Mental s01e04 / Сознание 1 сезон 4 серия: s01e04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет. 02rt41 18.06.09 в 16:40 |
|
|
А давай допустим, что есть. fun_dab 19.06.09 в 18:49 А давай представим, что есть? Tehhy 19.06.09 в 20:33 |
||
|
Зачем? fun_dab 19.06.09 в 18:50 |
||
|
В рюкзаке может быть много полезных вещей. fun_dab 19.06.09 в 18:51 Потому что мы можем положить туда что-нибудь полезное. Tehhy 19.06.09 в 20:34 |
||
|
Круто. fun_dab 19.06.09 в 18:51 |
||
|
Что случилось? fun_dab 19.06.09 в 18:52 В чем дело? Tehhy 19.06.09 в 20:35 |
||
|
Звонил адвокат Стивенсов. fun_dab 19.06.09 в 18:53 |
+1 | |
|
Няня отказалась от показаний. fun_dab 19.06.09 в 18:53 |
||
|
Да ну? fun_dab 19.06.09 в 18:55 О, какой ужас. Tehhy 19.06.09 в 20:37 |
||
|
Возможно, они пригрозили, что fun_dab 19.06.09 в 18:55 |
||
|
ее депортируют. fun_dab 19.06.09 в 18:56 |
||
|
В любом случае, судья подписал документ о выдаче. fun_dab 19.06.09 в 18:56 |
||
|
И по истечении 72 часов мы обязаны передать Конора родителям. fun_dab 19.06.09 в 18:57 |
||
|
Черт возьми, Нора, у меня уже есть результаты. fun_dab 19.06.09 в 18:58 |
||
|
Мне бы еще пару недель fun_dab 19.06.09 в 18:59 |
||
|
и я его вылечу. fun_dab 19.06.09 в 18:59 |
||
|
У нас нет оснований... fun_dab 19.06.09 в 19:00 |
||
|
И что? fun_dab 19.06.09 в 19:00 |
||
|
Дождемся, пока он на кого нибудь нападет или сам поранится? fun_dab 19.06.09 в 19:36 |
||
|
Поговори с родителями. fun_dab 19.06.09 в 19:38 Убеди родителей. Tehhy 19.06.09 в 20:40 |
+1 | |
|
Ты в порядке? fun_dab 19.06.09 в 19:38 |
||
|
В полном. fun_dab 19.06.09 в 19:38 |
||
|
Честно - нет. fun_dab 19.06.09 в 19:39 Вообще-то, нет. Tehhy 19.06.09 в 20:41 |
||
|
Мне надо посоветоваться. fun_dab 19.06.09 в 19:39 |
||
|
А я на что? fun_dab 19.06.09 в 19:45 |
||
|
Даже не пыталась спрятать? fun_dab 19.06.09 в 19:46 |
||
|
Она не ожидала, что я буду подглядывать. fun_dab 19.06.09 в 19:49 |
||
|
Я никогда раньше не подглядывала. fun_dab 19.06.09 в 19:49 |
||
|
Ты же слышал рассказы fun_dab 19.06.09 в 19:49 |
||
|
про детей и этих маньяков в интернете? fun_dab 19.06.09 в 19:50 |
||
|
Я думаю, она специально постаралась, чтобы ты их нашла. fun_dab 19.06.09 в 19:50 |
||
|
Это как с детишками миллионеров, fun_dab 19.06.09 в 19:51 |
||
|
которые крадут солнцезащитные очки и на этом попадаются. fun_dab 19.06.09 в 19:51 |
||
|
Как она к вашему разводу отнеслась? fun_dab 19.06.09 в 20:27 |
||
|
Сказала, что с пониманием. fun_dab 19.06.09 в 20:27 Говорит, что понимает. Tehhy 19.06.09 в 20:56 |
||
|
Вообще-то, она была единственная в своей компании, fun_dab 19.06.09 в 20:27 |
||
|
у кого родители не в разводе. fun_dab 19.06.09 в 20:28 |
||
|
Но... Я была больна. fun_dab 19.06.09 в 20:29 |
||
|
В смысле? fun_dab 19.06.09 в 20:29 |
||
|
Что значит "больна"? fun_dab 19.06.09 в 20:29 |
||
|
Ну... Рак у меня был. fun_dab 19.06.09 в 20:29 Ээ, ну, у меня был рак. Tehhy 19.06.09 в 20:53 |
||
|
Миелома. fun_dab 19.06.09 в 20:31 |
||
|
Сейчас в полной ремиссии. fun_dab 19.06.09 в 20:30 |
||
|
Нора, а мне почему не сказала? fun_dab 19.06.09 в 20:32 Нора, а почему ты мне не говорила? Tehhy 19.06.09 в 20:56 |
||
|
Когда я тебя нанимала, fun_dab 19.06.09 в 20:32 |
||
|
как то... к слову не пришлось. fun_dab 19.06.09 в 20:32 |
||
|
Ладно. fun_dab 19.06.09 в 20:33 |
||
|
Заболела, лечилась, fun_dab 19.06.09 в 20:34 |
||
|
подала на развод. fun_dab 19.06.09 в 20:34 и подала на развод. Tehhy 19.06.09 в 20:57 |
||
|
Я лежала в больнице. Назначили курс химиотерапии, fun_dab 19.06.09 в 20:35 Я лежала в больнице, мне проводили курс химиотерапии, Tehhy 19.06.09 в 20:58 |
