящая красота в том, какой ты человек, какие у тебя принципы, какие моральные ориентиры. В конце-концов в 2008 я смогла выбросить эту чушь из головы, потому что меня назвали новым лицом косметики CoverGirl! Возьми все, что можешь от мира! Взгляни на эти скулы! Я - королева красоты! (В этом месте гаснут прожекторы и я поворачиваю голову, позируя как супер-модель. Конечно, было бы слишком дорого встроить лампочки в каждую книгу, поэтому, извините, но вам придется просто представить это.) IraStv 29.06.12 в 18:56 |
||
|
Правда же в том, что я все-таки верю, что помимо физической стороны, куда важнее быть красивым с духовной стороны. Важно иметь доброе сердце, открытый ум, и симпатичную селезенку. (Ведь внутренности человека довольно отвратительны. Даже у красивых людей непривлекательные кишки. Видели ли вы эти передачи о хирургии по Дискавери? Не очень-то красиво.) IraStv 30.06.12 в 16:10 |
||
|
По мне, красота - это, когда вам комфортно в своем облике. Она в знании и принятии того, кто вы есть. Я счастлива быть той, кем являюсь. Я уверенна, я живу честно и искренне. Думаю, именно поэтому меня в мои 50 выбрали лицом CoverGirl. А мои потрясные голубые глаза - всего лишь бонус. IraStv 30.06.12 в 16:15 |
||
|
Мы действительно нация, которая сильно фокусируется на внешности. Я поняла это недавно, когда случайно посмотрелась в одно из тех зеркал, которые увеличивают ваше в пятьсот раз. Их продают в Bed Bath & Beyond в отделе "Вещи, которые заставляют вас чувствовать себя ужасно". Эти зеркала стоят рядом с весами, обычно на полке, до которой вам не достать. Я уверенна, что все смотрелись в такие зеркала. С одной стороны это совершенно обычное зеркало. Но, если перевернуть его на другую сторону, ваше лицо станет похожим на поверхность луны. IraStv 30.06.12 в 18:11 |
||
|
У нас с Поршей* (*женой Эллен) есть такое в ванной. Я никогда не смотрюсь в него, потому что обычно оно закрыто тем, кто меня моет. Но по какой-то причине я взглянула в него однажды и... о! Боже!.. какое ужасное открытие! Кто придумал эту штуку и почему его не посадили в тюрьму? Такие вещи надо выпускать с предупреждающими надписями. На машинных зеркалах есть предупреждение "Объекты в зеркале - ближе, чем кажутся." На увеличительных зеркалах должно быть сказано "Объекты не так привлекательны, как кажутся." IraStv 30.06.12 в 18:20 |
||
|
Они показывают вам то, о чем вы даже не подозревали, то, что никто не видит. Я взглянула на пробор и обнаружила там голубиную семью. Это меня поразило. Единственные люди, кому нужно видеть вещи так близко, это хирурги, которые проводят сложные операции, и ювелиры.И все. Никто не видит вас такой, какой вы видите себя в этих зеркалах,если только вы замужем не за хирургом или ювелиром и они приходят домой с их увеличивающими приборами. "Милая, я дома. О Боже!! У тебя просто огромные поры!" IraStv 01.07.12 в 17:20 |
||
|
Не знаю, зачем нам вообще смотреть в такие зеркала. Они искажают.Они подчеркивают каждый изъян. Нам это не нужно. Для этого есть матери. Дело в том, что у всех есть недостатки. Все несовершенны, кроме Пенелопы Круз. Наши несовершенства - вот что делает нас людьми. Если мы можем принять их как часть себя, они вообще не должны быть предметом спора. IraStv 01.07.12 в 17:25 |
||
|
То же самое я думаю насчет возраста. Я никогда не лгала о своем возрасте. Не понимаю этого. На самом деле, я не знаю людей, которые могут обманывать насчет возраста теперь, когда есть Интернет. Люди могут узнать не только ваш год рождения, а даже время, роддом, сколько длились роды. Я бы не удивилась, если бы на YouTube нашла съемку, как доктор шлепает меня. Единственная причина, что такой съемки нет, это то, что YouTube не было , когда я родилась. IraStv 01.07.12 в 17:32 |
||
|
Наш возраст это то что вне нашего контроля, это просто факт того, кто мы есть. Мне нравится становится старше и мудрее, учиться на своих ошибках каждый день. Я счастлива, например, я больше не ем пасту, мне это нравилось когда мне было 24. И я счастлива, что через несколько лет у меня будет возможность платить пол цены за билеты на проезд и в музей.Учитывая, как часто я хожу в кино и музеи, я могла бы сэкономить свыше тридцати долларов в год. Christi 30.05.14 в 12:11 |
||
|
Когда мы дети мы хотим быть взрослыми. Когда нам было 7,5 и кто-то сказал, что нам только 7, мы возмутились. Мы вероятно даже заплакали от этого. Можете ли вы представить, что сделаете это сейчас, когда вы взрослые? '' Это Марша. Ей 42.'' '' 42,5! Ты вечно забываешь с половиной!! Мне почти 42 и 3/4'' Я не знаю в каком возрасте люди перестают хотеть взрослеть. Люди, кажется, любят когда им 20 и 30. Это почти 40, когда вы "за бугром." Я даже не знаю, что это значит и почему это плохо.Когда я иду в походи я взбираюсь на холм, это означает, что трудные части в прошлом и есть к чему стремится в будущем. Это хорошая вещь, насколько я могу судить. Christi 30.05.14 в 12:39 |
||
|
Люди стыдятся собственного возраста из-за того, что им за пятьдесят или шестьдесят, но однажды им стукнет семьдесят или восемьдесят и они снова начинают говорить, потому что это огромная победа, жить так долго.Нет того, кто дожив до ста и говорит, что ему(ей) только девяносто пять.Я не понимаю, почему все лгут по поводу их ''среднего'' возраста. Мы должны отмечать каждый год, который прожили и каждый год в котором мы ощущали счастье и были здоровы. Потому что, честно говоря, это лучший сценарий. И суть заключается в что мы такие, какие мы есть, мы выглядим определенным образом, мы говорим определенным образом, мы проходим определенный путь. Я стойкая потому, что я супер-модель, и иногда я скачу от удовольствия. Когда мы учимся принимать(соглашаться), то другие люди учатся принимать нас(соглашаться с нами). Поэтому будьте теми кем вы действительно являетесь. В буквальном смысле. Обнимите себя. Примите, кто вы есть. Если вы не серийный убийца. Christi 30.05.14 в 13:23 |
||
|
Я знаю это звучит просто и весело, но поверьте мне это нормально быть собой. Если бы вы позвонили мне пятьдесят лет назад и сказали мне, что я буду фотомоделью. Я бы ответила: ''Ни в коем случае.'' и ''Откуда у вас этот номер?'' Но посмотрите на меня сейчас. Я определенно та, кем я есть и я известна во всем мире, широко востребованная супер-модель. Я даже летала в Париж однажды. Christi 30.05.14 в 13:38 |
