Mental s01e04 / Сознание 1 сезон 4 серия: s01e04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А ты счастлив? fun_dab 19.06.09 в 13:28 |
|
|
Можно сказать. fun_dab 19.06.09 в 13:30 В основном. Tehhy 19.06.09 в 13:38 |
||
|
У каждого есть что-то... Ну, что не нравится. fun_dab 19.06.09 в 13:31 |
||
|
Залезай. fun_dab 19.06.09 в 13:31 |
||
|
И что у тебя не так? fun_dab 19.06.09 в 13:31 |
||
|
Ну... fun_dab 19.06.09 в 13:31 |
||
|
сестра больна. Это не радует. fun_dab 19.06.09 в 13:33 |
||
|
По скалам хочу полазить. fun_dab 19.06.09 в 13:53 |
||
|
В городе негде. fun_dab 19.06.09 в 13:34 Да в городе негде. fun_dab 19.06.09 в 13:54 А вместо этого торчу в городе. Tehhy 19.06.09 в 13:58 |
+3 | |
|
Это тоже радости не добавляет. fun_dab 19.06.09 в 13:34 |
||
|
А ты когда радуешься? fun_dab 19.06.09 в 13:38 А что тебя радует? Tehhy 19.06.09 в 19:43 |
||
|
Раньше в компьютерные игры играл... fun_dab 19.06.09 в 13:38 Я раньше играл в компьютерные игры... Tehhy 19.06.09 в 13:43 |
+1 | |
|
много. fun_dab 19.06.09 в 13:39 |
||
|
Потом папа сказал, что у меня зависимость и все отобрал. fun_dab 19.06.09 в 13:39 |
||
|
Ты из-за этого расстроился? fun_dab 19.06.09 в 13:39 |
||
|
Наверное. Я был счастлив. fun_dab 19.06.09 в 13:40 Наверное. Мне нравилось. fun_dab 19.06.09 в 13:40 |
||
|
Когда был младше, отец меня на свой завод брал. fun_dab 19.06.09 в 13:41 |
||
|
Это было вроде как наше место. Tehhy 19.06.09 в 13:49 |
||
|
Вот там было здорово. fun_dab 19.06.09 в 13:41 |
||
|
А потом... fun_dab 19.06.09 в 13:41 |
||
|
он перестал брать меня с собой. fun_dab 19.06.09 в 13:42 |
||
|
Я иногда слышу, как они шепчутся. Tehhy 19.06.09 в 14:22 |
+2 | |
|
Он говорит, что я ненормальный. Tehhy 19.06.09 в 14:22 |
||
|
Что со мной не так? Tehhy 19.06.09 в 14:23 |
||
|
Ты просто... ты просто как бы устроен Tehhy 19.06.09 в 14:23 Ты просто... ты просто как бы мыслишь Tehhy 19.06.09 в 16:22 |
||
|
немного иначе, чем большинство из нас. Tehhy 19.06.09 в 14:24 |
||
|
Есть много очень, очень умных людей, Tehhy 19.06.09 в 16:21 |
||
|
которые устроены немного иначе. Tehhy 19.06.09 в 16:21 которые мыслят немного по-другому. Tehhy 19.06.09 в 16:21 |
||
|
- Например?
fun_dab 19.06.09 в 14:35 |
||
|
Бетховен, Исаак Ньютон... fun_dab 19.06.09 в 14:36 |
||
|
Винсент ван Гог... fun_dab 19.06.09 в 14:37 |
||
|
...Роберт Дауни младший. fun_dab 19.06.09 в 14:37 |
||
|
Железный человек. fun_dab 19.06.09 в 14:38 |
||
|
- Правда?
fun_dab 19.06.09 в 14:40 |
||
|
Круто. fun_dab 19.06.09 в 14:40 |
||
|
Не помнишь, о чем ты думал fun_dab 19.06.09 в 14:49 |
||
|
когда взял нож на кухне? fun_dab 19.06.09 в 14:49 |
||
|
Помню. fun_dab 19.06.09 в 14:50 |
||
|
Я думал, что я сломан, Tehhy 19.06.09 в 16:04 |
||
|
как некоторые из моих старых игр. Tehhy 19.06.09 в 16:05 |
||
|
Я думал, что меня надо выбросить. fun_dab 19.06.09 в 14:57 |
||
|
Вот то, что ты руками делаешь - fun_dab 19.06.09 в 14:58 |
||
|
это ты в свои старые игры играешь? fun_dab 19.06.09 в 14:58 |
||
|
Сейчас играю в новую... Которую сам придумал. fun_dab 19.06.09 в 14:58 |
||
|
Я начал играть мысленно. fun_dab 19.06.09 в 15:00 |
||
|
Мне надо убежать от демонов. fun_dab 19.06.09 в 15:00 |
||
|
И я пытаюсь, но... fun_dab 19.06.09 в 15:00 |
||
|
...они все равно меня догоняют. fun_dab 19.06.09 в 15:00 |
||
|
Так в чем цель игры? fun_dab 19.06.09 в 15:01 Ну так, а в чем цель игры? Tehhy 19.06.09 в 16:22 |
||
|
Куда ты бежишь? fun_dab 19.06.09 в 15:01 |
