Mental s01e04 / Сознание 1 сезон 4 серия: s01e04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я хочу, чтобы она была тут через пять минут, Tehhy 19.06.09 в 01:57 |
|
|
или мы переводим сына в другое место. Tehhy 19.06.09 в 01:58 |
||
|
Мистер Стивенс, мне действительно Tehhy 19.06.09 в 01:58 |
||
|
хотелось бы поговорить с Конором. Tehhy 19.06.09 в 01:58 |
||
|
Мы уходим. 02rt41 18.06.09 в 17:43 |
||
|
Давай, Конор. Пошли приятель. Пошли. 02rt41 18.06.09 в 17:43 |
||
|
Конор! Конор! 02rt41 18.06.09 в 17:42 |
||
|
Конор, ты что?! Tehhy 19.06.09 в 02:04 Конор, в чем дело?! Tehhy 19.06.09 в 02:04 |
||
|
Эй, что происходит?! Tehhy 19.06.09 в 02:04 |
||
|
Как она? 02rt41 18.06.09 в 17:42 |
||
|
В норме. Поверхностное ножевое ранение. fun_dab 18.06.09 в 22:09 |
||
|
Она пыталась перевязать его сама, Tehhy 19.06.09 в 02:05 |
||
|
но, ээ, пришлось наложить пару швов. Tehhy 19.06.09 в 02:05 |
||
|
Она еще что-нибудь сказала о том, что случилось? Tehhy 19.06.09 в 02:06 Она не сказала, что случилось? Tehhy 19.06.09 в 02:07 |
||
|
Новая история. Tehhy 19.06.09 в 02:07 |
||
|
Конор делал бутерброд, порезался, Tehhy 19.06.09 в 02:07 |
||
|
нож отлетел в сторону, и ее тоже задело. Tehhy 19.06.09 в 02:08 |
||
|
Если это правда, Tehhy 19.06.09 в 02:08 |
||
|
почему она сразу это не сказала? Tehhy 19.06.09 в 02:08 |
||
|
Как Конор? 02rt41 18.06.09 в 17:44 |
||
|
Малкольм приглядывает за ним 02rt41 18.06.09 в 17:44 |
||
|
Он до сих пор не сказал ни слова. 02rt41 18.06.09 в 17:45 |
||
|
Д-р Сигал, подойдите в аптеку. Д-р Сигал, подойдите в аптеку. Tehhy 19.06.09 в 02:10 |
||
|
Мария, что ты здесь делаешь? Иди домой. 02rt41 18.06.09 в 17:45 |
||
|
Нет, я должна сказать. fun_dab 18.06.09 в 22:10 |
||
|
Я должна рассказать о том, что произошло. fun_dab 18.06.09 в 22:11 |
||
|
Миссис Стивенс утверждает, что это был несчастный случай, Tehhy 19.06.09 в 02:11 |
||
|
но это был вовсе не несчастный случай. Tehhy 19.06.09 в 02:12 |
||
|
- Где Нора Скофф? Tehhy 19.06.09 в 02:12 |
||
|
Как только она будет на месте, Tehhy 19.06.09 в 02:12 |
||
|
она будет рада побеседовать с Вами, я уверен. Tehhy 19.06.09 в 02:13 |
||
|
Я не позволю упечь fun_dab 18.06.09 в 22:12 |
||
|
моего сына в психушку. fun_dab 18.06.09 в 22:12 |
+1 | |
|
Вы знаете, кто он? Tehhy 19.06.09 в 02:27 |
||
|
У его компании, "Стивенс Индастриал", Tehhy 19.06.09 в 02:28 |
||
|
заводы по всему миру. Tehhy 19.06.09 в 02:28 |
||
|
Твое предложение, Карл? Tehhy 19.06.09 в 02:31 |
||
|
Я знаю Стивенсов. Tehhy 19.06.09 в 02:31 |
||
|
Ради бога. Tehhy 19.06.09 в 02:32 Вперед. Tehhy 19.06.09 в 02:32 |
||
|
Мистер Стивенс. Д-р Карл Белль. Tehhy 19.06.09 в 02:33 |
+2 | |
|
Э, мы с Вами уже встречались, вообще-то. Tehhy 19.06.09 в 02:35 |
||
|
У нас с женой ложа рядом с вашей fun_dab 19.06.09 в 14:08 |
+2 | |
|
в Голливуд Боул
fun_dab 19.06.09 в 14:10 |
||
|
Хорошо. Tehhy 19.06.09 в 02:38 |
||
|
Тогда может Вы мне скажете, Tehhy 19.06.09 в 02:38 |
||
|
почему моего сына заставляют остаться в этой больнице? Tehhy 19.06.09 в 02:39 |
||
|
Позвольте мне этим заняться. Tehhy 19.06.09 в 02:41 |
||
|
И если окажется, что Вашему сыну Tehhy 19.06.09 в 02:42 |
||
|
придется остаться у нас на несколько дней, Tehhy 19.06.09 в 02:42 |
||
|
я буду курировать это дело лично. Tehhy 19.06.09 в 02:49 |