Готовый перевод Kevin Ho Interview - May 2012 / Интервью с Кевином Хо: Q8

Золотая рыбка исполнит три твоих желания. Что пожелаешь?

1. Экономика больше не основывается на деньгах, но на карме.

Хорошие дела = больше денег.

Да, наверняка обнаружатся недостатки, но какие?

Коррупционерам будет крайне сложно жить, ведь им придется быть хорошими для других людей, чтобы добиться чего-то в жизни.

2. Способность читать мысли с возможностью ее отключения по желанию.

Было бы интересно узнать о чем думают люди в конкретные моменты

(особенно те, чьего языка я не знаю).

Хотя иногда лучше совсем не знать, что у них там в голове творится.

3. Крутых учителей. Скучные учителя ведут скучные уроки, на выходе — скучные студенты, у которых формируется негативное отношение к образованию.

Вещи вроде Хаукаста (Howcast), Разрушителей мифов (Mythbusters) и Википедии показали, что обучение не должно обязательно быть выматывающим,

и если бы каждый преподаватель читал лекции со страстью и воодушевлением обычного участника TED,

обучение в школе было бы увлекательным занятием, в противовес безликому образовательному процессу, где студентов оценивают по способности вовремя отрыгнуть никому не нужную информацию.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/30519/104618

Переводчики: Sergey_Ros, rocketenot