Futurama - Season 7 / Футурама - 7 сезон: S07E02 / A Farewell to Arms / Прощайте, руки!

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и флаг экспедиции из моих трусов.

house666 22.06.12 в 08:27

0

Я помогу тебе подняться.
Вот, возьми мою руку.

house666 22.06.12 в 08:28

0

Прекрати говорить мне "возьми мою руку".

house666 22.06.12 в 08:29

0

Слушай, Фрай, каждый раз, когда
ты хочешь помочь мне, выходит только хуже.

tucvbif 22.06.12 в 08:58

2

Ты не можешь быть грубым, бесполезным придурком как Бендер?

house666 22.06.12 в 08:33

0

Когда в туалете кончается бумага, я не ставлю новый рулон.

house666 22.06.12 в 08:34

0

Фрай, мой друг, я нашёл твои штаны.

house666 22.06.12 в 08:35

0

Фрай, друг мой, я нашёл твои штаны.

tucvbif 22.06.12 в 10:22

1

Фрай, дружище, я нашёл твои штаны.

tucvbif 22.06.12 в 10:23

1

И не каких следов хитрого барсука.

house666 22.06.12 в 08:35

0

И никаких следов хитрюги-барсука.

ryzhenka 22.06.12 в 14:28

2

Отлично! Счастливые штаны!

house666 22.06.12 в 08:36

0

Мой Бог! Смотрите , что нашёл мой фонарик!

house666 22.06.12 в 08:37

0

Огромная пирамида под Новым Нью-Йорком?

house666 22.06.12 в 08:37

0

Как барсук мог посторить это?

house666 22.06.12 в 08:39

0

И посмотрите на этот резной диск.

house666 22.06.12 в 08:40

0

И посмотрите на этот затейливо вырезанный диск

diplodok67 22.06.12 в 11:39

0

Он заслуживает годы изучений.

house666 22.06.12 в 08:41

1

Его можно изучать годами.

tucvbif 22.06.12 в 10:23

1

Но как мы подвинем такой хрупкий, ценный...

house666 22.06.12 в 08:42

0

Осторожно, Древняя история!

house666 22.06.12 в 08:45

0

Нет, нет, нет, нет, нет!

house666 22.06.12 в 08:43

0

Потрясающе!

house666 22.06.12 в 08:43

0

Похоже что это какойто ужасно древний календарь,

Obrom 22.06.12 в 08:56

0

Похоже на какой-то
невероятно древний календарь,

tucvbif 22.06.12 в 10:23

0

даже более древний чем "Шумерские цыпочки".

Obrom 22.06.12 в 08:57

0

Конечно. Это календарь Майя.

Obrom 22.06.12 в 08:58

0

Нет, погодите! Здесь засохшая тушёнка на экране.

Obrom 22.06.12 в 08:59

0

Нет, погодите! Здесь засохший соус на экране.

diplodok67 22.06.12 в 11:40

1

Извините, это я за завтраком смотрел порнуху.

Obrom 22.06.12 в 08:59

0

Календарь не Майя, он марсианский!

Obrom 22.06.12 в 09:00

0

- Эми, ты же выросла на Марсе, да?

Obrom 22.06.12 в 09:00

1

Эми, ты же с Марса, так?

tucvbif 22.06.12 в 09:00

1

- Ты умеешь читать по марсиански?
- Немного.

Obrom 22.06.12 в 09:01

0

- Я выучила его только чтобы кричать на няню.
Давайте посмотрим.

Obrom 22.06.12 в 09:01

0

Я думаю тут написано...
"Солнце извергнет..

Obrom 22.06.12 в 09:03

0

все погибнут"
Бла-бла-бла.

Obrom 22.06.12 в 09:03

0

Ближе к делу!
Что там написано обо мне, о Бендере?

Obrom 22.06.12 в 09:03

0

Ничего! Но надпись гласит

Obrom 22.06.12 в 09:04

0

Ничего! Но в нем говорится

SalemCat 22.06.12 в 09:06

1

что великий катаклизм разрушит весь мир в 3012 году!

Obrom 22.06.12 в 09:04

0

Мир?
Это же там где я живу!

Obrom 22.06.12 в 09:04

0

Я же говорил что там есть чтото обо мне.

Obrom 22.06.12 в 09:05

0

Значит, конец света наступит в 3012 году.

Obrom 22.06.12 в 09:05

0

Почему этот год кажется таким знакомым?

Obrom 22.06.12 в 09:05

0

Почему это звучит столь знакомо?

SalemCat 22.06.12 в 09:07

0

Потому что это текущий год! Понял?

Obrom 22.06.12 в 09:06

0

Э, компьютер уже свободен?

tucvbif 22.06.12 в 09:07

1

Мне одному кажется, что концы света, в последнее время, случаются всё чаще и чаще?

Obrom 22.06.12 в 09:08

1

Только мне кажется, что
конец света уже много раз был?

tucvbif 22.06.12 в 09:08

0

Календарь предсказывает пожары, землетрясения,

Artary 22.06.12 в 09:09

2

взрывы акул, и в итоге - конец.

Obrom 22.06.12 в 09:08

0

Тоже самое предсказал и метеозонд.

Obrom 22.06.12 в 09:09

0

Перед тем, как Фрай низверг
свои штаны с небес,

tucvbif 22.06.12 в 09:01

0

Перед тем как Фрай сбил его с неба,

Obrom 22.06.12 в 09:10

0

он зафиксировал начало
катастрофического солнечного цикла

tucvbif 22.06.12 в 09:02

0

он определил что начинается катастрофический цикл солнечных пятен.

Obrom 22.06.12 в 09:11

1

Начинается.
Это — конец света.

tucvbif 22.06.12 в 09:03

0

Началось.
Это и есть конец света.

Obrom 22.06.12 в 09:11

2

Человек-трус, вперёд!

tucvbif 22.06.12 в 09:04

-1

Человек-трус спешит смыться отсюда!

tucvbif 22.06.12 в 15:10

0

Это было безумием,
пока не стало круто

tucvbif 22.06.12 в 09:05

0

Некоторые из нас уже были безумны, до того как это стало модным.

Obrom 22.06.12 в 14:52

2

Я был безумен ещё до того,
как это вошло в моду.

tucvbif 22.06.12 в 15:12

0
+1

Покидаем планету через три, две...

tucvbif 22.06.12 в 09:05

0

Прощай, Земля. Спасибо за ничего.

tucvbif 22.06.12 в 09:06

0

Прощай, Земля. Спасибо ни за что.

tucvbif 22.06.12 в 15:15

0

Прощай, Земля. Спасибо незачто.

tucvbif 22.06.12 в 15:16

0

Не заводится

tucvbif 22.06.12 в 09:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →